Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Chorgestühl" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHORGESTÜHL IN TEDESCO

Chorgestühl  [Cho̲rgestühl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHORGESTÜHL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chorgestühl è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHORGESTÜHL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Chorgestühl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Chorgestühl

stalli del coro

Chorgestühl

Le bancarelle di coro sono chiamate una o più file di sedili sui lati della sala del coro di una chiesa. Alcune delle sedie del coro sono ancora oggi utilizzate da dignitari spirituali nei servizi di adorazione e durante la preghiera dell'ora. Spesso i banchi del coro sono riccamente ornati di sculture. Solo in alcune chiese sono ancora completamente conservate le sedie corali del Medioevo, spesso sono state distrutte o sbriciolate. Lo sgabello di solito è costituito da file a gradini in legno e finito con una parete posteriore. Sedie a chiocciola - spesso pieghevoli - hanno braccioli e sono talvolta separati da pareti. Chorgestuhl nella cattedrale di Erfurt ... Als Chorgestühl bezeichnet man ein- oder mehrreihige Sitzreihen an den Längsseiten des Chorraums einer Kirche. Einige Chorgestühle werden noch heute von geistlichen Würdenträgern in Gottesdiensten und beim Stundengebet genutzt. Häufig ist das Chorgestühl mit Schnitzereien reich verziert. Nur in wenigen Kirchen existieren noch vollständig erhaltene Chorgestühle aus mittelalterlicher Zeit, oft wurden sie zerstört oder sie zerfielen. Das Gestühl besteht üblicherweise aus gestuften, hölzernen Sitzreihen und ist mit einer Rückwand abgeschlossen. Die Chorstühle – oft Klappsitze – haben Armlehnen und sind manchmal durch Wände voneinander getrennt. Chorgestühl im Erfurter Dom...

definizione di Chorgestühl nel dizionario tedesco

banchi per il clero sui due lati lunghi del coro. für die Geistlichkeit bestimmtes Gestühl an den beiden Längsseiten des Chors.
Clicca per vedere la definizione originale di «Chorgestühl» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHORGESTÜHL


Altmühl
Ạltmühl
Bauchgefühl
Ba̲u̲chgefühl
Bühl
Bü̲hl
Dachgestühl
Dạchgestühl
Fahrgefühl
Fa̲hrgefühl [ˈfaːrɡəfyːl]
Feingefühl
Fe̲i̲ngefühl [ˈfa͜inɡəfyːl]
Fingerspitzengefühl
Fịngerspitzengefühl 
Gefühl
Gefü̲hl 
Gemeinschaftsgefühl
Geme̲i̲nschaftsgefühl [ɡəˈma͜inʃaft͜sɡəfyːl]
Gestühl
Gestü̲hl
Glücksgefühl
Glụ̈cksgefühl [ˈɡlʏksɡəfyːl]
Kirchengestühl
Kịrchengestühl
Körpergefühl
Kọ̈rpergefühl
Lebensgefühl
Le̲bensgefühl [ˈleːbn̩sɡəfyːl]
Mitgefühl
Mịtgefühl [ˈmɪtɡəfyːl] 
Raumgefühl
Ra̲u̲mgefühl [ˈra͜umɡəfyːl]
Schwindelgefühl
Schwịndelgefühl [ˈʃvɪndl̩ɡəfyːl]
Selbstwertgefühl
Sẹlbstwertgefühl
Wohlgefühl
Wo̲hlgefühl [ˈvoːlɡəfyːl]
kühl
kü̲hl 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHORGESTÜHL

Choreomanie
Choreus
Choreut
Choreutik
choreutisch
Chorfrau
Chorführer
Chorgebet
Chorgesang
Chorhaupt
Chorhemd
Chorherr
Chorherrenorden
Chorherrenstift
Choriambus
Chorin
Chorioidea
Chorion
Chorionbiopsie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHORGESTÜHL

Ballgefühl
Druckgefühl
Ehrgefühl
Gewühl
Heimatgefühl
Hochgefühl
Hungergefühl
Pflichtgefühl
Rhythmusgefühl
Schamgefühl
Schuldgefühl
Sprachgefühl
Sättigungsgefühl
Taktgefühl
Verantwortungsgefühl
Vollgefühl
Völlegefühl
Zartgefühl
Zeitgefühl
Zusammengehörigkeitsgefühl

