Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Delaware" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DELAWARE IN TEDESCO

Delaware  [ˈdɛləwɛːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DELAWARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Delaware è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DELAWARE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Delaware» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Delaware

Delaware

Delaware a a è uno stato sulla costa orientale degli Stati Uniti d'America. Fiumi e foreste caratterizzano il paesaggio, sede di grandi aziende internazionali l'immagine economica del secondo più piccolo stato federale negli Stati Uniti. Quest'ultimo è dovuto alla fiscalità particolarmente favorevole delle holding e sono, in parte, indirizzi di casella postale pura. Lo Stato è soprannominato "Il Primo Stato", poiché Delaware è stato il primo stato delle 13 Colonie a ratificare la Costituzione statunitense nel 1787. A Delaware ci sono solo tre contee, pochi come in qualsiasi altro stato americano. Delaware a a ist ein Bundesstaat an der Ostküste der Vereinigten Staaten von Amerika. Flüsse und Wälder prägen die Landschaft, die Zentralen großer internationaler Unternehmen das wirtschaftliche Bild des zweitkleinsten Bundesstaates der USA. Letztere resultieren aus der besonders günstigen Versteuerung von Holdinggesellschaften und sind zum Teil reine Briefkastenadressen. Der Bundesstaat trägt den offiziellen Beinamen „The First State“ , da Delaware 1787 als erster Staat der Dreizehn Kolonien die Verfassung der USA ratifizierte. In Delaware gibt es nur drei Countys, so wenige wie in keinem anderen US-Bundesstaat.

definizione di Delaware nel dizionario tedesco

Stato degli Stati Uniti. Membro di una tribù indiana del Nord America. Bundesstaat der USA. Angehöriger eines nordamerikanischen Indianerstamms.
Clicca per vedere la definizione originale di «Delaware» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DELAWARE


Aware
Awa̲re
Backware
Bạckware [ˈbakvaːrə]
Brainware
[…wɛːɐ̯]
Chinaware
Chi̲naware [ç…]
Derutaware
Deru̲taware
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Gebrauchtware
Gebra̲u̲chtware
Groupware
[ˈɡruːpwɛːɐ̯] 
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Jasperware
[ˈd͜ʃɛspɐ…] 
Liveware
[…wɛːɐ̯]
Malware
[ˈmalwɛːɐ̯] 
Mangelware
Mạngelware [ˈmaŋl̩vaːrə]
Middleware
[ˈmɪdl̩wɛːɐ̯]
Open-Source-Software
[ˈoʊpn̩ˈsɔːs…] 
Shareware
[ˈʃɛːɐ̯wɛːɐ̯] 
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Standardsoftware
Stạndardsoftware
Unternehmenssoftware
Unterne̲hmenssoftware

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DELAWARE

Delaborierungswagen
Delacroix
Delamination
Delat
Delation
delatorisch
Delaunay
deleatur
Deleaturzeichen
Delegat
Delegatin
Delegation
Delegationschef
Delegationschefin
Delegationsleiter
Delegationsleiterin
Delegationsmitglied
Delegatur
delegieren
Delegierte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DELAWARE

Antivirensoftware
Anwendungssoftware
Auslegeware
Auslegware
Billigware
Eigenware
Glasware
Handelsware
Importware
Kiloware
Lernsoftware
Markenware
Massenware
Meterware
Public-Domain-Software
Qualitätsware
Rohware
Schadsoftware
Strickware
Systemsoftware

Sinonimi e antonimi di Delaware sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DELAWARE»

Delaware delaware indianer code Wörterbuch outlet river university shopping steuern consulting Bundesstaat Ostküste Vereinigten Staaten Amerika Flüsse Wälder prägen Landschaft Zentralen großer internationaler Unternehmen wirtschaftliche Bild zweitkleinsten State days portal state government Presenting high level information about links agencies connections services Steueroasen liebling weltkonzerne zeit einem unauffälligen Flachdachbau haben Unternehmen ihren Sitz kleine Amerikas beliebtestes Steuerparadies Steueroase kämpft seinen März amerikanischen Gliedstaat lässt sich über Nacht eine Firma gründen Strafverfolger kritisieren dass nicht wisse Visitdelaware vacation hotels things Discover info restaurants attractions activities great Welcome which traces origins offers over academic majors distinguished faculty includes

Traduzione di Delaware in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DELAWARE

Conosci la traduzione di Delaware in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Delaware verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Delaware» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

特拉华
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Delaware
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Delaware
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डेलावेयर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ديلاوير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Делавэр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Delaware
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডেলাওয়্যার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Delaware
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Delaware
190 milioni di parlanti

tedesco

Delaware
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デラウェア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

델라웨어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Delaware
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Delaware
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டெலாவேர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डेलावेर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Delaware
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Delaware
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Delaware
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Делавер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Delaware
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Delaware
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Delaware
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Delaware
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Delaware
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Delaware

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DELAWARE»

Il termine «Delaware» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.791 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Delaware» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Delaware
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Delaware».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DELAWARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Delaware» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Delaware» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Delaware

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DELAWARE»

