Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vamp" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VAMP

englisch vamp, gekürzt aus: vampire = Vampir < serbokroatisch vampir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VAMP IN TEDESCO

Vamp  [vɛmp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VAMP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vamp è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VAMP IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vamp» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Vamp nel dizionario tedesco

donna seducente, attraente dal punto di vista erotico, spesso molto cool-calcolatrice Esempio del tipo di vampiro che uccide l'uomo. verführerische, erotisch anziehende, oft kühl berechnende Frau Beispielder Typ des männermordenden Vamps.

Clicca per vedere la definizione originale di «Vamp» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VAMP


Bootcamp
[ˈbuːtkɛmp] 
Camp
[kɛmp] 
Champ
[t͜ʃɛmp] 
Dschungelcamp
Dschụngelcamp
Hippokamp
Hippokạmp
Kamp
Kạmp
Pamp
Pạmp
Saatkamp
Sa̲a̲tkamp
Schlamp
Schlạmp
Sommercamp
Sọmmercamp
Tamp
Tạmp
Terrorcamp
Tẹrrorcamp
Trainingscamp
Trainingscamp
Tramp
[trɛmp]  , älter: [tramp]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VAMP

Valutaanleihe
Valutageschäft
Valutaklausel
Valutamark
Valutapapier
Valuten
valutieren
Valutierung
Valvation
valvieren
Vampir
Vampirin
Vampirismus
van
Van-Allen-Gürtel
Van-Carrier
Van-Dyck-Braun
Vanadat
Vanadin
Vanadinit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VAMP

Blimp
Dump
Erzlump
Gelump
Gesinnungslump
Haderlump
Imp
Jump
Klump
Kump
Lump
Olymp
Pomp
Pump
Shrimp
Slump
Stomp
Temp
mp
plump

Sinonimi e antonimi di Vamp sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VAMP» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Vamp» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Vamp

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VAMP»

Vamp Circe Femme fatale Sirene Verführerin transvision vamp frau bedeutung dict norge metal gear solid Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Doch auch wenn sich Megan beruflich gern sexy Hollywood Diva präsentiert liebt Privatleben unkompliziert bequem wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen für Deutschwörterbuch Sind gofeminin Video Mehr Fülle jede Frisur bringen Haarteil Umfrage zufrieden sind Home verband ambient media vorstand beirat members

Traduzione di Vamp in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VAMP

Conosci la traduzione di Vamp in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vamp verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vamp» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

勇气
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

valor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Valor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वीरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بسالة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доблесть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bravura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বীরত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

valeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Valor
190 milioni di parlanti

tedesco

Vamp
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

勇気
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

용기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kawenan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lòng can đảm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शौर्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cesaret
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

valore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dzielność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

доблесть
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bravură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανδρεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Valor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Valor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vamp

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VAMP»

Il termine «Vamp» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.124 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vamp» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vamp
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vamp».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VAMP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vamp» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vamp» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vamp

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VAMP»

Scopri l'uso di Vamp nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vamp e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Theda Bara - Der erste Vamp des Kinos
Heute wundern sich Kritiker eher über ihren Erfolg. Die Kurzbiografie „Theda Bara – Der erste Vamp des Kinos“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2012
2
Der Vamp - 1: Sehnsucht und Leidenschaft
Allgemeine Angaben Divina Michaelis Der Vamp - Band 1 Sehnsucht und Leidenschaft Erotischer Roman Alle Bände des Romans „Der Vamp“: Band 1: Sehnsucht und Leidenschaft Band 2: Sinn und Sinnlichkeit Ein Titeldatensatz für diese ...
Divina Michaelis, 2013
3
Der Vamp - 2: Sinn und Sinnlichkeit
Allgemeine Angaben Divina Michaelis Der Vamp - Band 2 Sinn und Sinnlichkeit Erotischer Roman Alle Bände des Romans „Der Vamp“: Band 1: Sehnsucht und Leidenschaft Band 2: Sinn und Sinnlichkeit Ein Titeldatensatz für diese ...
Divina Michaelis, 2013
4
Vamp Inn 5:
Nicht nur die Leute vom Vamp Inn, sondern auch ganz St. Vincent ist in Gefahr. Melinda Sun will endlich ihr Syndikat aufbauen und Karim Ben Moussa will Rache. Jerry Dracula wird vor eine schwierige Entscheidung gestellt.
Liz Jester, 2010
5
Zwischen Tradition und Rebellion - Frauenbilder im aktuellen ...
In der Hausarbeit geht es um die Frauenbilder des aktuellen Bollywoodfilms.
Christine Stöckel, 2009
6
Grundriß der reinen und angewandten Chemie: Zum Gebrauch ...
176» > , ^> Her. v. Hergb. §. 327-81. S- '35.-?2. - .. Canceinu» a a, O. §. 122-43.' «) i. ro. »KO^VNK Letter concerninz Vamp» in tl»e Mn« c>f ttunß»r)s. in /^i>l7. 7> a»5„K. l>I. 48. H. 1. 5». NL8/«3Ul.iL^z gtteiupt tn« sne^v.no» Vamp?, «r soul /^ir ...
Christian Ehrenfried Weigel, 1777
7
Der Querschnitt
Andere Frauen hingegen bringen ihn vom rechten Wege ab und sind Zeichen seiner Niederlage : der Vamp, die Kurtisane, die Prostituierte. A. Der Vamp. Der Vamp ist die Hexe des Mittelalters, die Frau, die Liebestränke kennt oder sie sich  ...
8
Methode zur parametrischen Anpassung von Fahrzyklen an die ...
... Abschnitts mit konstanter Geschw. wird nach Funktionen (Wellenlinien) gefahren If (AK.GT.0.0.AND.VAmp.LE.0.0) VAmp = RA3 (V1,H)/3.6 VZyklA = VmBef VAusrA = VAusr VAmpA = VAmp AAAAR = AAR If (AAR.LE.0.0) AAR = 1000000000.
Werner Simon, 1989
9
Autonomer mobiler Roboter: Opportunity, Spirit, Armar 3, ...
Sie landete am 25. Januar 2004 erfolgreich in einem kleinen Krater (in der Tiefebene Meridiani Planum), den die NASA sp ter Eagle Crater taufte. Die Schwestersonde Spirit (MER-A) landete am 4. Januar 2004 im Gusev-Krater.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Ich gedeihe inmitten von Seuchen: Elfriede Jelinek, Theatertexte
"Der Vamp ist das Symbol der Emanzipation des Mannes, seine Befreiung von den Traumata der Mutter und der Dame." und "Der Vamp vergeht mit der letzten inzestuösen Zuckung unserer sinkenden Männlichkeit. Das vorliegende Buch ...
Corina Caduff, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VAMP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vamp nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vamp – O musical, com Claudia Ohana e Ney Latorraca, já tem data ...
Começa nesta quinta-feira (19) a pré-venda de ingressos para o aguardado espetáculo Vamp – O musical, que estreará no dia 17 de março, no Teatro ... «Revista Época, gen 17»
2
Claudia Ohana e Ney Latorraca na novela "Vamp", da Rede Globo ...
Uma das novelas de maior êxito em todas as faixas etárias, Vamp, (Rede Globo, 1991), será tema de um musical com estreia prevista para março no ... «VEJA.com, gen 17»
3
Novela Vamp vai virar musical com atores do elenco original
A novela Vamp, sucesso exibido pela Rede Globo em 1991, vai se tornar um espetáculo musical com participação de atores do elenco original, conforme ... «Observatório da Televisão, gen 17»
4
Claudia Ohana vai reviver a Natasha de 'Vamp' no teatro
Claudia Ohana vai reviver, 25 anos depois que “Vamp” foi ao ar, a personagem Natasha. Será no musical que Jorge Fernando dirigirá, baseado na novela de ... «Kogut, dic 16»
5
Perfect Winged Liner Is In Your Future With Vamp Stamp
The cheekily named Vamp Stamp is a double-ended (so you get two size options), V-shaped stamp that fits into the corners of your eyes. The stamp is dipped ... «Huffington Post, ott 16»
6
This Makeup Stamp Will Cure All of Your Cat-Eye Anxieties
That's how I feel about The Vamp Stamp's invention of a stamped winged liner, which I learned about through HelloGiggles. Basically, this tool makes quotes like ... «Cosmopolitan.com, ott 16»
7
The Vamp Stereo turns any two old speakers into a wireless speaker ...
The Vamp launched in 2014, following a successful Kickstarter. What is it? A small box designed by Paul Cocksedge that allows any old speaker to be convert ... «Digital Trends, set 16»
8
The Vamp Stereo repurposes old speakers with great new sound
Take a look at the Vamp stereo + speaker. It's a Kickstarter audio device with the that claims it will transform any speaker into a portable Bluetooth one. «Mashable, set 16»
9
Anupam Kher denies calling Rekha a 'vamp' after her husband's ...
A biography — Rekha: The Untold Story — by author Yasser Usman quotes Kher as having said: “She has become the national vamp. Professionally and ... «Hindustan Times, set 16»
10
Claudia Ohana releva sonho com nova versão de “Vamp
No ar em “Sol Nascente”, nova novela das 18h da Rede Globo, Claudia Ohana sonha com uma nova versão de “Vamp”, novela que marcou a carreira da atriz. «TV Foco, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vamp [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vamp>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z