Significato di "Delogierung" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI DELOGIERUNG IN TEDESCO

Delogierung  [Delogi̲e̲rung]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DELOGIERUNG

Delogierung è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DELOGIERUNG IN TEDESCO

espulsione

Zwangsräumung

La compensazione obbligatoria, anche in Svizzera esente, anche in Austria, un appartamento o una terra costituisce una misura dell'applicazione nel corso dell'azione di liquidazione o della procedura di liquidazione. Forzato per essere un oggetto, delogates o esercita ma un soggetto; l'espressione inglese in lingua latina significa anche il rientro del proprietario nei suoi diritti originari. Generalmente è richiesto un kit di evacuazione per l'evacuazione. Di regola, questo deve essere il nome di tutti gli abitanti. Lui o lei può anche avere bisogno di menzionare i bambini adulti, economicamente indipendenti. Altrimenti non è consentito lo sfratto. Nei casi in cui l'inquilino o l'ex proprietario abbia ovviamente rinunciato al suo diritto di proprietà in appartamento per estensione, il proprietario può entrare senza autorizzazione nell'appartamento. Altrimenti, è minacciato di reclamare danni da parte del locatario o dell'ex proprietario. In un ulteriore giudizio del LG Duisburg l'autosufficienza è stata confermata dall'abbandono dell'immobile da parte del locatario.

Die Zwangsräumung, in der Schweiz auch Exmission, in Österreich auch Delogierung, einer Wohnung oder eines Grundstücks ist eine im Rahmen der Räumungsklage bzw. des Räumungsverfahrens erfolgende Maßnahme der Zwangsvollstreckung. Zwangsgeräumt wird ein Objekt, delogiert oder exmittiert aber ein Subjekt; der englische Ausdruck eviction hierfür bedeutet im Lateinischen sogar den Wiedereintritt des Besitzers in seine ursprünglichen Rechte. Für die Räumung bedarf es grundsätzlich eines Räumungstitels. Dieser muss in der Regel namentlich auf alle Bewohner lauten. Unter Umständen muss er auch die volljährigen, wirtschaftlich selbstständigen Kinder nennen. Anderenfalls ist die Räumung unzulässig. Allenfalls in Fällen, in denen der Mieter oder ehemalige Eigentümer sein Besitzrecht an der Wohnung durch Auszug offensichtlich aufgegeben hat, kann der Eigentümer eigenmächtig in die Wohnung eindringen. Anderenfalls droht ihm ein Schadensersatzanspruch des Mieters oder ehemaligen Eigentümers. In einem weiteren Urteil des LG Duisburg wurde die Eigenmacht durch Aufgabe des Besitzes seitens des Mieters bestätigt.

definizione di Delogierung nel dizionario tedesco

il delisting.

das Delogieren.

TRADUZIONE DI DELOGIERUNG

Conosci la traduzione di Delogierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Delogierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Delogierung» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 赶出
• Traduttore italiano - spagnolo: desalojo
• Traduttore italiano - inglese: eviction
• Traduttore italiano - hindi: निष्कासन
• Traduttore italiano - arabo: طرد
• Traduttore italiano - russo: выселение
• Traduttore italiano - portoghese: despejo
• Traduttore italiano - bengalese: উচ্ছেদ
• Traduttore italiano - francese: expulsion
• Traduttore italiano - malese: pengusiran
• tedesco: Delogierung
• Traduttore italiano - giapponese: 立ち退き
• Traduttore italiano - coreano: 축출
• Traduttore italiano - giavanese: eviction
• Traduttore italiano - vietnamita: trục xuất
• Traduttore italiano - tamil: வெளியேற்றும்
• Traduttore italiano - marathi: बाहेर घालवणे
• Traduttore italiano - turco: tahliye
• Traduttore italiano - italiano: espulsione
• Traduttore italiano - polacco: eksmisja
• Traduttore italiano - ucraino: виселення
• Traduttore italiano - rumeno: evacuare
• Traduttore italiano - greco: έξωση
• Traduttore italiano - afrikaans: uitsetting
• Traduttore italiano - svedese: vräkning
• Traduttore italiano - norvegese: utkastelse

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DELOGIERUNG»

Scopri l'uso di Delogierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Delogierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wie schade ich meinem Nachbarn

Dieses Mietrechtsgesetz sieht noch eine Menge weiterer Ausnahmebestimmungen zum Schutze des Mieters vor. So ist z. B. eine Delogierung bei Vorhandensein vieler Kinder und in der kalten Jahreszeit erschwert möglich. Außerdem stehen ...

Aloysius Drumbl, 2008

Alkohol und Tabak: Medizinische und Soziologische Aspekte ...

Beispiel: Herr W. wohnt seit drei Jahren in einer Gemeindewohnung, die er nach der Delogierung aus seinem Haus durch Intervention von politischen Freunden aus seinem „früheren“ Leben erhalten hat. Seine Tankstelle, das Kaffeehaus ...

Otto-Michael Lesch, 2008

Exekutionsrecht

C. Die Überlassung oder Räumung von unbeweglichen Sachen Literatur: Ruttar, Die zwangsweise Räumung, ImmZ 1952, 116; Schmid, Zur Mitwirkung der Gemeinde an der Delogierung, ÖJZ 1953, 647; ders, Zur Mitwirkung der Exekutive an ...

Walter H. Rechberger, Paul Oberhammer, 2009

Das k.(u.)k. Kultusprotektorat im albanischen ...

