Significato di "denkmalwert" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI DENKMALWERT IN TEDESCO

denkmalwert  [dẹnkmalwert]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DENKMALWERT

denkmalwert è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DENKMALWERT IN TEDESCO

valore di monumento

Denkmalwert

Il valore monumentale è il fatto che un oggetto, cioè un "lavoro conservato, che testimonia un'antica cultura", è considerato degno di essere protetto, cioè come monumento monumentale, per rimanere o rimanere lì dopo i cambiamenti da rimuovere. Gli oggetti monumentali sono inventati e elencati nei monumenti. Queste liste sono elenchi di lavoro delle autorità di conservazione che controllano continuamente gli oggetti contenuti sulla base di una scala di valori, per i quali una "scala di valore riconosciuta da tutta la Germania nel suo complesso è consolidata e applicata da giudizi". La fondazione internazionale del valore monumentale è stata stabilita nella Carta della Consiglio internazionale sui monumenti e siti. La Carta di Venezia, la Carta di Firenze e la Carta di Washington sono decisive.

Der Denkmalwert bezeichnet die Tatsache, dass ein Objekt, also ein „erhaltenes werk, das für eine frühere Kultur Zeugnis ablegt“, für wert befunden wird, geschützt zu werden, also als denkmalwürdig unter Denkmalschutz gestellt zu werden, dort zu verbleiben oder nach Veränderungen aus diesem herausgenommen zu werden. Denkmalwerte Objekte werden inventarisiert und in Denkmallisten verzeichnet. Diese Listen sind Arbeitslisten der Denkmalschutzbehörden, die kontinuierlich die enthaltenen Objekte anhand einer Werteskala überprüfen, für die sich als „Maßstab eine inzwischen deutschlandweit anerkannte Wertskala, die in ihrem Niveau durch Gerichtsurteile gefestigt und untersetzt ist.“ Die internationale Grundlage des Denkmalwerts wurde in Chartas des International Council on Monuments and Sites niedergelegt. Ausschlaggebend sind dafür die Charta von Venedig, die Charta von Florenz und die Charta von Washington.

definizione di denkmalwert nel dizionario tedesco

degno, degno di essere elevato a un monumento; guadagnarlo per essere considerato un monumento.

wert, würdig, zum Denkmal erhoben zu werden; es verdienend, als Denkmal angesehen zu werden.

TRADUZIONE DI DENKMALWERT

Conosci la traduzione di denkmalwert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di denkmalwert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «denkmalwert» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 文物价值
• Traduttore italiano - spagnolo: valor patrimonial
• Traduttore italiano - inglese: heritage value
• Traduttore italiano - hindi: विरासत मूल्य
• Traduttore italiano - arabo: قيمة التراث
• Traduttore italiano - russo: значение наследия
• Traduttore italiano - portoghese: valor patrimonial
• Traduttore italiano - bengalese: ঐতিহ্য মান
• Traduttore italiano - francese: valeur patrimoniale
• Traduttore italiano - malese: nilai warisan
• tedesco: denkmalwert
• Traduttore italiano - giapponese: 遺産価値
• Traduttore italiano - coreano: 유산의 가치
• Traduttore italiano - giavanese: Nilai warisan
• Traduttore italiano - vietnamita: giá trị di sản
• Traduttore italiano - tamil: பாரம்பரிய மதிப்பையும்
• Traduttore italiano - marathi: वारसा मूल्य
• Traduttore italiano - turco: miras değeri
• Traduttore italiano - italiano: il valore del patrimonio
• Traduttore italiano - polacco: wartość dziedzictwo
• Traduttore italiano - ucraino: значенні спадку
• Traduttore italiano - rumeno: valoarea de patrimoniu
• Traduttore italiano - greco: την αξία της πολιτιστικής κληρονομιάς
• Traduttore italiano - afrikaans: erfenis waarde
• Traduttore italiano - svedese: arv värde
• Traduttore italiano - norvegese: kulturminneverdi

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DENKMALWERT»

Scopri l'uso di denkmalwert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con denkmalwert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Entwicklung und Durchführung Von Bauprojekten Im Bestand: ...

Bauteil Lösungsansatz hoher Denkmalwert Lösungsansatz geringerer Denkmalwert Erdberührte Bodenplatte Erdgeschoss Einzelfallentscheidung erforderlich. Mögliche, aber eine starke Beeinträchtigung des Denkmals darstellende ...

Bert Bielefeld, Mathias Wirths, 2010

Eisenhüttenstadt - Erste Sozialistische Stadt Deutschlands: ...

2.6 Resumee: Der Bedeutungsüberschuß der Ersten Sozialistischen Stadt Denkmalwert Wenn von der heutigen Bedeutung der Ersten Sozialistischen Stadt die Rede ist, so wird zumeist das Denkmalschutz-orientierte Interesse ...

Andreas Seidel, 2000

Historische Gärten & Landschaften: Erhaltung & Entwicklung ; ...

Der. Denkmalwert. einer. Landschaft. Kulturlandschaft. Bentlage. von. Susanne. Kam. &. Birgitta. Schmidt*. Abb. 1 Kloster/Schloss Bentlage, ein ruhiger Pol in der Kulturlandschaft. Prof. Dr. Susanne Kam, Professorin für Freiraumgestaltung, ...

Clemens Bornhauser, 2006

Denkmäler im Braunkohleabbaugebiet Leipzig Süd - ...

Dem Dorf kommt damit ein hoher Denkmalwert zu, dessen Erhalt im öffentlichen Interesse liegt.“302 Doch das Vorliegen eines öffentlichen Erhaltungsinteresses aus Sicht der Sachverständigen und der Bevölkerung rechtfertigen nicht allein ...

