Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Demobilisation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEMOBILISATION

wohl < französisch démobilisation, zu: mobilisation, ↑Mobilisation.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEMOBILISATION IN TEDESCO

Demobilisation  [Demobilisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEMOBILISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Demobilisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEMOBILISATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Demobilisation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Demobilisation

smobilitazione

Demobilisierung

La demobilizzazione o la demobilizzazione significa il ritiro di una mobilitazione o la dissoluzione di una controversia. Mit Demobilisierung oder Demobilisation wird die Rücknahme einer Mobilmachung oder die Auflösung einer Streitmacht bezeichnet.

definizione di Demobilisation nel dizionario tedesco

la smobilitazione. das Demobilisieren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Demobilisation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEMOBILISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEMOBILISATION

Demo
Demoaufnahme
Demoband
demobilisieren
Demobilisierung
Demobilmachung
démo
Demodikose
Demodulation
Demodulator
demodulieren
Demograf
Demografie
Demografin
demografisch
Demoiselle
Demökologie
Demokrat
Demokratie
Demokratiebewegung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEMOBILISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Demobilisation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «DEMOBILISATION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Demobilisation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di Demobilisation

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEMOBILISATION»

Demobilisation Mobilisation wörterbuch Grammatik demobilisation Demobilisierung oder wird Rücknahme einer Mobilmachung Auflösung Streitmacht bezeichnet für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict dict discharge british soldiers Procedure process timing soldier after depended terms service Soldiers regular army were still Noun changing from basis peace including disbanding discharging troops demobilization factories immediate define demobilize demobilise disband demobili zation sation Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache national archives original scheme drawn secretary Glossary opens window Lord Derby proposed that first released linguee Cambodia police security forces National Council developing policies procedures identifying surplus arms When disarmament reintegration attempt facilitate transition programmes have become components polnisch pons Polnisch PONS demobilizacja europeana suchergebnisse

Traduzione di Demobilisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEMOBILISATION

Conosci la traduzione di Demobilisation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Demobilisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Demobilisation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

复员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desmovilización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

demobilization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वियोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التسريح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

демобилизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desmobilização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অব্যাহতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

démobilisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

demobilisasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Demobilisation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

復員
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동원 해제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

demobilization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giải ngủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படைக்கலைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सैन्यविसर्जन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

terhis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

smobilitazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

demobilizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

демобілізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

demobilizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποστράτευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

demobilisasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

demobilisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

demobilisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Demobilisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEMOBILISATION»

Il termine «Demobilisation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.212 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Demobilisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Demobilisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Demobilisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEMOBILISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Demobilisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Demobilisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Demobilisation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEMOBILISATION»

