Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Extrakt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXTRAKT

lateinisch extractum = Herausgezogenes, substantiviertes 2. Partizip von: extrahere, ↑extrahieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXTRAKT IN TEDESCO

Extrakt  [Extrạkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXTRAKT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Extrakt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXTRAKT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Extrakt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Extrakt nel dizionario tedesco

Estratto da sostanze vegetali o animali riassunto concentrato dei punti essenziali di un testo, libro o. Estratto di sostanze vegetali o animaliEsempio di estratti di sostanze vegetali. Auszug aus pflanzlichen oder tierischen Stoffen konzentrierte Zusammenfassung der wesentlichen Punkte eines Textes, Buches o. Ä. Auszug aus pflanzlichen oder tierischen StoffenBeispielExtrakte aus pflanzlichen Substanzen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Extrakt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EXTRAKT


Darmtrakt
Dạrmtrakt [ˈdarmtrakt]
Fleischextrakt
Fle̲i̲schextrakt [ˈfla͜iʃ|ɛkstrakt]
Gebäudetrakt
Gebä̲u̲detrakt [ɡəˈbɔ͜ydətrakt]
Hefeextrakt
Hefeextrakt
Hochsicherheitstrakt
Ho̲chsicherheitstrakt
Kabinentrakt
Kabi̲nentrakt
Kaffee-Extrakt
Kạffee-Extrakt, Kạffeeextrakt [ˈkafe|ɛkstrakt]
Kamillenextrakt
Kamịllenextrakt
Malzextrakt
Mạlzextrakt [ˈmalt͜s|ɛkstrakt]
Nebentrakt
Ne̲bentrakt
Pflanzenextrakt
Pflạnzenextrakt [ˈp͜flant͜sn̩|ɛkstrakt]
Seitentrakt
Se̲i̲tentrakt [ˈza͜itn̩trakt]
Todestrakt
To̲destrakt
Urogenitaltrakt
Urogenita̲ltrakt
Verdauungstrakt
Verda̲u̲ungstrakt
Wirtschaftstrakt
Wịrtschaftstrakt [ˈvɪrtʃaft͜strakt]
Zellentrakt
Zẹllentrakt
Zimmertrakt
Zịmmertrakt
abstrakt
abstrạkt 
kontrakt
kontrạkt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EXTRAKT

Extrahent
extrahieren
extraintestinal
Extraklasse
extrakorporal
Extrakteur
Extraktion
extraktiv
Extraktivstoff
Extraleistung
extralingual
extralinguistisch
extramundan
extramural
extran
Extraneer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EXTRAKT

Aloeextrakt
Dienstbotentrakt
Fichtennadelextrakt
Gerbextrakt
Kataphrakt
Katarakt
Konsensualkontrakt
Magen-Darm-Trakt
Operationstrakt
Quertrakt
Realkontrakt
Retrakt
Suppenextrakt
Terrorakt
Trakt
Trauerakt
Verbalkontrakt
Wermutextrakt
Willkürakt
diffrakt

Sinonimi e antonimi di Extrakt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXTRAKT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Extrakt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Extrakt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EXTRAKT»

Extrakt Absud Auszug Dekokt Destillat Digest Essenz Hauptinhalt Kern Mazerat Quintessenz Substanz Tinktur Zusammenfassung extrakt kratom guarana margosa stevia mate lebensmittel ginkgo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Vortragende lieferte einen umfangreichen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil kaffee gmbh Kaffee GmbH führender Produzent löslichem Kaffeegetränken leading producer Kreuzworträtsel abarten Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Anklam startseite Beitrag Ökonomie Beispielunternehmen Modellregion Mecklenburg Vorpommern WEITERE richtiges gutes deacademic Gemäß Herkunft Lateinischen extractum Herausgezogenes früher neutralem Genus gebraucht wandelte sich lebensmittellexikon Juni Färbung würde Brühe übergehen einem dunklen geschmacklich

Traduzione di Extrakt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXTRAKT

Conosci la traduzione di Extrakt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Extrakt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Extrakt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

提取
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

extracto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

extract
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उद्धरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقتطف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

экстракт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

extrato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্যাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

extrait
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ekstrak
190 milioni di parlanti

tedesco

Extrakt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エキス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