Ina Gutzeit, 2007

Palast der Republik: politischer Diskurs und private Erinnerung

Dieses gewachsene Selbstbewusstsein fand seinen architektonischen Ausdruck im Palast der Republik.8 Besonderen Denkmalwert als Zeugnis der deutsch- deutschen Geschichte erlangte der Palast, als am 7. Oktober 1989 der 40.

Alexander Schug, 2007

Denkmallandschaft Peenemünde: Eine wissenschaftliche ...

Materielle Geschichtsquellen — wie etwa Bauwerke, Sied— lungsstrukturen oder archäologische Stätten — besitzen nicht etwa schon aus sich heraus eine bestimmte Aussage— kraft oder gar einen bestimmten Denkmalwert: Sie müs— sen ...

Leo Schmidt, Uta K. Mense, 2013

Museum und Denkmalpflege: Bericht über ein internationales ...

Vor allem ist aber der Denkmalwert des Objektes vollständig erhalten: es ist an Ort und Stelle verblieben, nicht verändert und mit der hergebrachten Nutzung gesichert. Die Einrichtung von Museen in Technischen Denkmalen ist dagegen dem ...

Hermann Auer, International Council of Museums / Deutsches Nationalkomitee, 1992

Öffentliches Kulturrecht: Materielle und Immaterielle ...

Wird ein solches kontextgebendes Ele— ment entfernt, beeinträchtigt auch dies den Denkmalwert. 2. Umgebungsschutz im Bau- und Planungsrecht Neben dem sehr starken Schutz, den das Denkmalschutzrecht in Bezug auf die Umgebung ...

Sophie-Charlotte Lenski, 2013

Besonderes Verwaltungsrecht Bd. 2

Ein gewichtiges Argument für Denkmalwert kann die Seltenheit72 sein. Ein öffentliches Interesse kann aber auch daran bestehen, in einem Ort oder einer Landschaft häufige und deshalb ihren Charakter prägende Objekte zu erhalten.

Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013

Fenster im Bestand: Grundlagen der Sanierung in Theorie und ...

Dementsprechend können auch bestimmte Einzelfenster an einem Gebäude Abb. 15 Mainbernheim (Franken), Fenster des 18. Jhs. in einem 80 Der Erhaltungsanspruch der Denkmalpflege Das Fenster als Bauteil mit eigenem Denkmalwert.

Hans-Rudolf Neumann, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DENKMALWERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino denkmalwert nel contesto delle seguenti notizie.

Gutachten: Schwanenteich hat „keinen Denkmalwert“

Jülich/Brauweiler. Ein Jülicher Bürger und der Verein Bürgerbeirat Jülich haben angeregt, den Schwanenteich unter Denkmalschutz zu stellen. Das ist sicher ... «Aachener Zeitung, lug 16»

Schloss Lichtenstein: Landesdenkmalamt spricht sich gegen ...

Denn Martin Hahn vom Landesamt für Denkmalpflege machte klar, dass laut Gutachten seiner Behörde der Denkmalwert des 1840 bis 1842 erbauten ... «Schwäbisches Tagblatt, lug 16»

WBK-Neubau: Hochhaus, Altbau und Nebengebäude sollen ...

Über den Denkmalwert des stadtbildprägenden und auf 220 Meter Höhe sehr lang am Berghang gebauten ehemaligen Lazarettgebäudes, das es so in dieser ... «Westfalen-Blatt, lug 16»

Erneut prüft Landesdenkmalamt den Erhalt des Nicaragua ...

Jetzt hat die Initiative wiederholt beim Berliner Landesdenkmalamt eine Prüfung beantragt. Sie soll feststellen, ob das Wandbild einen Denkmalwert besitzt. «Berliner Woche, mag 16»

Luzerner Theater: Kleiner Denkmalwert, hohe Bedeutung für Stadtbild

GUTACHTEN ⋅ Das Gebäude des Luzerner Theaters an der Reuss hat einen geringen Denkmalwert, aber eine grosse Bedeutung für das Stadtbild. Zu diesem ... «Neue Luzerner Zeitung, apr 16»

Breite Unterstützung für Erhalt des Brügger Stellwerks

Der Denkmalwert des Stellwerks und des damals noch existierenden Bahnhofsgebäudes wurde bereits 2004 durch den zuständigen Fachbereich beim ... «Meinerzhagener Zeitung, apr 16»

Gronauer Rathaus : Denkmalwert ist fachlich nicht zu widerlegen

Die Stadt (als Eigentümerin) hatte daraufhin eine Stellungnahme abgegeben, in dem der Denkmalwert des Gebäudes kritisch hinterfragt wird. Seit Ende 2015 ... «Westfälische Nachrichten, gen 16»

Der Wandel von Gut Heyenbaum ist schon zu sehen

Bernd Krükel, Chef des Bauträgers Bau- und Denkmalwert, vor dem Gasthof von ... Aufbau“, berichtet Bernd Krükel, Chef vom Bauträger Bau- und Denkmalwert. «Westdeutsche Zeitung, gen 16»

Krefeld: Investor greift Stadt-Denkmalschützer an ...

Auf das Protestschreiben der Investorengruppe, die auf Basis von Gegengutachten den Denkmalwert anzweifelt, antwortet Veith Berroth in einem unserer ... «RP ONLINE, dic 15»

FH für Finanzen Nordkirchen: LWL: Mensa der Fachhochschule hat ...

NORDKIRCHEN Die Mensa und die kombinierte Sport- und Schwimmhalle im Ostgarten von Schloss Nordkirchen sollen einen Denkmalwert haben. «Ruhr Nachrichten, dic 15»