Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déshumanisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉSHUMANISATION IN FRANCESE

déshumanisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉSHUMANISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déshumanisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉSHUMANISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déshumanisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
déshumanisation

Dehumanizzazione (psicologia sociale)

Déshumanisation (psychologie sociale)

Nel suo senso comune, la disumanizzazione corrisponde all'atto di disumanizzazione, "distruggere il suo carattere umano da un individuo, da un gruppo, per privarlo di tutta la generosità, tutta la sensibilità". Nel campo della psicologia sociale, questo concetto si riferisce al processo psicologico attraverso il quale un individuo o un gruppo di individui percepisce e tratta altri esseri umani come inferiori alla razza umana, essendo solo in parte umana o addirittura non- umana. Questo argomento è apparso relativamente tardi nel panorama della psicologia sociale. Kelman e Staub saranno i primi a prendere un interesse sistematico dalla seconda metà degli anni '70. En son sens commun, la déshumanisation correspond à l'action de déshumaniser, "de faire perdre son caractère humain à un individu, à un groupe, lui enlever toute générosité, toute sensibilité". Dans le domaine de la Psychologie sociale, ce concept renvoie au processus psychologique par lequel un individu, ou un groupe d'individus, perçoit et traite d'autres êtres humains comme étant inférieurs au genre humain, n'étant que partiellement humain voire non-humain. Ce sujet est apparu relativement tard dans le paysage de la recherche en Psychologie sociale. Kelman et Staub seront les premiers à s'y intéresser de manière systématique à partir de la deuxième moitié des années 1970.

definizione di déshumanisation nel dizionario francese

La definizione di disumanizzazione nel dizionario è azione per disumanizzare, per perdere specifici caratteri della natura dell'uomo e della sua condizione. Perdita di carattere umano per alienazione da oggetti, beni materiali. Perdita del carattere umano e umanitario, spogliando le relazioni con gli altri dal sentimento.

La définition de déshumanisation dans le dictionnaire est action de déshumaniser, de faire perdre les caractères spécifiques à la nature de l'homme et à sa condition. Fait de perdre son caractère humain par une aliénation à l'objet, aux biens matériels. Fait de perdre son caractère humain, humanitaire en dépouillant les relations avec autrui de tout sentiment.

Clicca per vedere la definizione originale di «déshumanisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉSHUMANISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉSHUMANISATION

déshabiter
déshabituer
désharmonie
désherbage
désherber
déshérence
déshérité
déshéritée
déshéritement
déshériter
désheurer
déshonnête
déshonneur
déshonorable
déshonorant
déshonoré
déshonorer
déshumaniser
déshydratation
déshydrater

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉSHUMANISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di déshumanisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉSHUMANISATION»

déshumanisation soldats citation primo levi définition juifs action société sens commun correspond déshumaniser faire perdre caractère humain individu groupe enlever toute générosité sensibilité dans domaine psychologie définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp déshumanisation wiktionnaire chasse sorcières devoir aout ailleurs technologie présente aspect elle invente nouveaux reverso voir aussi déshumanisant désurbanisation désamination désanimation expression exemple usage quand homme finit cage zoos esclavage découvrir cette page honteuse immorale histoire humanité permet appréhender origines intuition profonde marx conditions hétéronomie aliénation faites monde capitaliste force travail wordreference

Traduzione di déshumanisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉSHUMANISATION

Conosci la traduzione di déshumanisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déshumanisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déshumanisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

灭绝人性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deshumanización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dehumanisation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अमानवीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التجريد من الإنسانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дегуманизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desumanização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অমানবীকরণ
260 milioni di parlanti

francese

déshumanisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dehumanization
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Entmenschlichung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

非人間
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비인간
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dehumanization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mất nhân tính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனித நேயமற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dehumanization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

insan görmeme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disumanizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dehumanizacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дегуманізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dezumanizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποκτήνωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontmensliking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avhumanisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dehumanization
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déshumanisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉSHUMANISATION»

Il termine «déshumanisation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.397 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déshumanisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déshumanisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déshumanisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉSHUMANISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «déshumanisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «déshumanisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déshumanisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉSHUMANISATION»

