Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Diärese" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIÄRESE

lateinisch diaeresis < griechisch diaíresis, eigentlich = Trennung.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIÄRESE IN TEDESCO

Diärese  [Diäre̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIÄRESE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diärese è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIÄRESE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Diärese» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Diärese nel dizionario tedesco

Pronuncia separata di due vocali, che stanno fianco a fianco e producono effettivamente un'incisione di dittongo nel versetto, alla fine della parola e il Versfuß coincide. Abbattimento di un concetto principale in più sub-concetti. Ripartizione concettuale, divisione di un concetto alla rottura indivisibile di una nave con perdite di sangue nell'ambiente. getrennte Aussprache zweier Vokale, die nebeneinanderstehen und eigentlich einen Diphthong ergäben Einschnitt im Vers, an dem das Ende des Wortes und des Versfußes zusammenfallen Aufgliederung eines Hauptbegriffs in mehrere Unterbegriffe Begriffszerlegung, Teilung eines Begriffs bis zum Unteilbaren Zerreißung eines Gefäßes mit Blutaustritt in die Umgebung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Diärese» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DIÄRESE


Aphärese
Aphäre̲se
Caprese
Capre̲se
Diaphorese
Diaphore̲se
Diurese
Diure̲se
Elektrophorese
Elektrophore̲se
Enurese
Enure̲se
Exhärese
Exhäre̲se, Exhaire̲se, Exaire̲se
Hemiparese
Hemipare̲se
Hyphärese
Hyphäre̲se
Hysterese
Hystere̲se
Iontophorese
Iontophore̲se
Kalabrese
Kalabre̲se
Medrese
Mẹdrese
Navarrese
Navarre̲se
Parese
Pare̲se
Proärese
Proäre̲se
Synärese
Synäre̲se
Therese
There̲se
Zerebralparese
Zerebra̲lparese
ungherese
unghere̲se [ʊŋɡe…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DIÄRESE

Diaphthorese
Diaphthorit
Diaphyse
Diapir
Diapirfaltung
Diapirismus
Diaporama
Diapositiv
Diaprojektor
Diarahmen
Diäresis
Diarium
Diarrhö
diarrhöisch
Diarthrose
Diascanner
Diaschau
diaschist
Diashow
Diaskeuast

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DIÄRESE

Allegorese
Antichrese
Antipyrese
Diaphthorese
Diskelektrophorese
Epeirophorese
Gastroparese
Halisterese
Ionophorese
Katachrese
Kataphorese
Perichorese
Plasmapherese
Urese
all´ongarese
all´ongharese
all´ungherese
alla zingarese
ongarese
zingarese

Sinonimi e antonimi di Diärese sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DIÄRESE»

Diärese wörterbuch diärese latein metrik Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary einigen Sprachen Beispiel Französischen Spanischen oder Niederländischen wird orthographisch durch Trema Zäsur brücke learning modul einführung Brücke Neben Längen Kürzen sind einem Vers auch Wortenden vorgeschrieben geforderten erstrebten enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick bedeutet fremdwörter für http Wissen Diäresis Trennung Zerreißung getrennte Aussprache zweier nebeneinanderstehender Vokale denen einer universal lexikon deacademic 〈f sen〉 〈Sprachw März Rhythmus konkreten Einzelverses betonen häufige Diäresen metrische Schema

Traduzione di Diärese in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIÄRESE

Conosci la traduzione di Diärese in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Diärese verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Diärese» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Diärese
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Diärese
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Diärese
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Diärese
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Diärese
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Diärese
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Diärese
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Diärese
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Diärese
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Diärese
190 milioni di parlanti

tedesco

Diärese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Diärese
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Diärese
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Diärese
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Diärese
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Diärese
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Diärese
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Diärese
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Diärese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Diärese
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Diärese
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Diärese
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Diärese
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Diärese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Diärese
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Diärese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Diärese

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIÄRESE»

Il termine «Diärese» si utilizza molto poco e occupa la posizione 166.667 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Diärese» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Diärese
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Diärese».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIÄRESE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Diärese» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Diärese» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Diärese

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIÄRESE»

