Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dalkert" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DALKERT

zu ↑Dalk.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DALKERT IN TEDESCO

dalkert  [dạlkert, dạlket] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DALKERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dalkert è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DALKERT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dalkert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dalkert nel dizionario tedesco

imbarazzante, stupido, goffo; sciocco senza significato e contenuto; privo di significato. imbarazzante, stupido, goffo; semplice esempio ungeschickt, dumm, unbeholfen; einfältig ohne Sinn und Inhalt; inhaltslos. ungeschickt, dumm, unbeholfen; einfältigBeispielein dalkerter Kerl.

Clicca per vedere la definizione originale di «dalkert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DALKERT


Bankert
Bạnkert
Verhackert
Verhạckert
Volkert
Vọlkert
angekleckert
ạngekleckert
angeschickert
ạngeschickert
aufgelockert
a̲u̲fgelockert
beschickert
beschịckert
dicht bevölkert
dịcht bevölkert, dịchtbevölkert
dünn bevölkert
dụ̈nn bevölkert, dụ̈nnbevölkert
entvölkert
entvọ̈lkert
nackert
nạckert
pickert
pịckert
schwach bevölkert
schwạch bevölkert, schwạchbevölkert
stark bevölkert
stạrk bevölkert, stạrkbevölkert
ungezuckert
ụngezuckert
unterzuckert
unterzụckert
vermickert
vermịckert
vermiekert
vermi̲e̲kert
überbevölkert
ü̲berbevölkert
übervölkert
übervọ̈lkert 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DALKERT

dalassen
Dalbe
Dalben
Dalberei
Dalbergia
dalbern
Dalí
daliegen
Dalila
Dalk
dalken
Dalkerei
dalkig
Dallas
Dalle
Dalleochin
Dalles
dalli

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DALKERT

Albert
Bert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Konzert
Robert
Vert
alert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
expert
garantiert
geliefert
interessiert
sortiert
vermückert

Sinonimi e antonimi di dalkert sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DALKERT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «dalkert» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di dalkert

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DALKERT»

dalkert dämlich doof dusslig einfältig tölpelhaft Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Österreichisch dumm ungeschickt unbeholfen Juli Ausdruck bedeutet Österreichisches Erklärungen Dalkert woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil sagt noch kostenlosen universal lexikon academic dictionaries encyclopedias dạl ↑Dalk südd österr Kerl Welt bist viel Rosegger name meaning family history ancestry Historical Documents Family Trees with Ancestry Birth Marriage Deaths Military Records Immigration Beispielen sowie Reiseinformationen Österreich Betsy white homes linkedin View White Homes professional profile LinkedIn world

Traduzione di dalkert in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DALKERT

Conosci la traduzione di dalkert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di dalkert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dalkert» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

dalkert
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dalkert
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dalkert
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dalkert
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dalkert
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dalkert
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dalkert
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dalkert
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dalkert
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dalkert
190 milioni di parlanti

tedesco

dalkert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dalkert
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dalkert
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dalkert
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dalkert
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dalkert
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dalkert
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dalkert
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dalkert
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dalkert
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dalkert
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dalkert
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dalkert
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dalkert
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dalkert
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dalkert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dalkert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DALKERT»

Il termine «dalkert» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 90.898 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dalkert» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dalkert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dalkert».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dalkert

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DALKERT»