Scopri l'uso di Demobilisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Demobilisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pierre Viénot (1897-1944): ein Intellektueller in der Politik
»Demobilisation spirituelle« und »Locarno intellectuel«: Der Einfluß intellektueller Milieus Neben den ausführlichen Beobachtungen, die er selbst in Deutschland anstellte, wurde der junge Vienot zu Beginn der zwanziger Jahre auch von ...
Gaby Sonnabend, 2005
2
Rezeption im Zeitalter der Konfrontation: Französische ...
... die im »Kampf um den Rhein« falle, eine »Entscheidung der Geister« sein.191 Somit ließe sich die These des französischen Germanisten Henri Lichtenberger, daß nach dem Krieg die »demobilisation des esprits« mit der »demobilisation ...
Steffen Kaudelka, 2003
3
Feindbeobachtung und Verständigung: der Germanist Edmond ...
Elitäre Treffpunkte im Dienst der „demobilisation intellectuelle": Die Dekaden von Pontigny und das Comite National d'Etndes Sociales et Politigues Eine wichtige Rolle für den frühen Beginn der geistigen Annäherung zwischen Frankreich ...
Katja Marmetschke, 2008
4
Afrikanische Wehrsysteme und ihre Entwicklung zwischen ...
Mondo, Emilio (1995): Uganda's Experience in National Management of Demobilisation and Reintegration, in: Dismissed. Demobilisation and Reintegration of Former Combatants in Africa, hrsg. von Jakkie Cilliers, Pretoria, S. 90-103. Mjøset ...
Torsten Konopka, 2014
5
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
... auch nach der Lehre der Gnostiker: der Namen des aus der Materie, dem Urquell alles Bösen, hervorgegangenen Schöpfers der Welt u. des sinnlichen Menschen. 262 Demobilisation — Denarius Demobilisation , f. Krk. die Abrüstung .
Johann Christian August Heyse, 1835
6
Österreich unter alliierter Besatzung 1945-1955
The author's personal experiences in Austria ended with his return to Britain for demobilisation in August 1948 just too late to avoid the prolongation of service for all of his intake for a further three months while the Berlin blockade crisis was ...
Alfred Ableitinger, Siegfried Beer, Eduard Staudinger, 1998
7
Die französischen Kriegsgefangenen in Deutschland im Ersten ...
Die Besinnung schwebt in den Reihen.488 Nach einem so verwüstenden und beschwerlichen Krieg war es Zeit für die Soldaten, nach Hause zurückzufahren. Es wäre jetzt interessant zu wissen, wie sich die Demobilisation abgespielt hat.
Loïc Delafaite, 2009
8
Milit?r-W?rterbuch, Englisch-Deutsch Und Deutsch-Englisch
Demi-bastion das halbe Bauwerk; ~ -lance die kurze Lanze; der leicht bewaffnete Reiter; ы -line die HalbmondSchanze, das Ravelin. Demobilisation die Demobilmachung, die Demobilisation. Demolish niederreißen, zerstören, schleifen (eine ...
Otto Neuschler
9
Intervention im Kongo.:
... non-integrated armed groups or militias (roughly 8,000-9,000 Rwandan and Ugandan rebels on Congolese soil and perhaps another 5,000-8,000 Congolese militiamen); many weapons are still in circulation; the demobilisation process by ...
Heinz-Gerhard Justenhoven, Hans-Georg Ehrhart, 2008
10
Milit?r-W?rterbuch
Demi-bastion das halbe Bollwerk; м lance die kurze Lanze; der leicht bewaffnete Reiter; ~ »line die Halbmondschanze, das Ravelin. Demobilisation die Dcmobilmachung, die Demobilisation. Demolish niederreißen, zerstören, schleifen (eine ...
Otto Neuschler

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEMOBILISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Demobilisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Demobilisation of Colombian insurgents will increase risk of criminal ...
On 29 June 2016, Ecuador's president Rafael Correa announced his country was reinforcing security along its border with Colombia in anticipation of a final ... «IHS Jane's 360, lug 16»
2
Demobilisation agreement increases likelihood of successful peace ...
The government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) have agreed to a bilateral ceasefire and framework for demobilisation. A number of ... «IHS Jane's 360, giu 16»
3
DR Congo M23 rebels want new demobilisation scheme
DR Congo's disbanded M23 rebel movement Friday called on the government to agree a new demobilisation scheme following deadly clashes near a camp ... «Daily Mail, giu 16»
4
Child-soldier demobilisation in South Sudan critical -- UNICEF ...
Child soldiers in Sudan. “The only reason these children went to war is because it was the only choice they had,” said United Nations Children's Fund advocate ... «Jamaica Observer, nov 15»
5
Doubts plague Congo's latest demobilisation programme
Almost 5,000 former combatants – out of a targeted 12,000 – are enrolled in a third programme of disarmament, demobilisation and reintegration, or DDRIII, and ... «IRINnews.org, nov 15»
6
Blair aide to announce plan for 'demobilisation' of loyalist groups
... in Belfast on Tuesday to help facilitate a “demobilisation” process for loyalist ... for the full demobilisation of paramilitary organisations as “unfinished work”. «Belfast Newsletter, ott 15»
7
Ukraine Starts Demobilisation of Troops from Combat Zone
Ukraine has launched the demobilisation of troops summoned for active duty since 17 March 2014 over the conflict with pro-Russian rebels in the country's ... «Novinite.com, mar 15»
8
DR Congo ex-fighters 'starve in demobilisation camp'
More than 100 demobilised fighters and their relatives have allegedly died of starvation and disease in a camp in Democratic Republic of Congo. They were ... «BBC News, ott 14»
9
Secret of Angela Merkel's success is to dull the issues
Of course, any mention of “demobilisation” is banned at Konrad Adenauer house, headquarters of Ms Merkel's Christian Democratic Union in Berlin. Nothing so ... «Financial Times, giu 13»
10
Demobilisation of thousands of former rebels begins
"My demobilisation officially means the end of the war in Burundi; it is a sign that the country's peace process is progressing," Rwasa said at an assembly site in ... «IRINnews.org, apr 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Demobilisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/demobilisation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z