Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Demobilisierung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEMOBILISIERUNG IN TEDESCO

Demobilisierung  [Demobilisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEMOBILISIERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Demobilisierung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEMOBILISIERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Demobilisierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Demobilisierung

smobilitazione

Demobilisierung

La demobilizzazione o la demobilizzazione significa il ritiro di una mobilitazione o la dissoluzione di una controversia. Mit Demobilisierung oder Demobilisation wird die Rücknahme einer Mobilmachung oder die Auflösung einer Streitmacht bezeichnet.

definizione di Demobilisierung nel dizionario tedesco

la smobilitazione. das Demobilisieren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Demobilisierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEMOBILISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEMOBILISIERUNG

Demo
Demoaufnahme
Demoband
Demobilisation
demobilisieren
Demobilmachung
démo
Demodikose
Demodulation
Demodulator
demodulieren
Demograf
Demografie
Demografin
demografisch
Demoiselle
Demökologie
Demokrat
Demokratie
Demokratiebewegung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEMOBILISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Demobilisierung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «DEMOBILISIERUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Demobilisierung» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di Demobilisierung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEMOBILISIERUNG»

Demobilisierung Mobilisierung demobilisierung wörterbuch kindersoldaten asymmetrische oder Demobilisation wird Rücknahme einer Mobilmachung Auflösung Streitmacht bezeichnet Entwaffnung reintegration Wiedereingliederung Prozess Männer Frauen aber auch Kinder Kämpferinnen Kämpfer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für wissen rung Demobilisieren Abrüsten Demobilisation Demobilmachung merkels berliner republik Merkels knacken Ralf Tils Weil Merkel Union keine eigenen Ideen Wahlkampf schon Gegnerschwächung Strategie asymmetrischer Lage scheint aussichtslos Eine bürgerliche Mehrheit woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Angela welt Kanzlerin Herausforderer Steinbrück haben sich Kirchentag frieden sichern Reintegration Disarmament Demobilization kurz ehemaliger verhindert werden Hauptgegner deren Wähler gehen anders Sympathisanten bürgerlichen Lagers Wählen Wahl wahlberliner Asymmetrisch klingt

Traduzione di Demobilisierung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEMOBILISIERUNG

Conosci la traduzione di Demobilisierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Demobilisierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Demobilisierung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

复员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desmovilización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

demobilization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वियोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التسريح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

демобилизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desmobilização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অব্যাহতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

démobilisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

demobilisasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Demobilisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

復員
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동원 해제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

demobilization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giải ngủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படைக்கலைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सैन्यविसर्जन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

terhis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

smobilitazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

demobilizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

демобілізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

demobilizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποστράτευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

demobilisasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

demobilisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

demobilisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Demobilisierung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEMOBILISIERUNG»

Il termine «Demobilisierung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 96.877 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Demobilisierung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Demobilisierung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Demobilisierung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEMOBILISIERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Demobilisierung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Demobilisierung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Demobilisierung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEMOBILISIERUNG»

