Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Delegation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DELEGATION IN TEDESCO

Delegation  [Delegatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DELEGATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Delegation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DELEGATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Delegation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Delegation nel dizionario tedesco

delegando, delegando delegazione, conducendo a riunioni, conferenze, ecc. a. la delega, il trasferimento di responsabilità, diritti, benefici e simili saranno delegati. Ä. Delegato, DelegatoOrder da delegare. das Delegieren, Abordnen Abordnung , die zu Tagungen, Konferenzen u. a. entsandt wird das Delegieren, Übertragung von Zuständigkeiten, Rechten, Leistungen u. Ä. das Delegieren , AbordnenHerkunftzu delegieren.

Clicca per vedere la definizione originale di «Delegation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DELEGATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DELEGATION

Deleaturzeichen
Delegat
Delegatin
Delegationschef
Delegationschefin
Delegationsleiter
Delegationsleiterin
Delegationsmitglied
Delegatur
delegieren
Delegierte
Delegiertenkonferenz
Delegiertenversammlung
Delegierter
Delegierung
delegitimieren
Delegitimierung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DELEGATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Delegation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DELEGATION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Delegation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Delegation

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DELEGATION»

Delegation Abgabe Abkommandierung Abordnung Beorderung Delegierung Deputation Entsendung Gesandtschaft Übertragung Vertretung Weitergabe delegation band ärztlicher tätigkeiten management kreuzworträtsel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon Übertragung Kompetenz Verantwortung hierarchisch nachgeordnete organisatorische Einheiten auch Kompetenzdelegation wiktionary eine geschickte Gruppe Menschen einem bestimmten Anliegen Beispiele Delegationen bestod personer ifrån myndigheter European union european Union Delegations Switzerland Liechtenstein Aufgaben Kompetenzen andere Person Behörde oder politische Ebene Land discography discogs Profile British soul vocal group Active between Later emerged with success Produced throughout their career merriam webster people chosen vote someone else giving control authority duty another person Successful

Traduzione di Delegation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DELEGATION

Conosci la traduzione di Delegation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Delegation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Delegation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

代表团
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

delegación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

delegation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिनिधिमंडल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وفد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

делегация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

delegação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিনিধিদল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

délégation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

delegasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Delegation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

代表団
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대표단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

duta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phái đoàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिनिधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

delegasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

delegazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

delegacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

делегація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

delegare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιπροσωπεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afvaardiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

delegering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

delegasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Delegation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DELEGATION»

Il termine «Delegation» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Delegation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Delegation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Delegation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DELEGATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Delegation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Delegation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Delegation

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «DELEGATION»

Citazioni e frasi famose con la parola Delegation.
1
Anonym
Delegation verlangt klare Zielvorgaben. Das erinnert mich an eine kleine Geschichte, die man sich in Wien erzählt: Nach einer bewegten Feier nimmt der Wiener Feuilletonist Peter Altenberg in einer Taxe Platz. Während der Fahrer den Motor anläßt, fragt er: 'Und wo darf i eahna hinfohrn?' Darauf Altenberg: 'Fahren's noch der Hausnummer zweiundzwanzig. De Gossn sog i eahna späta!
2
Anonym
Eine japanische Delegation besucht in den letzten Tagen der alten DDR die beiden Musterbetriebe des Landes - Pentakon und Robotron. Kurz vor dem Abflug wird der Delegationsleiter von TV-Journalisten gefragt: Was hat Ihnen in unserem Arbeiter- und Bauernstaat denn am besten gefallen? Antwort: Ihre drei herrlichen Museen: Pergamon, Pentakon und Robotron!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DELEGATION»

