Scarica l'app
educalingo
Chaudfroid

Significato di "Chaudfroid" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHAUDFROID

französisch chaud-froid, eigentlich = heiß-kalt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHAUDFROID IN TEDESCO

[ʃoˈfrwa] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAUDFROID

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chaudfroid è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAUDFROID IN TEDESCO

chaudfroid

Chaudfroids sono antipasti classici di carne, di pollame, di pesce o di frutti di mare, che vengono serviti caldi, ma ben raffreddati con un chaudfroidsauce o smaltati con gelatina.

definizione di Chaudfroid nel dizionario tedesco

Antipasto di pezzi di carne e pesce ricoperti di salsa di gelatina.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHAUDFROID

Android · Aneroid · Asteroid · Designersteroid · Kankroid · Meteoroid · Polaroid · Porphyroid · Pyrethroid · Sphäroid · Steroid · Viroid · Vitroid · Zebroid · diphtheroid · hysteroid · negroid · tigroid

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHAUDFROID

Chaucer · Chaudeau · Chauffeur · Chauffeurin · Chauffeuse · chauffieren · Chauke · Chaukin · Chaulmoograöl · Chaussee · Chausseebaum · Chausseegeld · Chausseegraben · chaussieren · Chauvi · Chauvinismus · Chauvinist · Chauvinistin · chauvinistisch · Chaux-de-Fonds

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHAUDFROID

Alkaloid · Flavonoid · Opioid · Planetoid · Solenoid · Sphenoid · Tabloid · Toxoid · Trapezoid · Typhoid · adenoid · amyloid · arachnoid · diploid · humanoid · lymphoid · myeloid · paranoid · rheumatoid · rhomboid

Sinonimi e antonimi di Chaudfroid sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHAUDFROID»

Chaudfroid · wörterbuch · chaudfroid · Grammatik · Chaudfroids · sind · klassische · Vorspeisen · Fleisch · Geflügel · Fisch · oder · Meeresfrüchten · warm · zubereitet · aber · gekühlt · einer · Chaudfroidsauce · überzogen · Gelee · glasiert · serviert · werden · Chaud · froid · what · chaud · Froid · jellied · sauce · used · decorate · serving · platters · coat · chicken · breasts · other · cooked · cooled · items · usually · poultry · define · dish · fowl · game · served · cold · with · aspic · jelly · glaze · covering · food · Also · rezepte · chefkoch · raffinierte · Rezepte · Chefkoch · Deutschlands · größter · Kochcommunity · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · merriam · webster · white · brown · fortified · gelatin · garnish · especially · meat · fish · covered · frwa · französisch · Vorspeise · kleinen · Fisch · Fleisch · Geflügel · Wildstückchen · nach · Auskühlen · pikanten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Rezept · prof · pieper · getrennten · Töpfen · mittlerer · Hitze · Sahne · Hälfte · Fond · Drittel · reduzieren · geben · Mondamin · spanisch ·

Traduzione di Chaudfroid in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHAUDFROID

Conosci la traduzione di Chaudfroid in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Chaudfroid verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Chaudfroid» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Chaudfroid
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

chaudfroid
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chaudfroid
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Chaudfroid
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Chaudfroid
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Chaudfroid
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Chaudfroid
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Chaudfroid
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chaudfroid
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Chaudfroid
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Chaudfroid
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Chaudfroid
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Chaudfroid
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Chaudfroid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chaudfroid
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Chaudfroid
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Chaudfroid
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Chaudfroid
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chaudfroid
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Chaudfroid
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Chaudfroid
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Chaudfroid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chaudfroid
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chaudfroid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chaudfroid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chaudfroid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Chaudfroid

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAUDFROID»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Chaudfroid
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Chaudfroid».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Chaudfroid

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHAUDFROID»

