Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dehumanisation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEHUMANISATION

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEHUMANISATION IN TEDESCO

Dehumanisation  [Dehumanisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEHUMANISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dehumanisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEHUMANISATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dehumanisation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Dehumanisation nel dizionario tedesco

Disumanizzazione, degrado Entmenschlichung, Herabwürdigung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Dehumanisation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEHUMANISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEHUMANISATION

Dehnfähigkeit
Dehnsonde
Dehnstufe
Dehnübung
Dehnung
Dehnungs-h
Dehnungsfuge
Dehnungsmesser
Dehnungszeichen
Dehors
dehumanisieren
Dehumanisierung
Dehydrase
Dehydratation
Dehydration
dehydratisieren
Dehydratisierung
dehydrieren
Dehydrierung
Dehydrogenase

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEHUMANISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Dehumanisation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEHUMANISATION»

Dehumanisation Grammatik wörterbuch dehumanisation Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen define dehumanize dehumanise deprive human qualities render mechanical artificial routine Noun degrading people with respect their best science been blamed dehumanization modern life psychology news university melbourne difficult describe humans likening other animals objects automatons such behaviour occurs Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere spanisch pons Spanisch PONS deshumanización vocabulary Brit depriving character spirit turning into beast also contemporary systemic perpetuation rape Systemic Perpetuation Rape Jason Beckett February witnessing global epidemic sexual violence against englische wörter wort suchen

Traduzione di Dehumanisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEHUMANISATION

Conosci la traduzione di Dehumanisation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dehumanisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dehumanisation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

非人化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deshumanización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dehumanisation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dehumanisation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نزع الانسانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дегуманизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desumanização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dehumanisation
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déshumanisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyahmanusiaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Dehumanisation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dehumanisation
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비인간 화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dehumanisation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dehumanisation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனிதநேயமற்றதன்மைக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dehumanisation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canavarlaştırılması
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disumanizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dehumanizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дегуманізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dezumanizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απανθρωποποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verontmensliking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avhumanisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

umenneskeliggjøring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dehumanisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEHUMANISATION»

Il termine «Dehumanisation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.817 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dehumanisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dehumanisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dehumanisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEHUMANISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dehumanisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dehumanisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dehumanisation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEHUMANISATION»

