Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "daumenbreit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DAUMENBREIT IN TEDESCO

daumenbreit  da̲u̲menbreit [ˈda͜umənbra͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAUMENBREIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
daumenbreit è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DAUMENBREIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «daumenbreit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di daumenbreit nel dizionario tedesco

di, nella larghezza di un pollice. von, in der Breite eines Daumens.

Clicca per vedere la definizione originale di «daumenbreit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DAUMENBREIT


Rechtsstreit
Rẹchtsstreit [ˈrɛçt͜sʃtra͜it]
Streit
Stre̲i̲t 
Wettstreit
Wẹttstreit 
bereit
bere̲i̲t 
betriebsbereit
betri̲e̲bsbereit [bəˈtriːpsbəra͜it]
breit
bre̲i̲t 
einsatzbereit
e̲i̲nsatzbereit
fahrbereit
fa̲hrbereit
fingerbreit
fịngerbreit [ˈfɪŋɐbra͜it]
fußbreit
fu̲ßbreit
griffbereit
grịffbereit 
haarbreit
ha̲a̲rbreit [ˈhaːɐ̯bra͜it]
handbreit
hạndbreit [ˈhantbra͜it]
handtellerbreit
hạndtellerbreit
hilfsbereit
hịlfsbereit 
schulterbreit
schụlterbreit
spaltbreit
spạltbreit [ˈʃpaltbra͜it]
versandbereit
versạndbereit [fɛɐ̯ˈzantbəra͜it]
zollbreit
zọllbreit
überbreit
ü̲berbreit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DAUMENBREIT

daumendick
Daumenglied
daumengroß
Daumenkino
Daumenlutscher
Daumenlutscherin
Daumennagel
Daumenregister
Daumenschraube
Daumensprung
daumenstark

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DAUMENBREIT

Ehestreit
Meinungsstreit
Tarifstreit
Widerstreit
Wortstreit
abfahrbereit
abmarschbereit
abrufbereit
aufnahmebereit
bezugsbereit
dienstbereit
empfangsbereit
gesprächsbereit
gewaltbereit
kampfbereit
kompromissbereit
leistungsbereit
opferbereit
risikobereit
startbereit

Sinonimi e antonimi di daumenbreit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DAUMENBREIT»

daumenbreit wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Daumenbreit deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet pons Gemüse daumenbreite Stücke schneiden Deutschen PONS fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher universal lexikon deacademic breit 〈Adj Daumen Breite eines Daumens ↑Fingerbreit französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Dwds suchergebnisse Meine Mutter sowol diesesmal andrer Gelegenheit sehen konnte hatte mein Vater gleichfalls keinen über funfzig Meilen Siehe auch Daumenbreite Daumenregister Damebrett wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten универсальный немецко русский словарь broad

Traduzione di daumenbreit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DAUMENBREIT

Conosci la traduzione di daumenbreit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di daumenbreit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «daumenbreit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拇指的广度
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anchura del pulgar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thumb´s breadth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंगूठे का विस्तार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتساع الإبهام ل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ширина большого пальца
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amplitude do polegar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থাম্ব এর প্রসার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la largeur de pouce
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keluasan ibu jari
190 milioni di parlanti

tedesco

daumenbreit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

親指の幅
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엄지 손가락의 폭
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ombone jempol kang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bề rộng ngón tay cái của
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டைவிரல் ன் அகலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थंब जागा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başparmak genişliği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ampiezza di pollice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szerokość kciuka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ширина великого пальця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lățimea degetul mare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εύρος αντίχειρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

breedte duim se
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tumme bredd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tommelen hårsbredd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di daumenbreit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAUMENBREIT»

Il termine «daumenbreit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 114.024 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «daumenbreit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di daumenbreit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «daumenbreit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DAUMENBREIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «daumenbreit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «daumenbreit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su daumenbreit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DAUMENBREIT»

