Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "daumenstark" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DAUMENSTARK IN TEDESCO

daumenstark  da̲u̲menstark [ˈda͜umənʃtark] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAUMENSTARK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
daumenstark è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DAUMENSTARK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «daumenstark» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di daumenstark nel dizionario tedesco

spessore di un pollice. daumendick.

Clicca per vedere la definizione originale di «daumenstark» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DAUMENSTARK


PS-stark
[peːˈ|ɛs…] 
aufmerksamkeitsstark
a̲u̲fmerksamkeitsstark
ausdrucksstark
a̲u̲sdrucksstark [ˈa͜usdrʊksʃtark]
baumstark
ba̲u̲mstark
bärenstark
bä̲renstạrk
charakterstark
charạkterstark [kaˈraktɐʃtark]
formstark
fọrmstark
halbstark
hạlbstark
heimstark
he̲i̲mstark
kampfstark
kạmpfstark [ˈkamp͜fʃtark]
kopfballstark
kọpfballstark
lautstark
la̲u̲tstark 
leistungsstark
le̲i̲stungsstark [ˈla͜istʊŋsʃtark]
lichtstark
lịchtstark [ˈlɪçtʃtark]
löwenstark
lö̲wenstạrk
nervenstark
nẹrvenstark [ˈnɛrfn̩ʃtark]
spielstark
spi̲e̲lstark [ˈʃpiːlʃtark]
stark
stạrk 
willensstark
wịllensstark [ˈvɪlənsʃtark]
überstark
ü̲berstark

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DAUMENSTARK

daumenbreit
Daumenbreite
daumendick
Daumenglied
daumengroß

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DAUMENSTARK

antriebsstark
auflagenstark
bockstark
bullenstark
einkommensstark
finanzstark
geburtenstark
glaubensstark
konditionsstark
mitgliederstark
reichweitenstark
renditestark
riesenstark
schlagstark
schussstark
seelenstark
spurtstark
umsatzstark
verkaufsstark
wachstumsstark

Sinonimi e antonimi di daumenstark sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DAUMENSTARK»

daumenstark wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dwds suchergebnisse für Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Version Quelle OpenThesaurus Daumenstark wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten universal lexikon academic dictionaries stark daumendick Universal Lexikon odge Wort Uuml bersetzungen gefunden Hier können Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Sukkulente Euphorbien Kleiner hoher Baum geradem schenkeldicken Stamm kugeliger Krone bogig

Traduzione di daumenstark in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DAUMENSTARK

Conosci la traduzione di daumenstark in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di daumenstark verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «daumenstark» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拇指强烈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pulgar firmemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thumb strongly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंगूठे दृढ़ता से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإبهام بقوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

большой палец сильно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polegar fortemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থাম্ব জোরালোভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pouce fortement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ibu jari kuat
190 milioni di parlanti

tedesco

daumenstark
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

親指を強く
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엄지 손가락을 강하게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thumb banget
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thumb mạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டைவிரல் கடுமையாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थंब जोरदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başparmak kuvvetle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pollice fortemente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kciuk mocno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

великий палець сильно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

degetul mare puternic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντίχειρα έντονα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duim sterk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tumme starkt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tommel sterkt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di daumenstark

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAUMENSTARK»

Il termine «daumenstark» si utilizza appena e occupa la posizione 197.138 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «daumenstark» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di daumenstark
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «daumenstark».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DAUMENSTARK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «daumenstark» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «daumenstark» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su daumenstark

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DAUMENSTARK»