Scopri l'uso di Delaware nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Delaware e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sharon: Die Frau, die zweimal starb: Ein Alex-Delaware-Roman 4
Ein Psychothriller der Extraklasse Als Alex Delaware auf einer Party seine alte Jugendliebe Sharon Ransom wiedertrifft, übt die geheimnisvolle Frau noch dieselbe Anziehungskraft auf ihn aus wie vor Jahren.
Jonathan Kellerman, 2009
2
Im Sog der Angst: Ein Alex-Delaware-Roman 18
Auf einem abgelegenen Parkplatz wird in einem Auto ein junges Pärchen tot aufgefunden.
Jonathan Kellerman, 2009
3
Post Mortem: Ein Alex-Delaware-Roman 21
Ein atemberaubender Psychothriller um Rache, Mord und das Vermächtnis des Bösen Als kleines Mädchen war Tanya Bigelow wegen einer Zwangsneurose bei Alex Delaware in Behandlung.
Jonathan Kellerman, 2009
4
Knochensplitter: Ein Alex-Delaware-Roman 23
»Mit Alex Delaware hat Jonathan Kellerman einen Meister der Vernehmung geschaffen.« Tobias Gohlis, Die Zeit Der Fund einer Frauenleiche in den Sümpfen des Naturschutzgebiets von Los Angeles sorgt für helle Aufregung.
Jonathan Kellerman, 2010
5
Bluttat: Ein Alex-Delaware-Roman 19
Troy Turner and Rand Duchay waren noch Teenager, als sie die kleine Kristal ermordeten.
Jonathan Kellerman, 2007
6
Blutgier: Ein Alex-Delaware-Roman 20
Der bisher gefährlichste Fall für den Psychologen Dr. Alex Delaware Auf dem Rückweg von einer Probe verschwinden die Schauspielschüler Dylan Meserve und Michaela Brand spurlos.
Jonathan Kellerman, 2009
7
Blutnacht: Ein Alex-Delaware-Roman 17
Es sollte ihr Durchbruch werden – die erste große Einzelausstellung der jungen Malerin Juliet Kipper.
Jonathan Kellerman, 2005
8
Böse Liebe: Ein Alex-Delaware-Roman
Der achte Alex-Delaware-Roman.
Jonathan Kellerman, 2009
9
Mordgier: Ein Alex-Delaware-Roman 22
Die beiden Toten könnten unterschiedlicher nicht sein: Ella Mancusi war alt, verwitwet und lebte zurückgezogen in ihrem großen Haus.
Jonathan Kellerman, 2009
10
Delaware-Indianer und Herrnhuter Missionare im Upper Ohio ...
In the period of the American War of Independence, Delaware Indians, Herrnhut missionaries, and Christianized Indians lived cheek by jowl in the Ohio Valley.
Carola Wessel, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DELAWARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Delaware nel contesto delle seguenti notizie.
1
Steuervermeidung: Kunstinvestoren zieht es nach Delaware
Delaware ist einer von fünf US-Bundesstaaten, in denen es keine Umsatzsteuer gibt. Der Trick: Auf in New York erworbene Kunstwerke fällt keine Umsatzsteuer ... «derStandard.at, mag 16»
2
Delaware: Jugendliche prügeln 16-Jährige auf Schultoilette zu Tode
Eine 16-Jährige stirbt bei einem Streit mit anderen Teenagern an einer Schule im US-Bundesstaat Delaware. Auf Facebook und Twitter nehmen Nutzer mit dem ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
3
Delaware high school student killed in bathroom attack
No one in the state can remember the last time a student was killed inside a Delaware school. Officials from the state Department of Homeland Security, ... «The News Journal, apr 16»
4
Undurchsichtiger Finanzplatz: Zu Besuch im Briefkasten Delaware
Delaware gilt als eine der größten Steueroasen der Welt, als die Heimat der US-Briefkastenfirmen. In diesem Bundesstaat leben eine Million Menschen, die ... «derStandard.at, apr 16»
5
Steueroasen: Besser als Panama
US-Bundesstaaten wie Delaware, Nevada, South Dakota oder Wyoming bieten viele dieser Vorteile ebenfalls. Allein in Delaware sind über eine Million Firmen ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
6
Delaware: Größte Finanzoase der Welt
Delaware: Größte Finanzoase der Welt ... Delaware hat 950.000 Einwohner. ... solches Konstrukt einrichten lassen, sind in Delaware nicht tätig oder wohnhaft. «Junge Welt, apr 16»
7
Delaware: Amerikas eigene Steueroase
Der amerikanische Bundesstaat Delaware ist bekannt für seine Briefkastenfirmen. Was passiert eigentlich, wenn man am Sitz von 285.000 Unternehmen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
8
Ach, Panama. Aber schön ist es auch in Delaware.
Sie haben ihre Steueroase im eigenen Land, im Bundesstaat Delaware. Weil man 1787 als erste Kolonie die US-Verfassung annahm, wird Delaware auch The ... «Salzburger Nachrichten, apr 16»
9
Panama Papers - Warum denn in die Ferne schweifen?
Allein in Delaware haben über die Hälfte aller börsennotierten US-Firmen sowie viele Tausend ausländische Konzerne einen Sitz, darunter Apple, Google, ... «Süddeutsche.de, apr 16»
10
Delaware soll den Uhudler retten
Und deshalb sieht auch Werner Flak, Direktor des Bundesamts für Weinbau, "ganz andere rechtliche Rahmenbedingungen". Delaware sei also ein Uhudler, ... «derStandard.at, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Delaware [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/delaware>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z