추출물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

extract
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lấy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्क
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

özüt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estratto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyciąg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

екстракт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

extract
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκχύλισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uittreksel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

extrakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ekstrakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Extrakt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXTRAKT»

Il termine «Extrakt» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.203 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Extrakt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Extrakt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Extrakt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXTRAKT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Extrakt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Extrakt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Extrakt

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «EXTRAKT»

Citazioni e frasi famose con la parola Extrakt.
1
William Rounseville Alger
Aphorismen sind transportierfähige Weisheiten, ausgesuchtester Extrakt des Denkens und Fühlens.
2
William Rounseville Alger
Aphorismen sind transportfähige Weisheiten, ausgesuchtester Extrakt des Denkens und Fühlens.
3
Henry Kissinger
Probleme muß man kondensieren, wenn man sie lösen will. Erst der Extrakt ist überschaubar.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EXTRAKT»

Scopri l'uso di Extrakt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Extrakt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DER GRANATAPFEL AUS SPANIEN Antioxidative Eigenschaften des ...
Der Extrakt der Granatapfelschale (Pünica Granatum) kann aufgrund seiner antiparasitären Aktivität und Hemmung der proentzündlichen Mechanismen für die Behandlung der zerebralen Malaria sehr vorteilhaft sein. 12. Die Ellagtannine des ...
Granatum Plus
2
Aktenmäßiger Extrakt
x! ( 26 > S'- . . '13, Oktave. 17-3. das-RZ ,' 'Mn ,L7 *Fi DaßUnlklägere mit ihreinyerito in f0 weiczu hät-?WWW wider die ,i coninguifiten'f rat-*one eurem-.e . ordentlich anzutragen/ und darauf die cdiiingaifiten/ init ihrer Uochducffc dagegen zu ...
‎1727
3
Screening und Identifizierung allelopathischer Substanzen ...
Extrakt (MeOH/EtOH) MAYER ́S Reagenz WAGNER ́S Reagenz Enthält Alkaloide Extrakt ME-N0 - Extrakt ME-N1 Extrakt ME-N2 - - - Extrakt ME-N3 Extrakt ME-N4 + + + Extrakt ME-N5 Extrakt ME-NI - + - Extrakt ME-NII - - - Extrakt ME-NIII + + + ...
Bettina Scholz, 2006
4
Extrakt Schreibens, von Unterschiedlichen Orten, aus Groß-Polen
,er Obristen (aussjhre Sprach Mnrsen tzenandt) 5<y Jhker KSn. May«, gewesen/ haben auch an «e Eosacken/ vnd an Ihr Ehurfürstl. Durchl.von Brandenburg Gesandten abgeordnet / mit Bttrohung/ woferm AeJhf König!- Mayest. in Polen nit  ...
‎1656
5
Extrakt und kurtzer ... Bericht vom Colloquio zu Regensburg ...
Daniel Cramer. V Extrsct vnd Kurtzerwarhafftig .mcht vom d«I.I.(D(D VI0 z Regenßöurg zwischen. Front Cover.
Daniel Cramer, 1602
6
Extrakt aus einem Schreiben wie ... Tilly die feste Stadt ...
Damen/wie oboermeldt/ die Schanßen erbawtvnd alleo nachnor. „_ _ tnrffe reparirt / auch hin-ond wider an dem Fluß Schwinga/ darüber _ _ man ein Drucken gemachtl an fünffQt-ten/ wo eo die Gelegenheit ge- -* i *ben/ gnteBelatzung ...
7
Extrakt aus Brüssel und Franckfurt, welcher gestalten die ...