Scopri l'uso di daumenstark nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con daumenstark e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sukkulente Euphorbien
Kleiner 3_5 1n hoher Baum mit geradem schenkeldicken Stamm und kugeliger Krone mit bogig einwärts gekrümmten und etwas unregelmäßig gestellten Ästen; letztere in der Jugend dunkelgrün, daumenstark, fünfkantig; Kanten verdickt mit ...
Alwin Berger
2
Survival - Leben und Überleben in der Wildnis: ein Praxisbuch
Ist er zu dick, saugt er einem förmlich die Kraft aus der Bogenhand, ist er dünner als daumenstark, wird das Bohren zu Anfangs instabil . Die dickere Seite wird der Handgriff. Die perfekte Länge ist am gestreckten Arm von der Achselhöhle bis ...
Hans-Jörg Kriebel, 2011
3
Forst-Archiv zur Erweiterung der Forst- und ...
Auch da, wo sich diefe Wurzel in 2 Theile getrennt hat, deren jeder Daumenstark ist, ist auf jedem Hirn» schnitt die Marksaule deutlich sichtbar, und ebenso in den Nebenwürzelchen, die nicht starker als ein Hühner- Federkiel sind. Die Die ...
Wilhelm Gottfried von Moser, Christoph Wilhelm Jakob Gatterer, 1804
4
Allgemeines deutsches Conversations-Lexicon für die ...
Aenliana lutea, 1^,.; sranz, Aenliane^iluiie; engl, ^enli»», aus der natürlichen Familie der ßeoiisnese und Linnes penlaiickris eii^vni», ist eine Gebirgspflanze Europas, deren Wurzel lang, dick, geringelt, daumenstark, außen rölhlichbraun, ...
5
Medizinische botanik: Aus dem französischen
Lapathi acuti, Griudwurzel. Die Wurzel daumenstark, oder dicker, lang, hin und wieder ästig, schwach fasrig, aufsen braun , innen gelb. . Der eckige , gefurchte , unbehaarte Stengel bis vier Fufs hoch-, die Wurzelblätter herzförmig -länglich, ...
Achille Richard, 1824
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Magerquark Zuckerbackwerk Waldmark bullenstark (Milchquark) Bahnausbesserungswerk Westmark charakterstark Buttermilchquark EisenbahnZahnmark daumenstark Sauermilchquark ausbesserungswerk Park dribbelstark Molkenquark ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Was hat das neunzehnte Jahrhundert für die Erkenntniss und ...
... 'Mutterpolypen gezeigt habe. Der Stiel desselben war daumenstark, sass hoch im Grunde der Gebärmutter in der Gegend des rechten Ovariums, wo ein ansehn —— 183) licher Umfang derselben'fastÍ 2 Fingers dick'verbl'rtet War. ' `
8
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
... verliefen an der nach innen u. unten gerichteten Fläche der Geschwulst, welche nach aussen u. unten einen Riss bekommen hatte; die Gallengänge ausserordentlich vom Anfange bis zum Ende erweitert; die grösseren waren daumenstark; ...
9
Forschungen des neunzehnten Jahrhunderts im Gebiete der ...
... einen faustgrossen Mutlerpolypen gezeigt habe. Der Stiel desselben war daumenstark, sass hoch im Grunde der Gebärmutter in der Gegend des rechten Ovariums , wo ein ansehn- lieber Umfang derselben fast 2 Fingers dick verhärtet war.
Friedrich Ludwig Meissner, 1826
10
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
... geringelt, daumenstark, außen röthlichbraun, innen Kcllorangengelb, «oii schwammigem Gewebe, fast geruchlos, aber von sehr bittcrm und mbaltcndem Gcschmacke und in den Apotheken u. d. N. des rothcn En- !i,nis «liix Avntisnse rulirs«) ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAUMENSTARK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino daumenstark nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ast- und Strauchschnitt werden entsorgt
Angenommen werden Ast- und Strauchschnitt, holziges Material, mindestens daumenstark, mit oder ohne Blätter, Baumwurzeln, die frei von Erde und Steinen ... «mittelhessen.de, mar 16»
2
Ernährung - Aus der Dose war gestern: Schwarzwurzeln richtig ...
Beim Abkochen prüft er ähnlich wie bei einer Kartoffel mit einem Küchenmesser, ob das Gemüse gar ist: "Wenn die Stange daumenstark ist, dauert das ... «Süddeutsche.de, nov 14»
3
Gemüse: Schwarzwurzel frisch genießen
Beim Abkochen prüft Gfrörer ähnlich wie bei einer Kartoffel mit einem Küchenmesser, ob das Gemüse gar ist: "Wenn die Stange daumenstark ist, dauert das ... «T-Online, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. daumenstark [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/daumenstark>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z