Sinonimi e antonimi di Chorgestühl sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHORGESTÜHL»

Chorgestühl chorgestühl urban ulmer münster wörterbuch bezeichnet oder mehrreihige Sitzreihen Längsseiten Chorraums einer Kirche Einige Chorgestühle werden noch heute geistlichen Würdenträgern Gottesdiensten beim Stundengebet genutzt Häufig Schnitzereien reich verziert wenigen kartause buxheim Zwischen Tiroler Holzschnitzer Ignaz Waibl zusammen seinen Mitarbeitern grandiose geschaffen südwesten kölner Binnenchor Kölner Domes steht Sitzen eines größten erhaltenen mittelalterlichen Chorgestühle Unterkonstruktion Gestühls höchste kirchturm Gestühl dunklem Eichenholz wurde Söflinger Kunstschreiner Jörg Syrlin Jahren gefertigt über kath Chor wird nicht Altar Messe gefeiert sondern Abtei Stiftskirchen Stundengebet gesungen Verse Psalmen chorstallen orden Mönchen Nonnen während täglichen Liturgie Konventamt Chorgebet verwendet daher Chormönche Bilderbuch köln hochchor doms hochaltar eine Holzschnitzarbeit hohen Mittelalters ersten Sitze waren für Papst bamberger Holz geschnitzt Reliefs Figuren flankiert Westchor Bamberger Doms Kathedra Stuhl kloster maulbronn

Traduzione di Chorgestühl in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHORGESTÜHL

Conosci la traduzione di Chorgestühl in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Chorgestühl verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Chorgestühl» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

唱诗班
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sillería del coro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

choir stalls
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गाना बजानेवालों स्टालों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأكشاك جوقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хоры
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গায়কদল স্টল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stalles du chœur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gerai koir
190 milioni di parlanti

tedesco

Chorgestühl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

合唱団の屋台
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성가대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

warung koor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quầy hàng dàn hợp xướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாடகர் கடையினர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चर्चमधील गायन स्थळ स्टॉल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koro yeri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stalli del coro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stalle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хори
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tarabe cor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάγκους χορωδία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koor stalletjies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

korstolarna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

korstolene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Chorgestühl

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHORGESTÜHL»

Il termine «Chorgestühl» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 87.122 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Chorgestühl» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Chorgestühl
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Chorgestühl».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHORGESTÜHL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Chorgestühl» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Chorgestühl» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Chorgestühl

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHORGESTÜHL»

