Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Destillat" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESTILLAT

zu lateinisch destillatum, 2. Partizip von: destillare, ↑destillieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESTILLAT IN TEDESCO

Destillat  [Destilla̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESTILLAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Destillat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESTILLAT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Destillat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Destillat

distillazione

Destillation

La distillazione è un processo di separazione termica per recuperare liquidi vaporizzabili o per separare i solventi da sostanze difficilmente evaporabili. La distillazione ha il vantaggio rispetto ad altri processi di separazione che, in linea di principio, non vengono aggiunte altre sostanze come adsorbenti o solventi. Durante la distillazione, la miscela iniziale viene portata a bollire. Il vapore risultante, composto dai vari componenti volatili della soluzione da separare, viene nuovamente liquefatto in un condensatore per raffreddamento. Il refrigeratore Liebig è spesso usato in scala di laboratorio. Successivamente viene raccolta la condensa liquida. Le applicazioni tipiche della distillazione sono la cottura dell'alcool e la distillazione di petrolio nella raffineria o anche la produzione di acqua distillata. Il liquido non deve decomporsi durante la distillazione. Questo è diverso per la cosiddetta "distillazione a secco": in questo caso, i solidi non evaporabili vengono decomposti in molecole più piccole. Così, ad esempio, Nella distillazione a secco del legno, lo "spirito di legno". Destillation ist ein thermisches Trennverfahren, um verdampfbare Flüssigkeiten zu gewinnen oder Lösungsmittel von schwer verdampfbaren Stoffen abzutrennen. Die Destillation hat gegenüber anderen Trennverfahren den Vorteil, dass in der Regel keine weiteren Stoffe wie Adsorbentien oder Lösungsmittel hinzugefügt werden. Bei der Destillation wird zunächst das Ausgangsgemisch zum Sieden gebracht. Der entstehende Dampf, der sich aus den verschiedenen flüchtigen Komponenten der zu trennenden Lösung zusammensetzt, wird in einem Kondensator durch Abkühlen wieder verflüssigt. Im Labormaßstab wird oft der Liebigkühler verwendet. Im Anschluss wird das flüssige Kondensat aufgefangen. Typische Anwendungen der Destillation sind das Brennen von Alkohol und das Destillieren von Erdöl in der Raffinerie oder auch die Herstellung von destilliertem Wasser. Idealerweise soll sich die Flüssigkeit beim Destillieren nicht zersetzen. Bei der sogenannten "trockenen Destillation" ist dies anders: dabei werden nicht-verdampfbare feste Stoffe in kleinere Moleküle zerlegt. So erhielt man z. B. bei der trockenen Destillation von Holz den "Holzgeist".

definizione di Destillat nel dizionario tedesco

Risultato della distillazione, il distillato. Ergebnis der Destillation, das Destillierte.
Clicca per vedere la definizione originale di «Destillat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DESTILLAT


Appellat
Appella̲t
Blattsalat
Blạttsalat [ˈblatzalaːt]
Delat
Dela̲t
Eisbergsalat
E̲i̲sbergsalat
Flagellat
Flagella̲t
Flat
[flɛt] 
Gallat
Galla̲t
Generalkonsulat
Genera̲lkonsulat
Granulat
Granula̲t
Gurkensalat
Gụrkensalat [ˈɡʊrkn̩zalaːt]
Kabelsalat
Ka̲belsalat
Konsulat
Konsula̲t 
Obstsalat
O̲bstsalat 
Phytoflagellat
Phytoflagella̲t
Postulat
Postula̲t
Prälat
Präla̲t
Salat
Sala̲t 
Tomatensalat
Toma̲tensalat [toˈmaːtn̩zalaːt]
desolat
desola̲t
flat
[flæt] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DESTILLAT

Destabilisierung
Destillatbrenner
Destillatbrennerin
Destillateur
Destillateurin
Destillation
Destillationsgas
destillativ
Destillator
Destille
Destillerie
Destillierapparat
destillierbar
destillieren
Destillierkolben
Destillierofen
Destinatar
Destinatär
Destinatarin
Destinatärin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DESTILLAT

