Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "charakterstark" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHARAKTERSTARK IN TEDESCO

charakterstark  charạkterstark [kaˈraktɐʃtark] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARAKTERSTARK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
charakterstark è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHARAKTERSTARK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «charakterstark» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di charakterstark nel dizionario tedesco

buon carattere. charakterfest.

Clicca per vedere la definizione originale di «charakterstark» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHARAKTERSTARK


PS-stark
[peːˈ|ɛs…] 
aufmerksamkeitsstark
a̲u̲fmerksamkeitsstark
ausdrucksstark
a̲u̲sdrucksstark [ˈa͜usdrʊksʃtark]
baumstark
ba̲u̲mstark
bärenstark
bä̲renstạrk
formstark
fọrmstark
halbstark
hạlbstark
heimstark
he̲i̲mstark
kampfstark
kạmpfstark [ˈkamp͜fʃtark]
kopfballstark
kọpfballstark
lautstark
la̲u̲tstark 
leistungsstark
le̲i̲stungsstark [ˈla͜istʊŋsʃtark]
lichtstark
lịchtstark [ˈlɪçtʃtark]
löwenstark
lö̲wenstạrk
nervenstark
nẹrvenstark [ˈnɛrfn̩ʃtark]
renditestark
rendi̲testark
spielstark
spi̲e̲lstark [ˈʃpiːlʃtark]
stark
stạrk 
willensstark
wịllensstark [ˈvɪlənsʃtark]
überstark
ü̲berstark

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHARAKTERSTARK

charakterlos
Charakterlosigkeit
Charaktermerkmal
Charakterologe
Charakterologie
Charakterologin
charakterologisch
Charakteropathie
Charakterrolle
Charaktersache
Charakterschilderung
charakterschwach
Charakterschwäche
Charakterschwein
Charakterstärke
Charakterstück
Charakterstudie
Charaktertanz
Charaktertragödie
charaktervoll

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHARAKTERSTARK

antriebsstark
auflagenstark
auswärtsstark
bockstark
bullenstark
einkommensstark
finanzstark
geburtenstark
glaubensstark
konditionsstark
mitgliederstark
reichweitenstark
riesenstark
schlagstark
schussstark
seelenstark
spurtstark
umsatzstark
verkaufsstark
wachstumsstark

Sinonimi e antonimi di charakterstark sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHARAKTERSTARK» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «charakterstark» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di charakterstark

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHARAKTERSTARK»

charakterstark aufrecht charakterfest integer ordentlich sauber unbestechlich untadelig Wörterbuch wörterbuch bedeutung Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Charakterstark fremdwort Lexikon deutscher Sprache nachschlagen werde selbstbewusst gelassen hilferuf will einfach mein Charakter ändern weil mich sehr leicht Fassung bringen oder aufregen kann Weil nicht besonders woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort http charaktervoll willensstark entschieden unerschütterlich standhaft treu unwandelbar felsenfest unbeirrbar heisst forum dieser Seite geht Thema „Was alles damit Sollte sich Beiträgen geradlinig openthesaurus Details gradlinig Ritter ohne Furcht Tadel ueberlegen guter qualitaet sein eine starke Persönlichkeit überlegen Qualität schreibt keine Anbeter sondern Freunde Bewunderung linguee Geschmack Gaumen schmeichelnd weich dennoch

Traduzione di charakterstark in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHARAKTERSTARK

Conosci la traduzione di charakterstark in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di charakterstark verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «charakterstark» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

清廉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incorruptible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

incorruptible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ईमानदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير قابل للفساد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неподкупный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incorruptível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অক্ষয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incorruptible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rasuah
190 milioni di parlanti

tedesco

charakterstark
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腐敗しません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부패하지 않은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

langgeng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không phá hư được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சீர்குலையாதது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अविनाशी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dürüst
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incorruttibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieprzekupny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непідкупний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incoruptibil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άφθαρτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onverganklike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omutlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uforgjengelige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di charakterstark

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARAKTERSTARK»

Il termine «charakterstark» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.062 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «charakterstark» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di charakterstark
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «charakterstark».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHARAKTERSTARK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «charakterstark» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «charakterstark» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su charakterstark

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «CHARAKTERSTARK»

Citazioni e frasi famose con la parola charakterstark.
1
Carsten Maschmeyer
Sie ist charakterstark, klug - und hat eine bezaubernde Ausstrahlung.
2
Richard von Weizsäcker
Boris Becker ist eine aus dem Rahmen fallende, markante Einzelerscheinung. Ich finde ihn wirklich selbständig in seinem Denken und Handeln, unbeeinflussbar und charakterstark.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHARAKTERSTARK»

