ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DELIZIÖS
französisch délicieux < spätlateinisch deliciosus = weichlich, verwöhnt, zu lateinisch deliciae = üppige Genüsse; Üppigkeit; Luxus, zu: lacere = verlocken.
CHE SIGNIFICA DELIZIÖS IN TEDESCO
Clicca per
vedere la definizione originale di «deliziös» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di deliziös nel dizionario tedesco
Soprattutto delizioso, delicato, gustoso esempio: l'antipasto era delizioso. besonders köstlich, delikat , wohlschmeckendBeispieldie Vorspeise war deliziös.
Clicca per
vedere la definizione originale di «deliziös» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DELIZIÖS»
Scopri l'uso di
deliziös nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
deliziös e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Kordelchen. Es ist alles recht deliziös; 1788 Journal d. Moden 235 Anm. in einem
. . Hof- Concert, wo . . grosse Virtuosen ein Quadro höchst deliciös vortrugen;
1791 ebd. VI 9 ein deliziöser Zug Engländer; Foote 1796 Kunstgeschmack (
Übers.) ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Lasso, de\ vgl. delikat, deliziös). Durch die übliche Angleichung /kt/ > /tt/ ergab
der Latinismus ital. dilettare ,er- freuen, amüsieren,, zu dem sich als
substantiviertes Partizip Präsens dilettante ,Kunstliebhaber, Amateur, stellt. Mitte
des 18.
Es ist alles recht deliziös; 1788 journal d. Moden 235 Anm. in einem . . Hof—
Concert, wo . . grosse Virtuosen ein Quadro höchst deliciös vortrugen; 1791 ebd.
VI 9 ein deliziöser Zug Engländer; Foote 1796 Kunstgeschmaclz (Übers.) ...
4
Die Glücksbäckerei – Die magische Prüfung
Rose und Polly fuhren herum und starrten das kleine Mädchen an, das kurz
zuvor bestimmt noch nicht gewusst hatte, was deliziös bedeutete, ganz zu
schweigendavon, dasssie Phrasen wie kulinarisches Meisterwerk gekannt hätte.
Hilfe!
5
Dramatische Novellen: ¬Der graue Mann
Deliziös! Wahrhaftig, deliziös! My, lord! Ha, ha, ha! Wallen. Ich sehe hierin nichts
Spaßhaftes. Lindorf. Sie werden verzeihen, mein lieber, charmanter Mann, aber
ich muß lachen — ha, ha — Sag: Wallen! Ich sehe also acht englisch aus?
6
Streifereien durch einige Gegenden Deutschlands. Vom ...
Herr Cranz . dem die Natur einen Sathrskopf auf den Rumpf gefetzt hat. wie ihn
die Natur kaum nachzubilden vermöchte. kam - als er feine Frau auf Reifen führte
. auch hieher. und fand die Weine bei Hof ganz deliziös. und fo nach war's kein ...
7
Die Serapions-Brüder: gesammelte Erzählungen und Märchen
... lassen, sind Sie geliebt? ich bin, als ein wahrer Thor, ungemein portirt für die
Liebe !" Ich erzählte dem Grafen, wie es sich mit der Seize begeben. Seine
Augen funkelten vor Freude. „Das ist deliziös, das ist ganz deliziös," rief er einmal
über ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1827
8
Wespensommer: Historischer Kriminalroman
»Irgendwann doch. Er ist ein kluger Mann.« »Mamma hat gesagt, er ist dumm.
Eristauch dumm. Er isst keine Fische. Dabei weiß jeder,dass Fische deliziös sind.
« »Deliziös!« »Das heißt lecker, sagt Mamma. Sie hat immer welche gekocht.
9
Lebensgeister aus dem Klarfeldischen Archive
Feod« ritt ein» mal vorüber, da eben der Baron , am Fenj fter lag, warf ihm einen
Huß zn, und lispelte: Deliziös! deliziös! Vallors blieb zu Hanfe, vetmuthttch . um
die Thränen iblr -zwen, TranerMele zu trocknen, .vnd am Morgen des -dritten ...
Christian Ernst von Bentzel-Sternau, 1805
10
Die Nacht des Verrats: Abenteuer in Marokko
... und dann wurden gebratene HühnerinTomatensauceaufdenTischgesetzt,
diemitfeinenKräutern gefüllt waren. „Deliziös, deliziös“, murmelte der Graf und
bedauerte, dass sein guter Neunauge nicht dabei war, der als Meisterkoch hier
70.
Herbert Kranz, Georg Kranz, 2009
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DELIZIÖS»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
deliziös nel contesto delle seguenti notizie.
Rosen im Garten: Die Göttin und die Hexe
... Blütenform, atemberaubende Düfte und Texturen, die deliziös anders waren als jene der modernen Rosen meiner Kindheit, nämlich romantisch und anmutig. «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
L'Equipe bicolore: Vorstellung und Wirklichkeit
... Weiches, Süsses, Schokoladiges, ganz und gar deliziös, und wenn man in diese «moelleux» beisst, dann fliegen einem kleine Engel mit Trompeten aus dem ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
Sommerliche Rezepte zum Nachkochen: leicht und lecker
... und extraschnell zubereiteten Nachspeise – alles vegetarisch und von den karriere.at-Mitarbeitern mit den Prädikaten: „arbeitstauglich“ & „deliziös“ versehen. «karriere.at, giu 16»
Mercedes Benz SLR 722 BLACK ARROW – mattschwarzer Silberpfeil
Dieser Mercedes Benz SLR 722 BLACK ARROW basiert auf einem SLR 722 Edition und wurde von ‚Edo Competition' technisch und optisch deliziös modifiziert. «NewCarz, mag 16»
FC Bayern 2021: Boateng, Alaba, Neuer & Co.: Fluch und Segen für ...
In München wird inzwischen ebenfalls deliziös gezahlt, jedes Autogramm unter einem neuen Vertrag bedeutet einen Gehaltssprung. Das dreht die Schraube ... «Eurosport.de, mag 16»
"Dandy Diner" Restaurant: Foodblogger
... arbeiteten, endlich auch in ihrer Heimatstadt Berlin deliziös fleischlos essen zu können, statt sich durch die HON-Salatbar der Lufthansa-Lounge zu futtern. «GQ Magazin, apr 16»
«Poller»-Kolumnist Martin Erdmann schreibt über Sex, Adjektive ...
... raffiniert, schmackhaft, delikat (wenn nicht gar deliziös), gluschtig (das schlimmste aller Adjektive), frisch, saftig, zart, deftig, knusprig, knackig, leicht, würzig. «Der Bund, feb 16»
Schweizer Raclette-Gang verzaubert BIOSK in Käse-Paradies
Herzhaft und deliziös: Die Schweizer Raclette Gang kommt am Samstag in einer Woche nach Freiburg. Im BIOSK zaubert sie feinstes Raclette:. «Fudder, feb 16»
Das lukullische Wunderteam des ÖFB
Das ist deliziös und bedeutet in der Gruppen-Einteilung Topf zwei. Gemeinsam mit anderen Kapazundern wie Italien, Kroatien, Russland, der Schweiz oder der ... «nachrichten.at, dic 15»
Ganz große Oper
Ihr Sopran ist in den Tiefen farbiger und wärmer denn je, in den Höhen ungemein durchschlagskräftig, ihre Gesangstechnik deliziös. Der Netrebko stehen mit ... «DIE WELT, dic 15»
