Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Choreus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHOREUS

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHOREUS IN TEDESCO

Choreus  Chore̲us [çoˈreːʊs], auch: [k…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHOREUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Choreus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHOREUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Choreus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

trocheo

Trochäus

Come Trochthus viene chiamato un verso, in cui si sottolinea una sillaba non accentata. Poiché spesso si presenta nelle canzoni corali greche, viene chiamato anche choreo. ▪ Nella metrica accento, che varia secondo lo stress sillabica, questo significa che segue una sillaba accentata un accentata. Esempi: aiuto, caduta, a leggere per i poeti tedeschi che hanno utilizzato il Trochäus e in cui una commedia leggera è ottenuto con una artificialmente aumentato ponderazione dei versi stressati, è uno tra gli altri Wilhelm Busch Max e Moritz, questi due / è piaciuto non lo so. ▪ Nella metrica quantitativa, che risale all'antichità, il Trofeo afferma che una lunga sillaba segue una breve sillaba. I versi trofei della metrica accentua si basano esclusivamente sul versetto trochaico. Il versetto trochaean, però, di solito non basta per la poesia dei versi trochaeani in metriche quantitative. La controparte del Trochäus è il Jambus. La parola Trofeo stesso inizia iambic. Als Trochäus bezeichnet man einen Versfuß, in welchem auf eine betonte eine unbetonte Silbe folgt. Weil er oft in griechischen Chorliedern vorkommt, wird er auch Choreus genannt. ▪ In der akzentuierenden Metrik, die nach Silbenbetonung unterscheidet, heißt das, dass auf eine betonte Silbe eine unbetonte folgt. Beispiele: Hilfe, können, fallen, Lesung Zu den deutschsprachigen Dichtern, die sich des Trochäus bedienten und bei denen durch eine künstlich verstärkte Gewichtung der betonten Verse eine leichte Komik erzielt wird, zählt unter anderem Wilhelm Busch: Max und Moritz, diese beiden / Mochten ihn darum nicht leiden. ▪ In der quantitierenden Metrik, die auf die Antike zurückgeht, besagt der Trochäus, dass auf eine lange Silbe eine kurze folgt. Trochäische Verse der akzentuierenden Metrik basieren ausschließlich auf dem trochäischen Versfuß. Zur Dichtung trochäischer Verse in quantitierender Metrik reicht der trochäische Versfuß jedoch gewöhnlich nicht aus. Das Gegenstück zum Trochäus ist der Jambus. Das Wort Trochäus selbst beginnt jambisch.

definizione di Choreus nel dizionario tedesco

Trochäus. Trochäus.
Clicca per vedere la definizione originale di «Choreus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHOREUS


Atreus
A̲treus
Aureus
A̲u̲reus
Bakkalaureus
Bakkala̲u̲reus
Cereus
Ce̲reus
Codex aureus
Co̲dex a̲u̲reus
Dichoreus
Dichore̲us [dɪço…]
Nereus
Ne̲reus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHOREUS

Chorea
choreaform
Chorege
choreiform
Choreograf
Choreografie
choreografieren
Choreografin
choreografisch
Choreomanie
Choreut
Choreutik
choreutisch
Chorfrau
Chorführer
Chorgebet
Chorgesang
Chorgestühl
Chorhaupt
Chorhemd

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHOREUS

Achilleus
Amadeus
Caduceus
Calcaneus
Coleus
Extraneus
Ileus
Malleus
Morpheus
Nukleus
Odysseus
Orpheus
Peleus
Perseus
Pluteus
Prometheus
Proteus
Theseus
Timotheus
Zeus

Sinonimi e antonimi di Choreus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHOREUS»

Choreus wörterbuch choreus Grammatik Trochäus bezeichnet einen Versfuß welchem eine betonte unbetonte Silbe folgt Weil griechischen Chorliedern vorkommt wird auch genannt akzentuierenden Metrik nach datacenters Site officiel groupe Datacenters offres actualités services contact Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache marseille home Premier projet datacenter Marseille rapprochement entre investisseurs privés multi entrepreneurs ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch χορειος πούς später trochaeus genannte Versfuß früher tribrachys ◡◡◡ Diom latein pons Übersetzungen für Latein PONS merriam webster trochee classical prosody used first especially when resolved into tribrach Origin Latin from Greek choreios literally russisch kostenlosen Russisch viele weitere

Traduzione di Choreus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHOREUS

Conosci la traduzione di Choreus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Choreus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Choreus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Choreus
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Choreus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Choreus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Choreus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Choreus
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Choreus
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Choreus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Choreus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Choreus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Choreus
190 milioni di parlanti

tedesco

Choreus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Choreus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Choreus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Choreus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Choreus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Choreus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Choreus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Choreus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Choreus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Choreus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Choreus
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Choreus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Choreus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Choreus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Choreus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Choreus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Choreus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHOREUS»

Il termine «Choreus» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.764 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Choreus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Choreus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Choreus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHOREUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Choreus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Choreus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Choreus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHOREUS»

Scopri l'uso di Choreus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Choreus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der literarischen Rhetorik: eine Grundlegung der ...
In der Klausel choreus -f molossus \ — | — ° | kann eine Länge des Molossus in zwei Kürzen aufgelöst werden. So entsteht Raum für ein die Klausel beschließendes viersilbiges Wort. Jede eiazelne der drei Längen des Molossus kann in zwei ...
Heinrich Lausberg, 1990
2
Wörterbuch der griechischen Musik in ausführlichen Artikeln ...
39) finden wir über den unverhältigen Choreus noch nähere Nachrichten, indem er sagt: „Es giebt zwei unverhältige Choreen, den trochoidischen und den jamboidischen. Der ‚trochoidische Choreus beginnt mit einem zweizeitig langen  ...
Friedrich von Drieberg, 1835
3
Wörterbuch der griechischen Musik in ausführlichen ...
39J linden wir über den unverhältigen Choreus noch nähere Nachrichten, indem er sagt: „Es giebt zwei unverhältige Choreen, den trochoïdischen und den jamboïdischen. Der „trochoïdische Choreus beginnt mit einem zweizeitig langen  ...
Friedrich ¬von Drieberg, 1835
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Darum pflegt man immer zwei Anapäste, wie zwei Jamben, zu einem Takte zu verbinden, sowie auch der ungleich gemessene Choreus nur dadurch einen Takt bilden kann, daß ein Choreus als Hebung, ein andrer als Senkung betrachtet ...
Johann Samuel Ersch, 1834
5
Klopstock's sämmtliche Werke
Was den griechischen und deutschen Herameter betrifft, können der Spondeus, und der Choreus am besten aus einander setzen. Denn sie sind es, die, als künstliche Füße, beyder Unterschied bestimmen. Spond. Ich unterscheide zum ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1839
6
M. Tullii Ciceronis ad M. Brutum orator: ein kritische und ...
So nennt Cicero den Tribrachyi, nud nntertcheidet ihn streng vom Choreus, bei welchem die Auflösung nicht statt findet. Das geht schon aus dieser Stelle hervor, ist abet §• 193 noch bestimmter gesagt, wenn es heisst: trochaeua — est eodcm  ...
Marcus Tullius Cicero, Carl Peter, Gottlob Weller, 1838
7
Theorie der musischen Künste der Hellenen: Volume 1, ...
Diesen irrationalen Choreus findet Boeckh in dem Spondeus der nach Dipodien gemessenen trochaeischen und iambischen Kola und bezeichnet ihn mit 3 13 31 _I.__Z.B.:.LV___/v___'v_ 1 1.} Boeckh's Theorie ist nun folgende: Weil der ...
Rudolf Westphal, 2013
8
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
... während dieser Fuss bei den Musikern Choreus ab iambo (wie der Choriambus Choreus a trochaeo) genannt werde; aber mit dieser Benennung ist doch' auch gesagt, dass dieser Fuss, heisse er nun autispastus oder choreus, von einem ...
9
Ueber den Wortreichthum der deutschen und französischen ...
Dennoch wird in diesem Versé die Bewegung durch den trägen Choreus Horn es unangenehm gehemt. Unser Choreus, ein an sich schon kraftloser Fus, dessen Schwäche im Hexameter durch die Nachbarschaft des munteren Daktylus und ...
Carl Wilhelm Kolbe (der Ältere), 1819
10
Versuch einer deutschen Prosodie
_ z) Zwei lange und in der Mitte zwei kurze Silben: k' Der Choriambus- welcher aus dem TroR i chcino oder Choreus- und aus dcm Jambus zufammengefoht ifi- und den man füglicheden Auffprungnennen könnte - weil er vom Falle fich wieder ...
Karl Philipp Moritz, 1786

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHOREUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Choreus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kiváló a Balaton vize és szúnyogból is kevés van
A domináns árvaszúnyoglárvák (Chironomus balatonicus, Procladius choreus, Tanypus punctipennis) mennyisége ugyanis az 1990-es évekhez képest ... «OrientPress Hírügynökség, mag 16»
2
Internet : Marseille plus près de l'Inde que de Paris
Et en plus des acteurs existants qui prévoient d'augmenter leur capacité, de nouveaux cherchent à s'installer. Comme Choreus et ses datacenters alimentés ... «Marsactu, nov 15»
3
Le premier datacenter européen alimenté au gaz naturel
Gaz_naturel_data_center Issu de la collaboration entre le constructeur/exploitant de datacenters Choreus et le groupe Gaz réseau Distribution France (GrDF), ... «L'Energeek, giu 14»
4
Le gaz, une nouvelle option pour les « data centers »
L'annonce a de quoi marquer les esprits. Lancé dans une offensive pour promouvoir l'utilisation du gaz, GRDF vient de signer avec Choreus Data centers un ... «Les Échos, giu 14»
5
Le premier Datacenter européen alimenté au gaz (Aubergenville)
Le constructeur et exploitant de datacenters CHOREUS a signé avec Gaz réseau Distribution France (GrDF) un contrat pour développer sur le site ... «Enerzine, giu 14»
6
Naissance du premier datacenter européen alimenté au gaz
Lancé dans une vaste offensive pour promouvoir l'utilisation du gaz, GrDF vient de signer avec Choreus Datacenters un contrat de développement du premier ... «Les Échos, mag 14»
7
Cloud computing : un financement record pour Choreus Datacenter
Choreus Datacenter, spécialiste français des centres de données, vient d'annoncer un emprunt record de 400 millions d'euros. Une manne qui va l'aider à ... «Les Échos, mag 14»
8
Cloud au Maroc : 5 à 7 milliards de DH sont nécessaires
... nous explique Jacques Benichou, directeur marketing et business operations à Choreus, lors de son récent passage à Casablanca pour la conférence Maroc ... «Médias 24, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Choreus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/choreus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z