Scopri l'uso di dalkert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dalkert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beiträge zur weitern Ausbildung der deutschen Sprache
A. B. er ma'ckert die Kaze , dalkert die Speise im Munde herum. Pazig ist auch in der O. L. unter der angeführten Bedeutung gebrauchlich, nur daß es noch einen feinern Ne- ') Wir haben auch das bekannte Wort erschüttern dafür, wodurch ...
Joachim Heinrich Campe, 1795
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
1 5x); danke; danken; Dankeschön; Dankesblick u.a. 'dala Dalle (FV Delle) 'dalas Dalles 'dali dalli 'dalba Dalbe, Dalben dalb9'rai Dalberei; dalb(e)rig; dalbem dalto 'nrsmus Daltonismus dalk Dalk 'dalkat dalket (FV dalkert, dalkig) 'dalk9n ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Neue komische Briefe des Hans-Jörgels von Gumpoldskirchen an ...
Die wohlfeile Zeche am SpiK g'fallt mir, das war .eine Spekulation für mi , wann unsere Landleut vit so dalkert warn, und lieber den guten Wein selber trinket?«, ehs den Wienern an einischicken. Heuer gehts bey uns mit dem Wein zu, wie im  ...
Hans Jörgel (von Gumpolskirchen.), 1835
4
Leben und Werke Des Elsässischen Schriftstellers Anton Von Klein
Dahmen * dahmisch Grimm 'V. 2, 704 dämisch albern, dahmisch schwindlig; dalkert im Sinn von „einfältig“ gebräuchlich, 'fdahz (Schm. 1, 558) Jrdaillaembl 1dameln (hin und her schwanken!) dargeler machen (vgl. Schm. darkeln 1, 539 f)  ...
Karl Krükl, Karl kl, 2012
5
Neues systematisches Conchylien-Cabinet geordnet und ...
111», 399. 311116.28. [fl, 399. 0121011121628. 1.1l, 93. 11121011221. l, 281. _ 7001211 11211310111.. [1?, 166. - 7001211112. 117, 213. geb-Mum. l?, 219, b. '17001. dalkert gujnul'cbe. ll, 314. geneel'cbc 07 3111112212112. ll, 261. 264.
‎1788
6
Als ich noch der Waldbauernbub war
... dalkert. zum Sterben bift du gar zu dumm. Dir muß man mit einem rehten Befen die Seel' aus der Haut fchlagen!“ Wie nun die Hand mit der gewundenen Birkenrute zum Vorfhein kam. erhob ih ein Zetergefhrei. Eilte fogleih die Mutter herbei.
Peter Rosegger, 2013
7
Waldheimat
Bub', Du bift aber fo ein Trottel. fo ein Halbnarri“ fchrie mein Voten „für die Welt bift Du viel za dalkert, zum Sterben bift Du gar zu dumm. Die muß man mit einem rechten Befen die Seel' aus der Haut fchlageni“ Wie mm die Hand mit der ...
P. Rosegger
8
Geschichten und Gestalten aus den Alpen
Diefer Waldbauer war aber jetzt nicht mehr der Dalkert, auch nicht der Locherl, und fchon gar nicht der Dodel7 fondern der Gemeindevorftand. Er war fo fanftmütig wie vorher und fagte zum Knecht: „Stephan, jeßt wirft du müfi'en Feierabend ...
Peter Rosegger, 2012
9
Geschichte der jüdischen Religion: von der Zeit Alexander ...
Letzte: M. Dalkert, Josef bän 'Abraham Giqätillijä', Sefär Sa'arS 'Oräh, Jerus. 1959 /60 (repr. der Ed. Warschau 5643). Ähnlichen Inhalts: Sefär Sa'are Sädäq, Jerus. 1966/7; wichtig auch: Sefär Ginnat '«güz, Jerus. 1968/9 (repr. der Ed. Hanau ...
Johann Maier, 1972
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... abstiegsgefährdet suchtgefährdet kontaktgefáhrdet тщетные: einsturzgefährdet übermüdet /'Ivrr]ot/ Schwinget Bergschwinget Ausschwinget / blüzat/ Blühet /'bra:xst/ Brachet FV dalkert, dalkig /'dalkat/ dalket fantrlnkat/ Antrinket Austrinket AV ...
Gustav Muthmann, 2001

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DALKERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dalkert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das „Patchwork“ ist bereit
Wahrhaft „dalkert“ geht es zu, als der verschuldete Bauer – seit Jahren Witwer – zur finanzieller Errettung seine Tochter mit dem „depperten“ aber geldigen ... «Mittelbayerische, ott 15»
2
Die Blochan überm Blochanwoong
Das Wort ist nicht beleidigend oder gar ehrenrührig wie etwa „Depp“. Ein „Gispel“ ist ungeschickt, tollpatschig, dalkert, leichtsinnig, etwas wirr, flatterhaft, er ist ... «Mittelbayerische, dic 14»
3
Man gets more than 5 years in prison for sex assault
Kollauf's attorney, Melissa Dalkert, said she agreed that Kollauf's crimes were serious, but asked for a shorter time in prison and more time on supervision. «Stevenspointjournal, ott 14»
4
Grasser: Hochzeit mit Nebenwirkung
anonymous11 04.12.2013 11:05. » Kommentar melden » antworten. 12. Re: Gnädigste,. Ihre Kommentare sind samt und sonders dalkert! (http://goo.gl/Tx6Cx2) ... «DiePresse.com, dic 13»
5
Da Bua is wieda stermvoidreeg!
Das Österreichische Wörterbuch verzeichnet „Dalk“ (einfältiger, ungeschickter Mensch, Tollpatsch, Trottel, Tölpel) und „dalkert“ (dumm, kindisch). Auch in ... «Mittelbayerische, ago 13»
6
Lake Orion Seniors Receive Accolades for Good Grades
... Pillivant Allison Cole Danielle Poisson Courtney Cox Katryna Powers Kaitlyn Cox Justin Prawdzik Kevin Cronin Sean Raymor Tiffany Dalkert Amanda Ribitch ... «Patch.com, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dalkert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dalkert>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z