Scopri l'uso di déshumanisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déshumanisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La déshumanisation de l'art: Suivi de Idées sur le roman et ...
La Déshumanisation de l'art explore. les conséquences esthétiques et sociales du conflit entre ces avant-gardes et la culture bourgeoise triomphante.
José Ortega y Gasset, 2008
2
Déshumanisation et surexploitation néocoloniales: Démounaj ...
Démounaj et Pwofitasyon dans la Guadeloupe contemporaine Philippe Verdol. Philippe VERDOL Déshumanisation et surexploitation néocoloniales Démounaj et Pwofitasyon dans la Guadeloupe contemporaine Déshumanisation et ...
Philippe Verdol, 2012
3
Gérontologie, psychanalyse et déshumanisation: silence ...
Alors que les progrès de la science font que la durée de la vie est de plus en plus longue, la vieillesse est dévalorisée et certains sujets âgés vivent dans des espaces de non-droit.
Evelyne Bertin, 1999
4
Distance professionnelle et qualité du soin: distance et ...
distance et affectivité, distance et déshumanisation, enjeux individuels et collectifs Pascal Prayez. Sommaire Présentation des auteurs Introduction générale (P. Prayez) VIII 1 Juste distance ou distance injuste (p. Prayez) Introduction 8 LT] De ...
Pascal Prayez, 2003
5
Éthique et soins infirmiers
La déshumanisation des soins de santé Ce diagnostic en rejoint d'autres sur d' autres plans. Lewis Thomas (1983 : 54-55), éminent médecin biologiste lui- même, fait observer que : La médecine fut jadis la plus respectée de toutes les. 31.
Danielle Blondeau, 1999
6
Clinique de la déshumanisation: le trauma, l'horreur, le réel
Quels sont les effets sur les sujets de ce que de nombreuses voix dénoncent comme des faits flagrants de " déshumanisation " affectant notre monde contemporain ?
Fédération européenne de psychanalyse. Symposium, Jean-Richard Freymann, 2011
7
Le lien et la distance: la mesure de notre humanité
À la problématique de la déshumanisation... Il n'y a aucune antinomie à soigner et à prendre soin d'une personne malade qui va guérir ou se stabiliser et soigner, prendre soin d'une personne qui va mourir. Le cadre médical demeure dans ...
Claire Kebers, 2007
8
Enjeux éthiques en réanimation
Critère pratiquement nécessaire, l'épuisement n'est cependant pas suffisant pour défi ffi nir le synfi drome. La déshumanisation de la relation au patient, qui fait initialement le sens de nos professions, est un aspect beaucoup plus spécifique. fi ...
Louis Puybasset, 2011
9
L'enfant et l'ordinateur: aspects psychologiques et ...
Diminution des interactions sociales et déshumanisation de la classe? A l'école traditionnelle, une part importante du temps de classe est bien sûr consacrée au travail individuel, mais les possibilités d'interaction entre élèves ne sont pas ...
Jean Retschitzki, Jean-Luc Gurtner, 1996
10
La bestialité
La déshumanisation de l'art n'est pas liée à sa finalité alimentaire, elle est, avant tout, la résultante de la production, plus encore en Occident où les œuvres servent à légitimer socialement la personne du créateur. «Connaître la vie ...
Thierry Galibert, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉSHUMANISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déshumanisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quand souffle le vent du Nord (***) | La Provence
Est-ce une déshumanisation des rapports humains ou un enrichissement nouveau ? Nous assistons à cet échange insolite, entre un homme et ... «La Provence, lug 15»
2
Kaputt (***) | La Provence
La déshumanisation qui fait qu'un œil de verre peu paraître plus humain que l'autre. Fred Pougeard n'utilise guère qu'une chaise, un verre, ... «La Provence, lug 15»
3
La méthode d'EasyRecrue pour dématérialiser l'entretien d'embauche
Mais au prix, peut-être, d'une déshumanisation du processus de recrutement. À lire également : Kudoz, le "Tinder de l'emploi", propose de ... «Clubic, lug 15»
4
L'identité en jeu - Torture et altération identitaire - Mediapart
Il faut bien assurer la déshumanisation des corps pour que puissent se pratiquer la torture, sur ces mêmes corps identifiés comme la surface ... «Mediapart, lug 15»
5
Sous la glace (***) | La Provence
Ce texte de Falk Richter est un réquisitoire sur le monde du travail et sa déshumanisation, une mise en garde qui doit nous faire réfléchir; seuls ... «La Provence, lug 15»
6
Paradis fiscaux flottants - Politis
Avec sa déshumanisation. On accoste, charge, décharge. Fini le ballet des dockers, la poétique du marin, lui-même devenu un « professionnel ... «Politis, lug 15»
7
Quand la médecine devient cannibale - LeTemps.ch
Il s'agit d'un nouveau type de servitude, fondé sur un prolétariat d'hommes-objets. Nos exemples révèlent que la déshumanisation à l'œuvre à ... «Le Temps, lug 15»
8
Thierry Dol aurait pu être libéré plus tôt
La solidarité nationale sera-t-elle à la hauteur de votre décision comme de l'entreprise de déshumanisation qui caractérise les prises d'otages ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, lug 15»
9
Face aux vies à bas prix : le parti pris de vivre et de rire
Le regard du cinéaste sur les supermarchés est assez perspicace dans son scénario, pointant du doigt la déshumanisation progressive de ses ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
10
LECTURES ET VIDÉOS POUR LES VACANCES
Lorsque le refus de l'humanisme confine à la déshumanisation, qu'en est-il du projet politique qui le soutient ? On peut l'énoncer ainsi : faire ... «Mediapart, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déshumanisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/deshumanisation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z