Scopri l'uso di Diärese nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Diärese e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Formgesetze des homerischen Epos
Man spricht daher genauer von einer Diärese im Unterschied zur Zäsur im engeren Sinn (bukolisch heißt sie, weil sie die bukolischen Dichter der hellenistischen Zeit manieriert häufig verwenden). Wieder einmal wird mit einer Variante eine ...
Harald Patzer, 1996
2
Der Traktat "De ecclesiastica potestate" des Aegidius ...
Diärese Das bedeutendste Beispiel für eine Diärese als Argumentationsmittel ist die Aufspaltung des gladius materialis in einen gladius qui preesset rebus exterioribus und einen gladius qui preesset corporibus.460 Die Diärese ermöglicht ...
Elmar Krüger, 2007
3
Spanische Verslehre auf historischer Grundlage
Zwischen 'ii und an ist sie nicht stätiithaft.3 Die Diärese Die ist das Gegenstück zur Synärese und dient dazu, innerhalb des Wortes normalerweise diphthongische Verbindungen aufzulösen, so daß jeder der beiden Vokale eigenen Silbenwcrt ...
Rudolf Baehr, 1962
4
Römische Metrik
5. Gliederung des Verses. Cäsur und Diärese. Ueberschneidung. 36. Jeder richtig gebaute lateinische Vers, der aus mehr als zehn Silben besteht, weist im Versinnern einen oder mehrere Einschnitte auf'). Liegt der Einschnitt hinter dem Ende ...
Friedrich Crusius, Hans Rubenbauer, 1967
5
Die griechische Tradition der aristotelischen Syllogistik in ...
Die Kommentatoren waren lediglich darum bemüht, die schon entdeckten logischen Gesetzlichkeiten unter Anwendung der Diärese übersichtlich darzustellen, wobei als Ausgangspunkt der Diärese die Relation der TipoTdaeig zueinander ...
Tae-Soo Lee, 1984
6
Manilius, Astronomica, Buch V: Einfuhrung, Text und Ubersetzung
Versanfang – nach der Penthemimeres — Versanfang – nach der Hephthemimeres — Versanfang – nach der bukolischen Diärese — Versanfang – Versende — nach der ersten Kürze des ersten und des vierten Metrums — zweiter Halbfuß ...
Marcus Manilius, Wolfgang Hübner, 2010
7
Forschungen zur lateinischen Sprachgeschichte und Metrik
Demnach hat Plautus auch im Personenwechsel und in der Diärese, in denen ein Hiatus gerechtfertigt ist und nicht im mindesten lautliche Gründe hat, Rücksicht auf die Natur des Auslauts genommen, wenn er vokalischen Ausgang vor Vokal ...
Bertold Maurenbrecher, 1976
8
Geschichte der griechischen Literatur
H. der homerischen Verse; vgl. K. Meister, Die homer. Kunstsprache 3—6. Das Recht, aus der bukolischen Diärese Schlüsse auf die Entstehungsgeschichte des Hexameters zu ziehen, bestreitet ohne Grund Th. Stifler, Phil. 79 (1924) 348.
Wilhelm Schmid, Otto Stählin, 1974
9
Buchgestützte Subjektivität: Literarische Formen der ...
Akribische Begriffsanalysen: Die Diärese als Instrument der Selbsterkenntnis Das Schneideinstrument der Sprache Die Fortsetzung des Gesprächs ist daher dem Ziel verpflichtet, die Selbsterkenntnis zu festigen und zu vertiefen, über die ...
Christian Moser, 2006
10
Prosodie und Metrik der Römer
23.5 Priapeus (pr) — Х—ии—и— II- X-VV-l) Der Priapeus wird verschiedentlich als distichische Einheit von Glykoneus und Pherekrateus aufgefaßt, doch besteht zwischen den beiden Teilen, trotz steter Trennung durch Diärese, immer ...
Sandro Boldrini, 1999

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIÄRESE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Diärese nel contesto delle seguenti notizie.
1
Themen-Special: Zeichensätze selbst gestalten
... Fachbegriff für Umlaute a-, o- oder udieresis (im Deutschen heißen Umlaute allerdings Diakritika, während Diärese Vokalpaarungen wie in Ideal bezeichnet). «Heise Newsticker, nov 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diärese [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/diarese>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z