Scopri l'uso di daumenbreit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con daumenbreit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Luxusprobleme
Daumenbreit sollte es sein, denn er war der Neue. Nachdem Andy daumenbreit getrunken hatte, johlten die anderen und feierten ihn. Die Nacht hatte gerade angefangen. Es war warm und die Dmmerung kam schleppend. Die Sonne hatte  ...
Thomas Baer, 2010
2
Leber und Galle reinigen und revitalisieren
Der Punkt liegt auf der Hälfte der Strecke zwei Daumenbreit nach außen. Gb 38: Er befindet sich an der Außenseite des Unterschenkels. Gehen Sie vom äußeren Fußknöchel vier Daumenbreit nach oben und rutschen Sie dann leicht nach ...
Christoph Koppenwallner, Nicole Schaenzler, 2012
3
TCM für jeden Tag. Entspannt und gesund durch die Woche
M 27 — Daju oder Sehr groß: Drei Daumenbreit seitlich zwischen Nabel und Schambein: Drücken Sie M 25 und M 27 jeweils 30 Sekunden lang und pressen Sie diese dabei zwischen Daumen und Zeigefinger; behandeln Sie beide Punkte  ...
Li Wu, 2013
4
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
Bei akuter Rehe verfolgt die orthopädische Behandlung das Prinzip, erkrankte Hufabschnitte zu entlasten und den Zug der tiefen Beugesehne zu verringern. Die Sohle sollte bis zu einer gedachten Linie daumenbreit hinter der Strahlspitze  ...
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012
5
Die Organuhr: Leben im Rhythmus der Traditionellen ...
akupressur. akupunktmassage bei blähungen (verursacht durch Magenbeschwerden, z.b. gastritis) M 25 – Tianshu → zwei Daumenbreit seitlich vom Bauchnabel gelegen M 27 – Daju → drei Daumenbreit seitlich zwischen Nabel.
Prof. TCM (Univ. Yunnan) Li Wu, 2014
6
Stimmgabel-Set: die kosmische Hausapotheke für ...
... Schwindelgefühle und seelische Verstimmungen Y 3: Extrapunkt Hals- Schwindsucht (KH 15) Zone: Einen Daumenbreit neben der Wirbelsäule, zwei Daumenbreit unter der Schädelbasis (ungefähr in der Mitte des Halses) Harmonisiert den ...
Thomas Künne, Patricia Nischwitz, 2011
7
Kochbuch: Anweisung zur schmackhaften Zubereitung von ...
und läßt ihn in einer meffingenen *' Pfanne oder irdenen Tiegel. worin noch kein Fett war. mit ,2 W guten Zucker auf Kohlen fo .lange kochen. bis er einen Daumenbreit eingekocht *ift und rührt ihn-öfters herum. gießt ihn in eine fteinerne  ...
ohne Autor, 2014
8
Neuestes Unterrichtsbuch im Stricken, Nähen und Stoppen ...
Der Kragen Z - breit und 757 weit. wird oben und auf beiden Seiten mit daumenbreitem Steppfaume verfehenz nuten ohngefähr daumenbreit oval ausgefchnitten. mit einem ebenfo breiten Bande oder Streifchen Leinwand befeßt . dann ...
Juliana Paucker, 1842
9
Deutsche Hausmärchen
Sie wurden nun eins miteinander, und sie sagte ihm, sie sei die Jüngste, und daran könne er sie erkennen, dass ihr Taschentuch daumenbreit aus dem Schürzentäschchen herausgucken werde. Hat es denn auch wohl herausgeguckt den ...
Johann Wilhelm Wolf, 2011
10
Die heilige Schrift des alten und neuen Testaments (etc.)
912 ' 648 944 0 0 0 1 7 »4 145 Z io 9 z 7 55« 104 040 Oer Daumenbreit - ' » Oie Querhand ° - ' Die Spanne » , - Die Elle ° - . Die Klafter - -. , , Der Maaßstab Ezechiels - - , Die arabische Meßruthe - - « DerSchönuS - - « Nach holländischem ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAUMENBREIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino daumenbreit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mond, Saturn, Mars und Antares - Das Quartett in der Tiefe des ...
Beide Himmelskörper sind bei ausgestrecktem Arm nur gut eine Daumenbreite voneinander getrennt. Ein Stück rechts der beiden steht der helle Mars. «Deutschlandfunk, mag 16»
2
Sneakers - Die richtigen Schuhe für den Sport im Freien
Zwischen dem längsten Zeh und der Spitze des Schuhs sollte auch im Stehen immer eine Daumenbreite Platz sein, und wenn das der Fall ist, dann sind die ... «Gesundheits-Magazin.net, mag 16»
3
Beratung: Was sollte man beim Schuhkauf beachten?
Im Zehenbereich sollte eine Daumenbreite Luft sein und dennoch sollte der Schuh fest sitzen. Richtig binden Schnüren Sie den Schuh bis zur letzten Öse zu ... «Tagesspiegel, apr 16»
4
Taschen-Beamer und Tablet in einem: Das Lenovo YOGA Tab 3 Pro ...
Der gab den Geräten schon immer etwas Schlagseite, weil das daumenbreite Scharnier sehr wuchtig ausfällt. Andererseits ist durch die Konstruktion das YOGA ... «WIRED, apr 16»
5
Wenn der Youtube-Millionär Zürich aufmischt
Einmal fahren sie über daumenbreite Rohre oder Zäune. Einmal gibts Rückwärtssaltos. Einmal springen sie tagg, tagg, tagg, und stehen schon oben auf einem ... «Tages-Anzeiger Online, apr 16»
6
Raus aus den Schuhen – Schuhe bei Kindern
Es sollte vorne etwa ein Daumenbreit beziehungsweise einen guten Zentimeter Spielraum geben. Wichtig ist auch die Breite des Schuhs. Er sollte weder zu ... «GesünderNet, mar 16»
7
Mit dem Bajonett unter Dauerfeuer: Vor hundert Jahren begann die ...
Für die Franzosen ist „Verdun“ über bald hundert Jahre die emblematische Schlacht geblieben, wo man sich festgekrallt, „keinen Daumenbreit Boden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»
8
Reportage Richtig den Blutdruck messen
Genau, wir legen sie am Oberarm an, etwa zwei Daumenbreit über der Stelle, wo beispielsweise bei einer Blutentnahme gepiekst wird, wichtig ist, dass die ... «Deutschlandfunk, ott 15»
9
Video des Grauens | Arzt entfernt junger Frau lebendige Made aus ...
Die Oberlippe dieser Frau ist daumenbreit geschwollen und rot. Darin lebt eine Made! Augenscheinlich hat sich der Parasit in ihrer Lippe zu der stattlichen ... «BILD, ago 15»
10
Steak - das perfekte Stück Fleisch
Sind zwei Steaks in der Pfanne, eine Daumenbreite Luft zwischen ihnen lassen. Fleisch von einer Seite 2–3 Min. braten, bis es braun ist, wenden. Zweite Seite ... «STERN, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. daumenbreit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/daumenbreit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z