Scopri l'uso di Delegation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Delegation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Von Der Delegation Zur Kooperation: Bildung in Familie, ...
Junge Menschen in diesem Sinne zu bilden, ist nicht allein Aufgabe der Schule. Gelingende Lebensführung und soziale Integration bauen ebenso auf Bildungsprozessen in Familien sowie der Kinder- und Jugendhilfe auf.
Karin Böllert, 2008
2
Delegation Von Aufgaben an IT-Assistenzsysteme: Sicherheit ...
Die Autoren präsentieren die Ergebnisse des interdisziplinären Forschungsprojekts Verteilte Software-Agenten für sichere und rechtsverbindliche Aufgabendelegation in mobilen kollaborativen Anwendungen (VESUV).
Alexander Roßnagel, Philip Laue, Jan Peters, 2009
3
Privatsphäre durch die Delegation von Rechten
Sven Wohlgemuth schlägt mit der Delegation von Rechten eine Verbesserung des Vertrauensmodells zu Gunsten der Nutzer vor.
Sven Wohlgemuth, 2008
4
Delegation von Preiskompetenz an den Verkaufsaußendienst: ...
Simone Schmidt untersucht, welche Umwelt-, Unternehmens- und Verkaufsaußendienstfaktoren die Entscheidung der Delegation von Preiskompetenz beeinflussen.
Simone Schmidt, 2008
5
PPP - Delegation als effektiver Weg zur Bereitstellung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Politikwissenschaft und Japanologie), Veranstaltung: ...
Felix Till, Torben Fischer, 2009
6
Instrumente der Personalführung - Delegation als Führungsaufgabe
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Hochschule Harz - Hochschule fur angewandte Wissenschaften (FH), Sprache: Deutsch, Abstract: Dein Handeln sei von dir, nicht von den Geschehnissen ...
Urs Kargl, 2012
7
Delegation Und Substitution- Wenn Der Pfleger Den Doktor ...
Die Delegation und Substitution ärztlicher Leistungen ist täglich geübte klinische Praxis.
Alexandra Jorzig, 2010
8
Die Logik kollektiven Handelns bei Delegation: das ...
Kapitels dieser Arbeit, das der Darstellung des „Nutzens" einer Zwangsmitgliedschaft gewidmet war, sollen nun die speziellen „Kosten" des Zwangs untersucht werden, die sich daraus ergeben, daß kollektive Aktion bei Delegation stattfindet.
Hans-Jörg Schmidt-Trenz, 1996
9
Die analoge Anwendung der vertraglichen ...
5. Kapitel: Analoge. Anwendung. der. vertraglichen. Gehilfenhaftungsvorschrift. bei. Delegation. von. Verkehrspflichten. In diesem Kapitel soll, ausgehend von der unzureichenden Gesetzeslage, den dogmatisch unbefriedigenden ...
Joachim Huber, 1997
10
DNS & BIND Kochbuch
Als Administrator einer oder mehrerer Zonen müssen Sie zwei Arten der Delegation verwalten: Delegation von der Parent-Zone auf Ihre Zone und Delegation von Ihren Zonen auf deren Subdomains. • Nach der Registrierung eines ...
Cricket Liu, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DELEGATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Delegation nel contesto delle seguenti notizie.
1
FC-Delegation auf Asien-Reise: Wehrle und Jakobs knüpfen ...
Auch mit dem Sportminister der Region, Shu Yang, traf sich die FC-Delegation. Außerdem besuchten sie das regionale Sportbüro, Fußballschulen und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, lug 16»
2
Olympisches Dorf geöffnet: Australische Delegation verweigert Einzug
Die Delegationen der USA und Israels verzichten in ihren Quartieren im olympischen Athletendorf dagegen auf eine solche Außendarstellung. Anonymität hat ... «Berliner Zeitung, lug 16»
3
Olympia-Delegation verabschiedet
Die liechtensteinischen Sportministerin Marlies Amann-Marxer hat heute die Olympia-Delegation verabschiedet. Liechtenstein wird in Rio von drei Sportlern ... «Liechtensteiner Vaterland, lug 16»
4
Chinesische Delegation in Herne
Am Donnerstag (23.6.2016) empfing Oberbürgermeister Dr. Frank Dudda eine chinesische Delegation im Rathaus Herne. Sie bestand aus Vertretern der ... «halloherne, giu 16»
5
Rechtsaktivist Alexander Schprygin in russischer Delegation
Der russiche Verband hat einen bekannten Rechtsaktivisten in seiner EM-Delegation dabei. Alexander Schprygin fiel unter anderem schon mit dem Hitler-Gruß ... «Sport1.de, giu 16»
6
Neuss: Delegation vertrat Neuss beim Hansetag in Norwegen
Neuss. Eine 16-köpfige Delegation aus Neuss um Hansekommissionsmitglied Angelika Quiring-Perl ist gestern vom Hansetag in Bergen in Norwegen ... «RP ONLINE, giu 16»
7
Erneute Spannungen: Türkei bestellt deutschen Chef der EU ...
Weil er Kritik am Verhalten Ankaras wegen des Flüchtlingsdeals geäußert haben soll, hat Ankara den Chef der EU-Delegation ins Außenministerium zitiert. «DIE WELT, mag 16»
8
Schweizer Delegation stellt dem Papst Bernhardinerhund vor
"Magnum", ein prächtiges Exemplar von einem Bernhardinerhund und Nachfahre des berühmten "Barry", ist am Mittwoch zur Generalaudienz bei Papst ... «swissinfo.ch, mag 16»
9
UL : UL ist Teil der größten US-Delegation aller Zeiten auf der ...
"UL in Europa ist seit mehr als 15 Jahren auf der Hannover Messe vertreten. Wir sind erfreut darüber, Teil der unternehmerischen Delegation der USA zu sein ... «Tagesspiegel, apr 16»
10
Handelskammer-Delegation von Iran-Reise zurück / „Chancen für ...
Wie berichtet, hat die 40-köpfige Bremer Delegation die Städte Teheran, Isfahan und Kashan besucht – nicht als allererste deutsche Wirtschaftsdelegation seit ... «kreiszeitung.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Delegation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/delegation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z