Scopri l'uso di charakterstark nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con charakterstark e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... charakterlos sein/Charakter haben charakterschwach/charakterstark Charakterschwäche/Charakterstärke charakterstark/charakterschwach Charakterstärke/Charakterschwäche charmant/uncharmant Charterer/Carrier Charterflug/Linienflug ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Würnier - Ein 1921 Geborenes Leben
>Charakterstark< ist eine Person, die an ihren Prinzipien bzw. Überzeugungen festhält, also nicht wankelmütig ist. Ein solcher Mensch mag böse sein und > charakterstark< auch an bösen Prinzipien festhalten. Jemand für >charakterstark < zu ...
Werner Rudloff, 2003
3
Leben Mit Max
Charakterstark. , ein kluger Kopf und hübsch dazu, gewinnt er jedes Herz im Nu. Ein echter Mausepaul,der Max,auchMäuserichgenannt. Bei Kosenamen kann man schwören, auf keinen kommt er angerannt. Nur »Leberwurst«,das kann er ...
Angela Pilch, 2008
4
Vom Schisser zum Glückspilz in sechsundzwanzig Etappen: Noch ...
Die etwa fünftausend Einwohner, die Maragatos, gelten als stolz und charakterstark. Ja, stolz und charakterstark, dagegen habe ich ja nichts einzuwenden. Ich hoffe nur, dass nicht alle Maragatos permanent alles und jeden niederbrüllen.
Maori Kunigo, 2014
5
Einsame Jäger
Sie muss sicher sehr charakterstark sein, um all diese Schicksalsschläge zu ertragen.“ „Hmhm“, brummte Boris beipflichtend. „Ich finde Sie übrigens auch ganz schön charakterstark.“ Marcy sah ihn lächelnd von der Seite an und legte den ...
Paul Katow, 2003
6
Brunelleschi
«Kleinwüchsig, aber kurzweilig und charakterstark»: Das Leben des Filippo Brunelleschi Hätte sich der Vater durchgesetzt, dann wäre Filippo Brunelleschi wie er selbst ein Notar geworden - und wir wüssten heute nichts mehr über ihn.
Alexander Markschies, 2011
7
Bikulturelle Erziehung
... -0.76 12 gesellig ungesellig -0.39 -0.33 -0.41 0.13 0.01 0.24 -1.35 -U4 -1.18 13 charakterstark charakterlos -0.59 -0.68 □0.76 0.49 0.28 0.82 -1.04 -0.97 -1.18 14 sympathisch unsympathisch 0.13 0.42 0.71 0.42 0.09 035 -1.17 -1.14 -1.29 15 ...
Klaus R. Hug
8
Theodor Heuss: Der Bürger als Präsident. Biographie
Liberal, gebildet, charakterstark Theodor Heuss, der Ausnahmepolitiker Als Theodor Heuss am 12.
Peter Merseburger, 2012
9
Herr aller Dinge: Roman
Als Kinder begegnen sie sich zum ersten Mal: Charlotte, die Tochter des französischen Botschafters, und Hiroshi, der Sohn einer Hausangestellten.
Andreas Eschbach, 2011
10
Schluss mit dem ewigen Aufschieben: wie Sie umsetzen, was ...
Das kann von außen kommen (Ihr Partner dreht sich im warmen Bett noch einmal um und murmelt: »Du bist aber charakterstark, dass du trotz des Regens laufen gehst!«), oder Sie motivieren sich selbst, indem Sie daran denken, wie stolz Sie ...
Hans-Werner Rückert, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARAKTERSTARK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino charakterstark nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wunderschön und charakterstark - Buntbarsche im Aquarium halten
Wunderschön und charakterstark - Buntbarsche im Aquarium halten. Buntbarsche gelten als eine der vielseitigsten Fischfamilien fürs Aquarium. 22.07.2016 ... «Rhein-Neckar Zeitung, lug 16»
2
Allersberg: Große Delegation des Marktes testet süffiges Festbier ...
Eine ganz eigene Buchstabierung des Wortes Kirchweih fand der Rathauschef: K für Kirche, I für Integrierung, R für Rummelplatz, C für charakterstark, H für ... «donaukurier.de, lug 16»
3
21:00 Uhr Die Pferdepolizei (1/2) Hamburgs neue Reiterstaffel ...
Ein Polizeipferd muss ein Wallach mit mindestens 1,65 Meter Schulterhöhe sein, robust und charakterstark. Carsten und Katharina haben die ehrenvolle ... «ARD.de, lug 16»
4
Von Wüsten und Weiten
Eine Stimme, die charakterstark, aber weit entfernt vom Schönklang ist: Zwar steigt sie immer wieder zu träumerisch-schweifenden Melismen einer ... «Badische Zeitung, lug 16»
5
Bad-Dürrheim: Theater mitten aus dem Leben
Sven, der stille "Neue" setzte sich im Laufe der Handlung charakterstark durch, sein überkandidelter Vater hatte nur seinen Kochwettbewerb im Sinn. Die sanfte ... «Schwarzwälder Bote, lug 16»
6
Eishockey: DEL: Krefeld Pinguine setzen auf Rosa
"Es ist uns gelungen, einen weiteren Topspieler nach Krefeld zu holen. Marco wird die zweite Center-Position übernehmen, ist sehr erfahren und charakterstark" ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
7
Rückzug vom Rückzug: Investigativ-Papst Leyendecker will bei der ...
Seine SZ-Kollegen, Bastian Obermayer und Frederik Obermaier, die die Enthüllung in Gang gebracht haben, lobt er als geerdet und charakterstark. «Meedia, apr 16»
8
Mauersberger wechselt zu 1860
dieblaue24 meint: Mauersberger ist erfahren und charakterstark - und somit eine weitere gute Verpflichtung von Kreuzer! Was halten Sie von der Personalie ... «dieblaue24, gen 16»
9
Eine autobiografische Zeitreise
Der Großvater ist ein schweigsamer Mensch, nicht sehr belesen, aber charakterstark. 1933 bekam er bei einem SA-Aufmarsch in Dresden eine Ohrfeige, weil er ... «NDR.de, dic 15»
10
Wie die Brauerei und Erik Meijer sich für den Amateurfußball stark ...
Die Wahl von Erik Meijer als Testimonial begründet er mit den gemeinsam vertretenen Werten: "Ehrlich, bodenständig, gradlinig, charakterstark und humorvoll." ... «Horizont.net, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. charakterstark [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/charakterstark>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z