Die Delogierung der Schwestern sollte die Rückkehr Mgr Trokscis in seine alte Residenz im Triumph ermöglichen. Von der Pforte in der Schwesternfrage bedrängt, setzte Wien jetzt auf ein Machtwort aus Rom.955 Frh v. Macchio bezeichnete ...

Engelbert Deusch, 2009

Die Landstrasse 1933-1955: ein Bezirk schreibt sein Buch

Wir hatten dann seit ihrer Delogierung keinen Kontakt mehr zur Familie Hermann . Einem Sohn der Familie, der mit einer Arierin' verheiratet war, ist es gelungen, nach Shanghai auszuwandern. Der kam nach dem Krieg wieder nach Wien ...

Alexander Stollhof, 2006

Geschlecht, Religion und Engagement: die jüdischen ...

Näherin, die mit einem Wochenlohn von 10-12 Kronen einen kranken Mann und funf Kinder zu erhalten ha, steht vor der Delogierung und Pfändung, weil sie den Zins nicht zahlend kann. Wenn wir nun nach dem Gesetz fragen, so ist es klar, ...

Margarete Grandner, Edith Saurer, 2005

"Arisierung" von Mobilien

Denn währenddessen hatte der Hausbesitzer, der Fuhrwerksunternehmer Ludwig Munz, für die Delogierung der Familie Topra gesorgt. Damals war die Mutter wegen der Schwangerschaft im Spital am Hochstädtplatz, Gertrude Topra allein ...

‎2004

Die Gewalt des neoliberalen Staates

... der WLH in Österreich sehr schwergefallen ist, adäquate Ressourcen für die Versorgung ihrer KlientInnen zu erschließen und zu gewährleisten. Das betrifft einmal die Verhinderung von Delogierung, von ersatzlosem Wohnraumverlust also.

Nikolaus Dimmel, 2008

Partei und Kirchen im frühen Sowjetstaat: die Protokolle der ...

Delogierung des Obersten provisorischen Kirchenrates aus den Räumlichkeiten im ehemaligen Donskoj-Kloster (Gen. Tuckov). In Anbetracht dessen, dass die Delogierung des VVCS das Ende des Bestehens dieses Organs mit sich ziehen  ...

Ludwig Steindorff, 2007

Stamm und Landschaft: Josef Nadlers Konzeption der deutschen ...

... Börne erwähnt, und für alle drei erhält sie implizit konzeptuelle Bedeutung, als die Gleichung Judentum = Kommunismus/Sozialismus durch die Beibehaltung der Delogierung ins revolutionäre Frankreich weiterhin Gültigkeit beansprucht.

Irene Ranzmaier, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DELOGIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Delogierung nel contesto delle seguenti notizie.

Frau war Mieterin - Brunnenmarkt-Mord: Witwer drohte Delogierung

"Ziehen Sie aus, oder Sie werden in den kommenden Tagen delogiert", wurde Franz E. am Sozialbau- Telefon zunächst mitgeteilt. Erst nach "Krone"- Anfrage ... «Krone.at, giu 16»

Schock nach Delogierung

Die Delogierung war gerichtlich angeordnet, es dürften Mietrückstände dazu geführt haben. Zurück blieben die Katzen – das war mit Hausverwaltung, Behörden ... «NÖN Online, apr 16»

Delogierung drohte - Tochter (4) erstochen: 15 Jahre Haft für Mutter

August 2015 im Wiener Bezirk Hernals ihre vierjährige Tochter erstochen hatte - an diesem Tag drohte der Familie die Delogierung aus ihrer Wohnung. Die 38- ... «Krone.at, gen 16»

Mutter bekam 15 Jahre Haft für Mord an Tochter

Und am Morgen der Delogierung war ihre Lebenslüge geplatzt. Minuten später stach die Angeklagte (Anwältin Astrid Wagner) ihr Mädchen tot. Laut Gutachten ... «Heute.at, gen 16»

Delogierung - Rasche Hilfe bei drohendem Wohnungsverlust

Mit gutem Grund: Die Hälfte der Delogierungen werden außerhalb Innsbrucks vollzogen. "Die Gefahr, dass jemand sein Dach über dem Kopf verliert, ist zuletzt ... «Krone.at, gen 16»

Wiener Kulturverein Moë steht vor der Delogierung

Denn dem vom Verein Picapica betriebenen Moë droht Ende Dezember die Delogierung. Der aktuelle Besitzer, der Immobilienentwickler Vestwerk, will den ... «derStandard.at, dic 15»

Tochter erstochen: Mordanklage gegen Mutter

Ausschlaggebend für die Bluttat dürfte die von Wiener Wohnen betriebene Delogierung der Familie gewesen sein, welche die 38-Jährige nicht mehr abwenden ... «ORF.at, dic 15»

Wirbel in Wr. Neustadt: Jugend- wurde Asylheim

Zudem gibt es täglich Bürger-Beschwerden wegen Stänkereien und Drohungen", so Schnedlitz, der sogar mit einer Delogierung droht. Der Betreiber will ... «Heute.at, nov 15»

Wenn die Zwangsräumung droht

Tut er dies nicht, kommt es zur Delogierung. Dazu beauftragt der Vermieter ein Umzugsservice und falls erforderlich auch einen Schlosser, der im Auftrag des ... «Kurier, nov 15»

Steirer drohte vor Delogierung mit Haussprengung

LEOBEN. Ein Obersteirer hatte am Wochenende offenbar aus Furcht vor einer möglichen Delogierung angekündigt, er werde das Mietshaus sprengen, teilte die ... «nachrichten.at, ott 15»