Acrylat
Apostolat
Chelat
Eiersalat
Ejakulat
Eklat
Feldsalat
Fleischsalat
Fruchtsalat
Geflügelsalat
Isolat
Kartoffelsalat
Kopfsalat
Krautsalat
Mousse au Chocolat
Nudelsalat
Oxalat
Phthalat
Thunfischsalat
Wurstsalat

Sinonimi e antonimi di Destillat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESTILLAT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Destillat» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Destillat

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DESTILLAT»

Destillat Auszug Elixier Extrakt Lösung Tinktur wörterbuch Wörterbuch Grammatik Destillation thermisches Trennverfahren verdampfbare Flüssigkeiten gewinnen oder Lösungsmittel schwer verdampfbaren Stoffen abzutrennen gegenüber anderen Vorteil dass Regel keine weiteren Stoffe Adsorbentien hinzugefügt Duden destillat bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche „Reiner Wodka fast geschmacksneutral mittels woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil delikat gerald gött Folgen Welt edelsten Destillate Whisky Brandy Obstbrände weitere hochwertige Spezialitäten geben größte Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Songtext lyrics Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte Dasdestillat

Traduzione di Destillat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESTILLAT

Conosci la traduzione di Destillat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Destillat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Destillat» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

馏分
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

destilado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

distillate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खींचा हुआ शराब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дистиллят
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

destilado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চোলাই করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

distillat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sulingan
190 milioni di parlanti

tedesco

Destillat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

蒸留物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

석유 제품
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

distillate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sản phẩm chưng cất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வடிதிரவம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्क
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

damıtılmış sıvı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

distillato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

destylat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дистилят
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

distilat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόσταγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

distillaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

destillat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

destillat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Destillat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTILLAT»

Il termine «Destillat» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.186 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Destillat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Destillat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Destillat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESTILLAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Destillat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Destillat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Destillat

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DESTILLAT»

Scopri l'uso di Destillat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Destillat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
da capo - Dynastie
9.1929 New York (als das Destillat des neuen amerikanischen Willens); Nora 1932 Am Färbergrahen 21 Thüringer Bauern und französisches Wallonenblut hatten diesen Pracht— kerl ausgekocht, der auch geistig ein Destillat bedeutete;  ...
‎1999
2
Pharmaceutisches Centralblatt
Die genonnnenen Mengen sind in den Verhältnissen von gleichen Atomen von jeder der angewand, ten Substanz, Erstes Destillat. Zweites Destillat. Drittes Destillat. Viertes Destillat. , Das erste Destillat bestand aus schon ziemlich reinem ...
3
Chemisches Zentralblatt: Vollständiges Repertorium für alle ...
Die genommenen Mengen sind in den Verhältnissen von gleichen Atomen von jeder der angewand. ten Snbsünz. Erstes Destillat. 3 Drachmen. Zweites Destillat . 3 Unzen 6 Drachmen -— spec. Gew. 0,755. Drittes Destillat. 3 Drachm. — spec.
4
Pharmaceutisches Central Blatt
organischen Stoffe — welcher höchst wahrscheinlich in den Blättern nicht Torkommt, sondern dort durch einen andern ersetzt ist. Pie Samenkerne reifer Waldkirscbcn enlhaltcn Amygdalin und Euiulsin, ihr wiissrigcs Destillat iuuss also auch ...
5
Annalen der Physik und Chemie
cher sie übergegangen waren, ihrem absoluten und spe< cifischen Gewichte nach bestimmt. Die Resultate der Versuche waren folgende: Erstes Destillat. 3 Drachmen 50 Grau — spec. Gewicht 0,776 1); es hatte sich erzeugt vor dem Kochen ...
6
Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt
organische» Stoffe — welcher höchst wahrscheinlich ¡n den Blättern nicht Torkommt, sondern dort durch einen andern ersetzt ist. Pie Samenkerne reifer Waldkirschen enthalten Amygdalin und Einulsin, ihr wässriges Destillat muss also auch ...
7
Annalen der Physik
Die Resultate der Versuche waren folgende: Erstes Destillat. 3 Drachmen 50 Gran — spec, Gewicht 0,776 '); es hatte sich erzeugt vor dem Kochen des Gemenges; die folgenden Destillate wurden nach dem Kochen desselben überdestillirt.
Johann Christian Poggendorff, Gustav Heinrich Wiedemann, 1839
8
Annalen der Physik
Wir destillirten gleiche Thcile wasserfreien Holzgeist und Kleesäurc längere Zeit, indem das Uebergehende immer in die Retorte zurückgegossen wurde; endlich gestand das Destillat nach dem Erkalten zu finer vollkommen farblosen ...
9
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Ztg. 1. 9. 1929 New York (als das Destillat des neuen amerikanischen Willens); Nora 1932 Am Färbergraben 21 Thüringer Bauern und französisches Wallonenblut hatten diesen Prachtkerl ausgekocht, der auch geistig ein Destillat bedeutete; ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
10
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Verkürzung der BllltungSZClt Die Verkürzung der Blutungszeil durch Hamamelis( blatt)destillat mit 0,015% ätherischem Öl und dem daraus gewonnenen ätherischen Öl wurde an Schnitt-Traumen des Kaninchenohres geprüft. Verglichen ...
Franz von Bruchhausen