Scopri l'uso di Chaudfroid nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Chaudfroid e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
... Chartres style Chateaubriand / Chateaubriand (thick beef fillet, grilled and served with a sauce) Chateaubriand Eugen / Chateaubriand Eugen Chateaubriandsauce / Chateaubriand sauce Chatka / —»Königskrabbe Chaudfroid / chaud-froid ...
Wilfried Oppermann, 2000
2
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... Chartreuse (Kräuterlikör) / Chartreuse (т) Chateaubriand /Chateaubriand (т) Chateaubriand Eugen /Chateaubriand (т) Eugen Chateaubriandsauce / salsa (f) Chateaubriand Chatka / _»Königskrabbe Chaudfroid / Chaud-froid (т) Chaudfroid ...
Wilfried Oppermann, 2013
3
Exquisite Wiener Küche
StmnimetetRigetn 1Й8 ¡Miroíene Scut) teí J 34 SBiirfjtet à la financière 138 auncijtïï mit polenta 138 SSarfitet an chasseur 139 SBnf&tei mit oiilmij in 5)]npier = ЫЩт 139 28nd]íet à la royal 139 Chaudfroid tum bei- Wadtftt ... 139 Sie Йегфс 139 ...
Babette Franner, 2009
4
Spanische Novellen
... hinter den Sockel der Kaminuhr geschoben habe. Wir wollen mal sehen. ( Manolita sucht, findet und liest das Rezept. Rezept: Um neun Uhr Consommé mit Ei. Filet Mignon. Chaudfroid von Rebhühnern. Mouton Rothschild. Wiener Gebäck.
Else Otten, 2013
5
Das Bildnis des Dorian Gray. Übersetzt von Zoozmann
... zu Zeit füllte der Diener sein Glas mit Champagner. Er trank hastig, und sein Durst schien zu wachsen. »Dorian,« sagte Lord Henry endlich, als das Chaudfroid herumgereicht wurde, »was ist heute abend mit dir los? Du bist ja so verstimmt.
Oscar Wilde, 2011
6
Das Bildnis Des Dorian Gray: Ubersetzt Von Hedwig Lachmann ...
... zerstreutes Wesen. Von Zeit zu Zeit füllte der Diener sein Glas mit Champagner. Er trank gierig, und sein Durst schien zu wachsen. »Dorian,« sagte Lord Henry schließlich, als das Chaudfroid herumgereicht wurde, »was ist heute abend mit ...
Oscar Wilde, 2011
7
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
Einige ausgesprochen idiomatische und dem neuesten französischen Standard entsprechende Transkriptionen wirken in diesem Umfeld eher auffällig, z.B. Chaudfroid [jdfrwa], Vaurien [vdrjä], Coup de Main [kud'm'ä]. In den meisten Fällen ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Bretagne
02 97 40 8013 Sehr einfaches Lokal am Kanal mit aus— gezeichneter, z.T. ungewöhnlicher Kü— che, etwa Chaudfroid von Kabeljau und Barsch mit Olivenölsorbet. ÜBERNACHTEN 0 Villa Kerasy ä G G 20 Avenue Favrel et Lincy Tel.
9
Die schwarze Nonne
Nymphes à l'Aurore (Froschschenkel nach Art von Auguste Escoffier) Die Froschschenkel werden in einer Weißwein-Court-Bouillon gegart und in eine mit Tomatenpüree gefärbte, mit Paprika gewürzte Fisch-Chaudfroid getaucht ( maskiert) ...
Virginia Doyle, 2013
10
Der Saucier
60 ß) Flsifhsude - - - - - 47 Deutsche Sauce (allemandei . 60 b) Flßlschs'lde - - - - 47 Dunksauce (sauce chaudfroid} . . . . . . . . . 61 III. Fonds . . . . . . . . 4B d) vom Geflügel (de m_ a) Fleischfond . ‚ . . 49 laille) . . . . . . . . 62 b) Fischfund . . . . . 49 b)  ...
Friedrich Hampel, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAUDFROID»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Chaudfroid nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kempense traiteur is beste van het land
Arendonk / Geel - Paul Mortelmans (51) van Chaudfroid in Geel is uitgeroepen tot beste traiteur van België. De Kempense cateraar is gespecialiseerd in feestjes ... «Gazet van Antwerpen, dic 14»
2
Kylling i chaudfroid
Kylling i chaudfroid. Foto: PETER HOVE OLESEN. Foto: PETER HOVE OLESEN. Følg. James Price. mad@pol.dk. Annonce ... «Politiken.dk, mar 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chaudfroid [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/chaudfroid>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT