Scarica l'app
educalingo
Cocktailparty

Significato di "Cocktailparty" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COCKTAILPARTY IN TEDESCO

Cọcktailparty [ˈkɔkteːlpaːɐ̯ti]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCKTAILPARTY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cocktailparty è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COCKTAILPARTY IN TEDESCO

cocktail party

Un cocktail è una forma di ricezione. La festa può avvenire in locali privati, ma anche in un salone d'albergo o in una galleria. Il nome deriva dai cocktail serviti, ma anche da vino e bevande analcoliche, ma di solito non birra e senza alcool. In ogni caso, ci sono piccole tazze di appetito. Gli ospiti si diverranno in piedi, la musica è piuttosto tranquilla e discreta e non c'è musica da ballo.

definizione di Cocktailparty nel dizionario tedesco

socializzazione informale in prima serata, dove vengono serviti soprattutto cocktail.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON COCKTAILPARTY

Abschlussparty · Bottleparty · Dinnerparty · Flatrateparty · Gardenparty · Gartenparty · Geburtstagsparty · Grillparty · Kuschelparty · Party · Pyjamaparty · Riverboatparty · Schaumparty · Silvesterparty · Stehparty · Surpriseparty · Technoparty · Tupperparty · Visitenkartenparty · Wahlparty

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME COCKTAILPARTY

Cochem · Cochenille · Cochlea · Cochlea-Implantat · Cochon · Cochonnerie · Cockerspaniel · Cockney · Cockpit · Cocktail · Cocktailbar · Cocktailempfang · Cocktailhappen · Cocktailkirsche · Cocktailkleid · Cocktailsoße · Cocktailtomate · Cocom-Liste · Cocooning · Cocteau

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME COCKTAILPARTY

Ability · After-Hour-Party · After-Show-Party · After-Work-Party · Agility · Beauty · Betty · Celebrity · Charity · City · Community · County · Independent Labour Party · LAN-Party · Labour Party · Liberty · Security · Shorty · dirty · Ü-30-Party

Sinonimi e antonimi di Cocktailparty sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COCKTAILPARTY» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Cocktailparty» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «COCKTAILPARTY»

Cocktailparty · Festlichkeit · Fete · cocktailparty · hause · phänomen · effekt · kinder · psychologie · syndrom · hettingen · einladungstext · Eine · eine · Form · eines · Stehempfangs · Party · kann · Privaträumen · stattfinden · aber · Tipps · für · ihre · highlight · jeder · party · cocktails · Cocktails · Hülle · Fülle · Klar · dass · selbst · Auswahl · anbieten · können · sollten · Szene · setzen · veranstalten · wikihow · Cocktail · Partys · sind · großartige · Möglichkeit · weil · jede · Gästelisten · ansprechen · Nachbarn · verläuft · nach · bestimmten · regeln · bouquet · ersten · seinem · Leben · Einladung · erhält · fragt · Recht · wohl · Unterschied · anderen · Party · vorbereiten · lagern · möchte · mehrere · Leute · machen · suche · geeigneten · Lösung · vorzubereiten · ablauf · cocktail · welt · Viele · Menschen · würden · sicher · gerne · einmal · doch · wissen · recht · diese · allen · gängigen · Regeln · entspricht · gutekueche · träumen · scheuen · jedoch · vielleicht · Misserfolg · wird · etwas · Übung · gelingen · drinks · mixen · spaß · haben ·

Traduzione di Cocktailparty in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COCKTAILPARTY

Conosci la traduzione di Cocktailparty in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Cocktailparty verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Cocktailparty» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

鸡尾酒会
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cóctel
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cocktail party
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कॉकटेल पार्टी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفل كوكتيل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

коктейль
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

coquetel
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ককটেল পার্টি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cocktail
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

parti koktel
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Cocktailparty
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カクテルパーティー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

칵테일 파티
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

party cocktail
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bữa tiệc cocktail
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காக்டெய்ல் கட்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मिश्र मादक पेय पक्ष
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kokteyl
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cocktail party
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cocktail party
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

коктейль
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

petrecere cocktail
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοκτέιλ πάρτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skemerkelkie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cocktailparty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cocktail party
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Cocktailparty

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCKTAILPARTY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Cocktailparty
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Cocktailparty».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Cocktailparty

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «COCKTAILPARTY»

Citazioni e frasi famose con la parola Cocktailparty.
1
Linda Sutherland
Eine Mutter von fünf kleinen Kindern begleitete ihren Mann einmal auf eine Cocktailparty für seine Geschäftspartner. Sie gesellte sich zu ein paar Frauen, die sich über ihre berufliche Stellung unterhielten. Eine von ihnen wandte sich an die fünffache Mutter und fragte: Und was machen Sie? - Ich leite ein sehr erfolgreiches kleines Familienunternehmen, gab sie zur Antwort.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «COCKTAILPARTY»

Scopri l'uso di Cocktailparty nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Cocktailparty e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Einige Tiere & Texte: Material für Couch & Cocktailparty
Ein ideales Geschenk für alle, die Freude an Tieren, am Wandern und am Schmökern haben.
Tommy Braun, 2013
2
Das große Buch der Musterbriefe: für die erfolgreiche ...
Private Einladung zur Cocktailparty Es muss nicht immer einen konkreten Anlass für eine Feier geben. Der Wunsch, einen Abend mit Freunden zu verbringen, reicht schon aus. Aber wenn Sie eine Cocktailparty planen, für die Zutaten ...
Claudia Hovermann, Eike Hovermann, 2008
3
Status – Lust – Identitaet: Motivierendes Lehren und Führen
Methode Nr. 95 Cocktailparty: Teilnehmerinnen und Teilnehmer bilden Gruppen zu je drei Personen, die sich unterhalten. Eine Gruppe von drei Teilnehmerinnen und Teilnehmern wird als Gäste auf die Cocktailparty geschickt und soll sich in ...
Bernd Floßmann, 2012
4
Rework: Business - intelligent & einfach
Auf einer Cocktailparty, bei der sich alle fremd sind, ist die Unterhaltung steif und langweilig. Man redet über das Wetter, Sport, Fernsehen und dergleichen. Ernsthafte Gespräche und kontroverse Meinungsäußerungen sind tabu. Ein kleines ...
Jason Fried, David Heinemeier Hansson, 2010
5
Manieren und Karriere: Internationale Verhaltensregeln für ...
Teilnehmerzahl: prinzipiell unbegrenzt Beginn: 17.30 Uhr oder 18.00 Uhr Dauer: maximal 2 Stunden Die Cocktailparty ist mit dem Wort aus dem Amerikanischen übernommen und entspricht überseeischen Umgangsformen. Auch bei uns ...
Rosemarie Wrede-Grischkat, 2006
6
Institution und Handlung: Hermann Hellers Staatslehre im ...
Zugleich läßt sich gerade an dem von Searle selbst angeführten Beispiel einer Cocktailparty zeigen, daß man Einstellungen nicht von Handlungen entkoppeln sollte, wenn man die Konstitution institutioneller Tatsachen erfassen will. Denn die ...
Vera Gassmann, 2008
7
Der Business Elmayer
Gehen Sie nur hin,wenn Siewillens sind,daszu tun, wofür die Cocktailparty da ist: Meeting people and Small Talk. Je mehr MenschenSie in ein kurzes und kurzweiliges Gespräch entführenkönnen, umso mehr werden Sie von den Gastgebern ...
Thomas Schäfer-Elmayer, 2007
8
100 Dinge, die jeder Designer über Menschen wissen muss
cocktailparty. Stellen Sie sich vor, dass Sie auf einer Cocktailparty sind. Sie unterhalten sich mit der Person neben Ihnen. Es ist laut, aber Sie können die anderen Unterhaltungen ausblenden. Dann hören Sie, dassjemand Ihren Namen sagt.
Susan M. Weinschenk, 2011
9
Sonifikation des Bootsbeschleunigungs-Zeit-Verlaufs als ...
(5) Selektives Hören (Cocktailparty-Effekt) Die Fähigkeit des Gehörs, sich auf bestimmte Anteile einer Schallquelle aus einem Gemisch mehrerer gleichzeitig anwesender Schallquellen zu konzentrieren und die wesentliche Information zu  ...
Nina Schaffert, 2011
10
Abendruh: Thriller
»Das ist dasselbe Zimmer wie bei der Cocktailparty«, sagte Frost. »Siehst du den Kamin hier aufder rechten Seite? Derist auchauf demanderen Foto. Und hier...« Er zoomte in eineEcke des Zimmers.»Sinddas nichtdie gleichen Zierleisten an ...
Tess Gerritsen, 2013

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COCKTAILPARTY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Cocktailparty nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zwischen Beach- und Cocktailparty
Wiesa. Ihre Beachfußball-Premiere haben die Wiesaer auf die Beine gestellt. "Bislang haben zwei Damen- und vier Männermannschaften zugesagt. Es dürfen ... «Freie Presse, mag 16»
2
People-News: Olivia Palermo auf der Blumarine Store Opening ...
Blumarine-Mitbegründerin Anna Molinari hatte am vergangenen Samstag zu einer exklusiven Cocktailparty in ihren Pariser Flagship-Store auf der Avenue ... «Vogue, mar 16»
3
Wissenschaft schnell erklärt: Cocktailparty-Effekt - Warum wir ...
Zum Jahresende schnellt die Zahl der Weihnachtsfeiern exponentiell in die Höhe. Auf den betrieblichen Partys wird nicht nur gebechert, sondern auch gelästert. «STERN, dic 15»
4
So löst eine Heuschrecke das Cocktail-Party-Problem
Graz – Der berühmte Cocktailparty-Effekt – also unsere Fähigkeit, aus einem lauten Stimmengewirr eine einzelne Stimme herauszufiltern, um so einem ... «derStandard.at, ago 15»
5
Gersthofen: Feuerwehr feiert mit Cocktailparty
Hier lädt die Jugendfeuerwehr zur Cocktailparty. Am Samstagabend, 9. Mai, ist Dorffest in der Festhalle. Die Huizheimer Musikanten sorgen ab 19.30 Uhr für ... «Augsburger Allgemeine, mag 15»
6
Psychologie: Der schlaue Cocktail-Party-Effekt der Neuronen
Um seine Gesprächspartner in lauter Umgebung zu verstehen, hilft der sogenannte Cocktailparty-Effekt. Ein Schlüssel dazu könnten spezialisierte Nervenzellen ... «DIE WELT, gen 14»
7
Hirnforschung: Forscher lösen das Cocktailparty-Problem
Auch wenn viele Menschen auf einer Cocktailparty reden, können wir uns mit einer einzelnen Person unterhalten. Wie unser Gehirn das schafft, haben ... «Handelsblatt, mar 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cocktailparty [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/cocktailparty>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT