Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Aphärese" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APHÄRESE

lateinisch aphaeresis < griechisch aphaíresis, eigentlich = das Wegnehmen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APHÄRESE IN TEDESCO

Aphärese  [Aphäre̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APHÄRESE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aphärese è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APHÄRESE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Aphärese» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Aphärese

Aphärese

La figura retorica di apharesis, chiamata anche ablatio, è una forma di metaplasmi. Indipendentemente dalla stilistica, l'apharesis si verifica anche a causa del cambiamento vocale e sonoro, vedere Aphärese. L'afereza è una ferita ferita, h. All'inizio di una parola, una vocale viene omessa, un diphthong o addirittura una sillaba intera, di solito con l'obiettivo di una maggiore dinamica del discorso o l'osservanza del metrum. Molto spesso l'afereza si trova nei linguaggi o nelle forme dialettiche. In latino, l'aphaeresis si riferisce spesso all'inizio e in esso o est dopo la vocale o m nella parola precedente, per cui l'omissione può anche avvenire sotto forma di una aggregazione delle due parole. Die rhetorische Figur der Aphärese, auch Ablatio genannt, ist eine Form des Metaplasmus. Unabhängig von der Stilistik tritt die Aphärese auch als Ergebnis des Sprach- und Lautwandels auf, siehe Aphärese. Bei der Aphärese handelt es sich um einen Anlautschwund, d. h. am Beginn eines Wortes wird ein Vokal weggelassen, ein Diphthong oder gar eine ganze Silbe, zumeist mit dem Ziel einer erhöhten Sprachdynamik oder der Einhaltung des Metrums. Sehr häufig kommt die Aphärese bei umgangssprachlichen oder dialektischen Formen vor. Im Lateinischen betrifft die Aphärese oft das anlautende e in es oder est nach ablautendem Vokal oder m beim vorangehenden Wort, wobei die Weglassung schriftlich auch in Form einer Zusammenfügung der beiden Wörter erfolgen kann.

definizione di Aphärese nel dizionario tedesco

Eliminazione di un suono o di una sillaba all'inizio della parola. Wegfall eines Lauts oder einer Silbe am Wortanfang.
Clicca per vedere la definizione originale di «Aphärese» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON APHÄRESE


Caprese
Capre̲se
Diaphorese
Diaphore̲se
Diurese
Diure̲se
Diärese
Diäre̲se
Elektrophorese
Elektrophore̲se
Enurese
Enure̲se
Exhärese
Exhäre̲se, Exhaire̲se, Exaire̲se
Hemiparese
Hemipare̲se
Hyphärese
Hyphäre̲se
Hysterese
Hystere̲se
Iontophorese
Iontophore̲se
Kalabrese
Kalabre̲se
Medrese
Mẹdrese
Navarrese
Navarre̲se
Parese
Pare̲se
Proärese
Proäre̲se
Synärese
Synäre̲se
Therese
There̲se
Zerebralparese
Zerebra̲lparese
ungherese
unghere̲se [ʊŋɡe…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME APHÄRESE

Apfelwickler
Aphakie
Aphasie
Aphasiker
Aphasikerin
Aphel
Aphelandra
Aphelium
Aphemie
Aphorismus
Aphoristik
Aphoristiker
Aphoristikerin
aphoristisch
aphotisch
Aphrasie
Aphrodisiakum
Aphrodisie
aphrodisisch
Aphrodite

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME APHÄRESE

Allegorese
Antichrese
Antipyrese
Diaphthorese
Diskelektrophorese
Epeirophorese
Gastroparese
Halisterese
Ionophorese
Katachrese
Kataphorese
Perichorese
Plasmapherese
Urese
all´ongarese
all´ongharese
all´ungherese
alla zingarese
ongarese
zingarese

Sinonimi e antonimi di Aphärese sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «APHÄRESE»

Aphärese Grammatik wörterbuch aphärese rhetorische Figur auch Ablatio genannt eine Form Metaplasmus Unabhängig Stilistik tritt Ergebnis Sprach Lautwandels siehe handelt sich einen Anlautschwund Beginn eines Wortes wird Vokal Latein metrik verslehre synizese elision hexameter Lange Silben können betont unbetont sein Kurze sind immer unbetonten langen Silbe zwei kurzen muß betonte Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Artikel „Aphärese canoo Römischen latein bradtke Länge Ersatz für Kürzen Kürze syllaba anceps lang kurz Verschmelzung Ausstoßen Vokalen

Traduzione di Aphärese in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APHÄRESE

Conosci la traduzione di Aphärese in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Aphärese verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aphärese» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Aphärese
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aphärese
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aphärese
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aphärese
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Aphärese
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Aphärese
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aphärese
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aphärese
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aphärese
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aphärese
190 milioni di parlanti

tedesco

Aphärese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Aphärese
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Aphärese
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aphärese
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aphärese
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Aphärese
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aphärese
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aphärese
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aphärese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aphärese
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Aphärese
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aphärese
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aphärese
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aphärese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aphärese
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aphärese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aphärese

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APHÄRESE»

Il termine «Aphärese» si utilizza molto poco e occupa la posizione 178.783 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Aphärese» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aphärese
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aphärese».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APHÄRESE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Aphärese» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Aphärese» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aphärese

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «APHÄRESE»

Scopri l'uso di Aphärese nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aphärese e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Einführung in das Mittelhochdeutsche
Texte vom Herausgeber hinzugefügt worden, um dem Leser anzuzeigen, daß der betreffende Vokal nicht zu lesen ist. – Aphärese. Bei der Aphärese fällt nicht ( wie bei der Elision) ein auslautender, sondern ein anlautender Vokal weg, aber ...
Thordis Hennings, 2012
2
Prosodie und Metrik der Römer
9.5 Prodelision (oder Aphärese) Die Formen es und est von esse verlieren die Quantität des c-, werden also verkürzt zu V und 'st, wenn das vorausgehende Wort auf Vokal oder -m endet: diese Erscheinung, die in archaischer Zeit auch nach ...
Sandro Boldrini, 1999
3
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...
... ferner illui und illei (in genitivischer Funktion)54. Dazu treten bereits der Aphärese unterworfene Formen zu ille: lui und lei55, so z.B. strumenta . . . superscribto domno lui (,N. N.') episcopo . . . tradedi (für -didi}56, oder: donat . . . Mi (für ille, s.
Peter Stotz, 1998
4
Sprachliche Kürze: konzeptuelle, strukturelle und ...
Meist werden von der Aphärese durchsichtige sprachliche Zeichen betroffen, deren erster — motivierter oder vermeintlich motivierter bzw. durchsichtiger - Teil abgetrennt wird, wobei ökonomische Gründe wohl die Hauptrolle spielen dürften.
Jochen A. Bär, Thorsten Roelcke, Anja Steinhauer, 2007
5
Grammatik der byzantinischen Chroniken
Heilige Schrift zu Grunde liegt, kommt, wie schon oben (ё 5) erwähnt ist, beim Namen des Kaisers Michael Traulos vor, der мхам 111109901709 heißt, ohne Zweifel in Anlehnung an die 141109Qerîoi der Heiligen Schrift. Aphärese von a.
Stamatios B. Psaltes
6
Apollinaris Sidonius, Carm. 22: Burgus Pontii Leontii
St.) liegt bei letzteren Aphärese von est vor (v. 95; 218; hart die mit syntaktischem Einschnitt zusammenfallende Aphärese v. 114 undae, est, siehe Kommentar z. St .). § 10. Überlieferung und Textgestaltung Seit LUETJOHANNS grundlegender ...
Saint Sidonius Apollinaris, Norbert Delhey, 1993
7
Französische Sprachwissenschaft: eine Einführung mit ...
Zu unterscheiden ist dabei, ob der erste Teil des Ableitungslexems gekürzt wird ( iomnibus > le bus: Aphärese) oder der letzte (le pneumatique > lepneu: Apokope ). Hochfrequent ist im Französischen synchron nur die Apokopierung. 5.4.1.6.
Monika Sokol, 2001
8
Etymologische forschungen auf dem gebiete der ...
Th. I. 85., wo das lt nicht aus S. w«K», sondern aus dem l, des Zendischen v«l,«rll » hätte erklärt werden sollen): Kel»,- - S. /»«<«?<, Bopp, Vgl. Gr. §. 54. dagegen ist keine Aphärese, indem l> für , steht. Das Lot. niont erklärt Bopp, wenigstens ...
August Friedrich Pott, 1836
9
Etymologische Forschungen:
Prothese. und. Aphärese. Prothese beißt also ein bedeutungsloser Zusah zu Anfange einei Worts; es ist nun hier und sonst für den Sprachforscher Pflicht, mil größtmöglicher Strenge die bedeutungslosen. Zusähe von den, aus dem ...
August Friedrich Pott, 1999
10
Neue Fragen der Linguistik: Akten des 25. Linguistischen ...
fachung, c) Bedeutungsnuancierung durch Suffigierung, d) volksetymologische Assoziationen, e) Wortspiele, f) Absicht der Ridilrülisierung. Die Wortbildung zeigt u.a. folgende Deformationserscheinungen: a) Aphärese, b) Suffigierung, und ...
Elisabeth Feldbusch, Reiner Pogarell, Cornelia Weiß, 1991

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aphärese [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/apharese>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z