Scopri l'uso di Chorgestühl nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Chorgestühl e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Chorgestühl im Magdeburger Dom: Leben-Jesu-Tafeln und ...
Dieser Band dokumentiert ausf hrlich fast alle Bildwerke des Chorgest hls im Magdeburger Dom von 1360 und erstmalig die Erg nzungen aus dem Jahr 1844.
Hans Michael, 2002
2
Das Chorgestühl in der Schweiz
Analyse: Cette étude, qui remplace toutes celles qui l'ont précédée, fait sa part au Canton de Vaud, même si l'inventaire des statues et fragments conservés n'est pas exhaustif.
Paul Leonhard Ganz, Theodor Seeger, 1946
3
Heilige und Fratzen am Chorgestühl der Klosterkirche Wettingen
DAS KLOSTER WETTINGEN UND SEIN CHORGESTÜHL Die ehemalige Zisterzienserabtei Wettingen birgt wertvolle Kunstschätze. Neben der berühmten Sammlung der Glasgemälde im Kreuzgang gilt das prachtvolle Chorgestühl ...
Rudolf Fischer, 1986
4
Das Chorgestühl des Magdeburger Domes: Ikonographie, ...
Chorgestühl. und. Binnenchor. Die Studien zu Chorgestühlen behandeln diese meist monographisch als Mobiliar oder als Gruppe unter stilgeschichtlichem Aspekt. Die Gestühle werden dabei herausgelöst aus ihrem örtlichen, ...
Gisbert Porstmann, 1997
5
Erfurt im Mittelalter: neue Beiträge aus Archäologie, ...
Das Chorgestühl im Dom zu Erfurt Eine Studie zum Bildprogramm der Gestühlsplastik* Rainer Müller Einleitung und Problemstellung Am 25. März 1349, dem Tage der Verkündigung Mariae, wurde laut Inschrift am südlichen Kryptaeingang ...
Mark Escherich, Christian Misch, Rainer A. Müller, 2003
6
Grammontenserorden: St-Junien, Buxheimer Chorgestühl, Liste ...
Seiten: 36. Nicht dargestellt. Kapitel: St-Junien, Buxheimer Chorgest hl, Liste der Grammontenserpriorate, Clemens V., Kloster Rauzet, Stephan von Muret, Liste der bte von Grandmont. Auszug: Die ehemalige Stiftskirche (frz.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Kirche (Architektur): Triumphbogen, Kirche, Krypta, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 142. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Kartause Buxheim: St. Maria, Buxheimer Chorgestühl, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Rodrigo Alemán und die Toledaner Skulptur um 1500: Studien ...
Im Mittelpunkt der Betrachtung stehen vielmehr die Skulpturen der Predella des Toledaner Hochaltarretabels sowie das Chorgestühl der Kathedrale von Plasencia, das Rodrigo Alemán zusammen mit anderen Toledaner Bildschnitzern direkt ...
Dorothee Heim, Rodrigo Alemán, 2006
10
Sitzmöbel: Stuhl, Chorgestühl, Bürostuhl, Kirchengestühl, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHORGESTÜHL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Chorgestühl nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feuchtigkeit bedroht Chorgestühl im Münster
Das Chorgestühl ist vom Echten Hausschwamm befallen, am Sakramentsturm blättert die Farbe ab und rosten die Nägel – in den nächsten Wochen sind im ... «Ostsee Zeitung, lug 16»
2
Massiver Umbau verärgerte Pfarrer
Knapp hinter dem Rundbogen zum Hauptaltar hin bauten sie ein Chorgestühl ein, das den Gläubigen im Kirchenschiff nur begrenzten Blick über die Köpfe der ... «Allgemeine Zeitung, lug 16»
3
Beleuchtung installiert: Alle Lichter auf St. Justinus
Auch die Säuberung und Konservierung des Leinwandgemäldes „Emmaus-Mahl“, das derzeit auf der nördlichen Chorseite hoch über dem Chorgestühl hängt, ... «Frankfurter Neue Presse, mar 16»
4
Gottesdienst für neue Seelsorger
Neue Einsatzkräfte im Chorgestühl (von links): Wolfgang Möhrke, Susanne Haas, Deborah Drensek, Florian Döbler und Wolfgang Pfersich. "Ich wünsche ... «Südwest Presse, feb 16»
5
Die Schülerinnen sind das Herzstück
Die allegorische Bedeutung des Chorgestühls als Ort christlicher Werte aufgreifend beschloss das von Diplomtheologe Markus Kollmannsperger an der Orgel ... «Mittelbayerische, gen 16»
6
Kölner Dom bei Nacht - Gänsehaut pur
Nur im Chor, dem ältesten Teil der Kathedrale, ist es anders. Dort hat man den Eindruck, als laufe ein Film mit falschem Ton: Man sieht das größte Chorgestühl ... «RP ONLINE, dic 15»
7
Michaelsberg in Siegburg - Abtei-Freunde machen Empörung über ...
Vor allem, dass die Diözese das Chorgestühl herausreißen und die 31 Stifterfiguren, wie mehrfach berichtet, entfernen ließ, ohne zuvor mit den Siegburgern zu ... «Kölner Stadt-Anzeiger, dic 15»
8
"Die Erinnerung an die Benediktiner wahren"
Wie berichtet, hatte das Erzbistum Anfang November das Chorgestühl aus der früheren Abteikirche entfernen lassen, ohne vorher darüber zu informieren. «General-Anzeiger, dic 15»
9
Ehemalige Abtei in Siegburg: Chorgestühl landet auf Scheiterhaufen
Jetzt liegen 31 weitere Heiligenfiguren, die bislang das Chorgestühl in der Abteikirche krönten, zum Abtransport ins Depot bereit, während Mitarbeiter der ... «Kölnische Rundschau, nov 15»
10
Geschichte: Den Geheimnissen des Chorgestühls auf der Spur
Die berühmten Büsten des Chorgestühls im Ulmer Münster stellen auf der Nordseite bekannte Männer der Antike dar; auf der Südseite stehen ihnen Sibyllen, ... «Augsburger Allgemeine, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chorgestühl [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/chorgestuhl>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z