Scopri l'uso di Demobilisierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Demobilisierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Störenfriede" am Verhandlungstisch - Die Demobilisierung ...
Die vorliegende Diplomarbeit befasst sich mit dem im Ausland leider nicht umfassend verfolgten aktuellen Verhandlungsprozess des kolumbianischen Paramilitärs mit der Regierung Álvaro Uribes.
Katrin Planta, 2006
2
Demokratieförderung und Friedenskonsolidierung: Die ...
die neu gewählte UNO-Regierung sowie die Contra auf die Demobilisierung der Rebellen unter einem strikten Zeitplan: Beginnen sollte die von ONUCA durchgeführte Demobilisierung am 25. April 1990 und beendet werden sollte sie am 10.
Tatjana Reiber, 2009
3
Kindersoldat(inn)en: ein Phänomen der Gegenwart und Zukunft?!
Maßnahmen der Demobilisierung, Rehabilitation und Reintegration sind nicht getrennt voneinander durchführbar. Sie bauen aufeinander auf und greifen ineinander über. Die Projekte sind miteinander zu verknüpfen und gemeinsam zu ...
Christin Voß, 2011
4
Kinder aus Kriegs- und Krisengebieten: Lebensumstände und ...
Demobilisierung. und. Reintegration. Die. soziale. Eingliederung. von. Kindersoldatinnen. und. -Soldaten. in. Südmosambik. Peter. Steudtner. Mit drei Stichworten: »Stigmatisierung«, »Gemeinschaft versus Individuum« und » sequentielles ...
Christian Büttner, 2004
5
Private Sicherheits- und Militärfirmen: Wesen, Wirken und ...
Demobilisierung und Reintegration: In diesem Dienstleistungsbereich sind 21 (2 %) der untersuchten PSMF tätig,769 Hier geht es v. a. um die Entwaffnung von Kämpfern und deren Wiedereingliederung in ein ziviles Umfeld, wobei durch ...
Thomas Eppacher, 2012
6
Möglichkeiten und Grenzen der Konversion von ...
9.1. Gründe. für. die. Demobilisierung. von. BTW-Einrichtungen. Es gibt unterschiedliche Gründe fur die Demilitarisierung von BTW-Einrichtungen, d.h. von Instituten bzw. Institutskomplexen, Forschungszentren, Produktionsanlagen ...
Ernst Buder, 2000
7
Friedensgutachten 2004
3.7. Kinderrecht. auf. Demobilisierung. und. Reintegration. Die Beendigung eines Krieges oder bewaffneten Konflikts stellt sowohl das betroffe- ne Land selbst als auch die internationale Staatengemeinschaft vor eine Reihe komple- xer ...
Christoph Weller, Ulrich Ratsch, Reinhard Mutz, 2004
8
Die amerikanische Besetzung Deutschlands
Bedingungslose Kapitulation, Demobilisierung der Invasionsarmee, Konsolidierung der Militärregierung Die bedingungslose Kapitulation am 8. Mai 1945 und die „Berliner Erklärung" vom 5. Juni 1945 Nachdem Hitlers Selbstmord den Bann, ...
Klaus-Dietmar Henke, 1996
9
Geschichte, Identität und Gemeinschaft im Rückkehrprozeß ...
Zusätzlich zu diesen historisch gewachsenen Vorbehalten vieler Flüchtlinge gegenüber der Guerilla war es die praktische Durchführung der Demobilisierung, welche insbesondere die Beziehungen zwischen den Rückkehrgemeinschaften  ...
Frank Garbers, 2002
10
Kirche und Öffentlichkeit in Transformationsgesellschaften
Darin einigten sich die Kontrahenten endlich auf die wichtigsten Punkte. Sie vereinbarten eine zwölfmonatige Frist zur Demobilisierung, sprachen ab, wer wie viele Soldaten zur neuen Armee beisteuern sollte, formulierten ein Wahlgesetz war ...
Christine Lienemann-Perrin, Wolfgang Lienemann, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEMOBILISIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Demobilisierung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Angela Merkels Regierungsstil: Politschläue
Themen beschweigen statt adressieren. Handlungsalternativen als unmöglich darstellen statt entwickeln. So funktioniert die asymmetrische Demobilisierung. «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
2
Neue Rolle von Militär und Polizei: Statt Krieg führen, Sicherheit ...
Dabei muss jedoch in Betracht gezogen werden, dass in der Phase nach der Niederlegung der Waffen und der Demobilisierung ehemaliger FARC Kämpfer ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, giu 16»
3
Wahlfoscher Matthias Jung: Merkels Demoskop
Jung erhebt kein Copyright. Anders bei der "asymmetrischen Demobilisierung". Den Begriff habe er geprägt, "wie es sich für einen Sozialwissenschaftler gehört, ... «Tagesspiegel, giu 16»
4
„Die Leute sind erschöpft“: Ukrainer fordern von Poroschenko mehr ...
Die Bürger der Ukraine bitten den Präsidenten Petro Poroschenko um weitere Demobilisierung. Der entsprechende Petitionstext ist auf der Webseite des ... «Sputnik Deutschland, mag 16»
5
Das Ende des Linkstrends
Das Zauberwort der „asymmetrischen Demobilisierung“, die präventive Aufgabe eines polarisierenden Richtungswahlkampfes, wurde zum Mantra der ... «Junge Freiheit, mag 16»
6
Regierungsstil: Merkels neue Kleider
Sein Herzstück bildet die Herrschaftstechnik der „asymmetrischen Demobilisierung“ und die Transformation des Amtes des Bundeskanzlers in eine Art ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
7
Ende einer Familienära: Thomas Dörflinger verlässt die Politik
Dörflinger: Jung ist auch der Erfinder der asymmetrischen Demobilisierung. Das ist die Strategie der Unionsführung, durch einen Wahlkampf, der diesen Namen ... «Badische Zeitung, apr 16»
8
Frieden oder Paramilitarismus - Rechte paramilitärische Gruppen ...
Dabei geht es vor allem um den Ort und Zeitpunkt der Demobilisierung der etwa 7 000 ... Die Regierung verbannte nach der Demobilisierung den Terminus ... «Jungle World, apr 16»
9
"Es gibt keine Unterschiede mehr": Stoiber fordert mehr CSU von ...
Der ehemalige Kanzlerkandidat der Union kritisierte Merkels Wahltaktik der "asymmetrischen Demobilisierung", also der Vermeidung kontroverser Aussagen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
10
Die SPD als regionales Erfolgsmodell
Stattdessen trugen sie – ganz ungeplant – zur asymmetrischen Demobilisierung, diesmal unter den Unionswählern bei. Am Wahlabend offenbart sich für die ... «Badische Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Demobilisierung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/demobilisierung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z