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESTILLAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Destillat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Destillat aus Neukircher Zwieback
Neukirch/Lausitz. Olaf Jahn (l.), Betriebsleiter bei Neukircher Zwieback, und Steffen Lindner (M.), Inhaber der Schusterliebs-Brennerei, haben gemeinsam etwas ... «Alles-Lausitz.de, lug 16»
2
Vom Hobbybrenner zum Profi
Hobby-Brenner Siegfried Armbruster prüft das gebrannte Destillat auf seine ... Das zum Brennen und Destillieren verwendete Obst stammt aus eigenem Anbau ... «Badische Zeitung, giu 16»
3
Destillat aus Apfel wie im Paradies erhält Ehrenpreis
Preise holte er mit seinen Destillaten von Anfang an. Vor zwei Jahren als einer der zehn besten Schnapsbrenner Badens ausgezeichnet, hat er nun wieder ... «SÜDKURIER Online, mag 16»
4
Baukulturelles Destillat
Wenn feine Obstbrände destilliert werden sollen, braucht es dafür auch optimale Produktionsbedingungen und da das kleine Unternehmen auch Vertrieb und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mag 16»
5
Obst destillieren im Konzer Tälchen - Ein Besuch bei einem ...
Nach der Station im "Hut" reichert sich das Brennprodukt im sogenannten Geistrohr an, und am Ende läuft ein Destillat von 70 bis 85 Prozent Alkohol aus dem ... «Trierischer Volksfreund, mag 16»
6
Obst destillieren im Konzer Tälchen: Besuch bei einem ...
Nach der Station im "Hut" reichert sich das Brennprodukt im sogenannten Geistrohr an, und am Ende läuft ein Destillat von 70 bis 85 Prozent Alkohol aus dem ... «Trierischer Volksfreund, mag 16»
7
Edle Brände
Sie haben derzeit noch den Vorteil, dass sie die Alkoholsteuer in Naturalien, sprich dem Destillat, entrichten können und die Vermarktung dem Staat überlassen ... «Südwest Presse, mar 16»
8
Tausend Fässer Wein für Nordhäuser Whisky-Destillat
Becke betont, dass Nordbrand „noch nicht“ ins Whiskygeschäft einsteigen wird, es gehe nur um das Destillat. Das Unternehmen mit knapp 150 Mitarbeitern ... «Thüringer Allgemeine, dic 15»
9
Destillat-Messe Volkach
Ganz besonders wird dies alle zwei Jahre bei Bayerns einzigartiger Destillat-Messe der desta in Volkach deutlich. Dort treffen sich nicht nur Destillathersteller ... «inFranken.de, ott 15»
10
Gehaltvolles Destillat der Buchmesse
Gehaltvolles Destillat der Buchmesse. Kennt die Literaturwelt: Rainer Moritz nahm das Publikum in Bad König mit auf einen „Spaziergang über die Buchmesse“. «Echo-online, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Destillat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/destillat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z