Scopri l'uso di Dehumanisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dehumanisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apropos Avantgarde: neue Einblicke nach einhundert Jahren
... Krankheit, Dehumanisation, etc., zu denunzieren. Durch die Darstellung von Elendsbildern in ihren Werken will die Autorin die Mängel des Industriekapitalismus und der bürgerlichen Gesellschaftsordnung aufzeigen und das Gewissen ihrer ...
Dolors Sabaté Planes, 2012
2
Das Lächeln der Medusa -: Die Geschichte des modernen Wissens
InThe Dehumanisation ofArt erklärteer, esseidie grundlegende Funktionvon modernerKunst,die Öffentlichkeit in zwei Klassen zu teilen– in diejenigen, diesieverstehen, und solche, die sie nicht verstehen. 113 Kunst hielt er für ein Mittel, das ...
Peter Watson, 2013
3
Steintal-Geschichten: Auskünfte zu Ulrich Horstmann
... wenn wir mit unseren Pfründen — unserer 'nekrophilen Destruktivität' -— wuchem lemen. Mit dem Aufruf zur „Pasteurisierung und Dehumanisation“96 konterkariert Horstmann den Leidensweg des Kafl<aschen Affen. Die Apokalypse macht ...
Rajan Autze, Frank Müller, 2000
4
Beiträge zur Grundlegung einer operationsfähigen Dialektik / ...
Today we are facing the question: is the beginning dehumanisation and despiritualisation of the subjective faculties of living systems a superficial corrective process which merely chips off a few mechanical characteristics which were ...
Gotthard Günther, 1979
5
Der moralische Instinkt: Über den natürlichen Ursprung ...
Interpersonal disgust, ideological orientations, and dehumanisation as predictors of intergroup attitudes. Psychological Science, 18, 691—698. Hoffman, M. L. ( 2000). Empathy and moral development: implications for caring and justice.
Jan Verplaetse, 2011
6
Krisenintervention und Suizidverhütung
Was heißt Depersonalisierung, von anderen Autoren (wie MASLACH 8 JACKSON, 1981) auch Dehumanisation genannt? (Tab. 3) Negative zynische Einstellung zu Kollegen, negative Gefühle zu Patienten! Klienten/Schülern! Studenten.
Gernot Sonneck, Nestor Kapusta, Gerald Tomandl, 2012
7
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Modisane (1986, 167, 308) responded to dehumanisation by deliberately accepting anonymity and adopting as a name the label by which he and his friends began to call each other: Bloke — a black ‚everyman' and ‚any man'. Gradually this ...
Ernst Eichler, 1995
8
Friedrich Nietzsche und die Literatur der klassischen Moderne
... nicht in die Situation zu kommen, statt zu einem »Lehrer[-] der Humanität« zu einem »Lehrer[-] der Dehumanisation« (KW 9.1, S. 265) zu werden. Bereits in den Schlafwandlern erkennt Broch in den »Ideologien« der Moderne – gleichgültig, ...
Thorsten Valk, 2009
9
Übersetzungsfertigkeit: Annäherungen an einen komplexen ...
... egalisation eczematisation embryonisation erotisation evangelisation externalisation factorisation faradisation feminisation decartellisation depersonalisation destabilisation decentralisation dehumanisation decolonisation denationalisation ...
Wolfram Wilss, 1992
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Hilfsorganisation Berufsorganisation Verkaufsorganisation Handelsorganisation Wissenschaftsorganisation Arbeitsorganisation Wohlfahrtsorganisation Weltorganisation Neuorganisation Vulkanisation Dehumanisation Galvanisation Kya-, ...
Gustav Muthmann, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEHUMANISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dehumanisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brutal detention end result of dehumanisation of Aboriginal people
The footage we saw last night of children and teenagers being brutalised by guards in detention can be seen as the end result of a process of dehumanisation of ... «The West Australian, lug 16»
2
The Hillsborough verdict isn't about football – the disaster was a ...
It is about the fact that dehumanising doesn't just happen in moments, but can lead to .... The dehumanisation happened and was allowed to happen to a city ... «New Statesman, apr 16»
3
A tale of torture, rape and dehumanisation
The town hall building of Rangpur town was constructed in 1913 by the British as a government office building, which later on became a place for cultural ... «The Daily Star, dic 15»
4
LSE publishes blog post accusing Zionism of “delegitimising” and ...
In the post, Delegitimising through Dehumanisation: Palestinian 'human' rights denied, Dr Nasr accuses Israel of oppressing Palestinians and denying their ... «Jewish Chronicle, dic 15»
5
Dark side of technology: Are we becoming dehumanised?
Black food is no health revolution. Watch what you eat. Goth fare is just having a moment. #Dehumanisation, #Delhi Metro ... «DailyO, nov 15»
6
'Dehumanisation and stigmatisation' of Rohingya Muslims based on ...
Bangkok: ​Nazi ideology and Islam-phobia are being used to stoke hatred of more than a million Rohingyas in Myanmar's western Rakhine state, according to ... «Sydney Morning Herald, ott 15»
7
The World's Obsession With Rights Rather Than Responsibilities Is ...
Indeed, there are times when dehumanisation of others feels justified. When Daesh burned to death a Jordanian pilot (and filmed it), who was there who did not ... «Huffington Post UK, ott 15»
8
Malaysian PM slams Israel on 'systematic dehumanisation' of ...
The Malaysian prime minister today condemned Israel for what he called its “systematic dehumanisation” of Palestinians, saying the situation risked becoming a ... «Middle East Monitor, ott 15»
9
Cognitive Dissonance: How We Dismiss the Refugee Crisis
What we are seeing is dehumanisation, which arguably has two facets – the first being mechanistic dehumanisation, where we believe others are lacking basic ... «Social Work Helper, set 15»
10
Stop forgetting we're human
The history of dehumanisation has been centred very much on war, racism, gender ... are to be believed, the behemoth is an exemplar of dehumanising tactics. «Sydney Morning Herald, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dehumanisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dehumanisation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z