<ltttttt?chn.^?^ 'Sinz',« zz AußVrüsscl/deniY.Malt. " Orderist ist zuwisscn/ daß vor Mch Zahren ^
8
Extrakt auß dem Protocollo des Reichs Tags de a. 1555, so in ...
Vorttd an den Günstigen Leser. S haben bißhero Vnderschidliche der Augspurgii - ^L^.ftKen O«n5e!Il<>n Verwandte» ReichsJtaree» 'Ke, ^^Sstellee 8yo<j,ci vnnd ^ciuocari zugefallen jhttn Her«» H>nnv Ob«n sich sehr bemöth zuerweisen/ ...
9
Handbuch des teutschen policeyrechts
S Ein Loth Vxti-actüttl cliIinormIlIs (Kamillen E^tralt) — o^elidonii llagjolis (großes Schell trout^Extraft) -j- — Hin36 (Fieberrinden -Extrakt) . -^ — cicul96 (Schierlings Extrakt) . 1»n^Ii8 (frischer walscher Nußschalem Extrakt) ^ — clulcIinärss ...
Günther Heinrich von Berg, 1806
10
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
B. eine Zitation, Ordre extrahieren. Dazu seit dem 15. Jh. über mlat. extractum N. bzw. extractus M. 'Textauszug, Exzerpt' auf lat. extractum 'das Herausgezogene' ( subst. Part. Perf. N. von extra- here, s. o.) zurückgehendes Extrakt M. (-(e)s; -e), ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXTRAKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Extrakt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vorsicht! Chemikalien in Kosmetika sogar Blei und Plazenta-Extrakt ...
Plazenta-Extrakt wird aus menschlichen oder tierischen Plazenten gewonnen und in Haarconditionern, Shampoos und anderen Körperpflegemitteln verwendet, ... «Doro Schreier, ago 16»
2
Neues Verwaltungsgebäude für Deutsche Extrakt Kaffee GmbH
Die Deutsche Extrakt Kaffee GmbH ist nach eigenen Angaben „der bedeutendste Anbieter für lösliche Kaffees und lösliche Kaffeegetränke im Bereich der ... «Harburg aktuell, ago 16»
3
Erster Weltkrieg: "Die Gemüseabfälle zu dickem Extrakt eingekocht"
Im Juli 1916 wurden die ersten städtischen Großküchen im Deutschen Reich eingerichtet. Ziel war es, Hungeraufstände zu verhindern, die nicht zuletzt wegen ... «DIE WELT, lug 16»
4
Pflanzen-Extrakt heilt Nervenschäden Wirkstoff aus dem Mutterkraut ...
Heilkräftiger Naturstoff: Ein Wirkstoff aus der Mutterkraut-Pflanze lässt geschädigte Nervenfasern wieder heilen. Bei Mäusen regeneriert sich ein verletzter ... «scinexx | Das Wissensmagazin, apr 16»
5
Harnwegsinfektionen: Bärentraubenblätter-Extrakt lindert ...
An einer akuten Harnwegsinfektion erkrankt jede zweite Frau wenigstens einmal im Laufe ihres Lebens. Die häufigste therapeutische Maßnahme besteht in der ... «Heilpraxisnet.de, mar 16»
6
Gesetzliche Krankenkasse muss Kosten für Cannabis-Extrakt ...
Der Beschwerdeführer hatte seine Krankenkasse aufgefordert, die Kosten für eine Therapie mit Cannabis-Extrakt-Tropfen zu tragen. Diese Kostenübernahme ... «anwalt.de, dic 15»
7
Vorläufige Übernahme der Kosten für Cannabis-Extrakt-Tropfen ...
Eine gesetzliche Krankenkasse muss im Einzelfall die Kosten für Cannabis-Extrakt-Tropfen zur Behandlung einer schwersten chronischen Schmerzerkrankung ... «Neue Juristische Wochenschrift, ott 15»
8
Kastanienblätter-Extrakt gegen Staphylokokken (MRSA)
Eine Studie hat nun gezeigt, dass Kastanienblätter-Extrakt bei Staphylokokken-Infektionen helfen kann – und zwar ohne dass es zu Resistenzen kommen ... «Zentrum der Gesundheit, ott 15»
9
Explosion in Filderstadt: 44-Jähriger wollte Cannabis-Extrakt ...
Dieses Extrakt lässt sich Angaben eines Polizeisprechers zufolge beispielsweise auf Zigaretten träufeln. Der Verdächtige wurde am Sonntag aus dem ... «Stuttgarter Zeitung, set 15»
10
Neuer Abnehm-Hype aus den USA: Grüner Kaffee - Wunderdiät ...
Als konzentriertes Extrakt sollen die grünen Kaffeebohnen die Fettverbrennung ankurbeln. Die Wirkung geht auf den Inhaltsstoff Chlorogensäure zurück, deren ... «DIE WELT, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Extrakt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/extrakt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z