Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hemiparese" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HEMIPARESE

↑Parese.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HEMIPARESE IN TEDESCO

Hemiparese  [Hemipare̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEMIPARESE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hemiparese è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEMIPARESE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hemiparese» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

paresi

Parese

Paresis è sinonimo di paralisi. Spesso, però, la parola viene usata in senso restrittivo nel senso di "riduzione incompleta della forza". Una paralisi fisica completa è anche indicata come paralisi o plegie, una paralisi di sensazione - un sentimento-intorpidimento - come disturbo sensoriale. Le parati hanno la loro causa principalmente nei disturbi neurologici. Qui si fa una distinzione tra paresi centrale e paresi periferica. Paresi centrale: il primo neurone motore, che si trova tra la corteccia motore / gambo cerebrale e il midollo spinale, è influenzato. Un infortunio produce tipicamente una paralisi spastica. I sintomi della testa sono un aumento del tono muscolare, aumenti dei riflessi muscolari, riflessi patologici e disturbi del motore fine. Paresi periferica: il secondo neurone motore, che si trova tra la cella del corno anteriore nel midollo spinale e il muscolo, è influenzata. Un infortunio porta ad una paralisi flaccida. I sintomi guida sono ipotonia muscolare, atrofia muscolare, indebolimento o abolizione di riflessi muscoli e segni di denervazione. Parese ist gleichbedeutend mit Lähmung. Oft wird das Wort jedoch einschränkend im Sinne von „inkomplette Kraftminderung“ verwendet. Eine vollständige körperliche Lähmung bezeichnet man auch als Paralyse oder Plegie, eine Gefühlslähmung – also eine Gefühlstaubheit – als Sensibilitätsstörung. Paresen haben ihre Ursache meistens in neurologischen Störungen. Hierbei unterscheidet man eine zentrale Parese und eine periphere Parese. Zentrale Parese: Betroffen ist das erste motorische Neuron, welches sich zwischen motorischen Kortex/Hirnstamm und dem Rückenmark befindet. Eine Verletzung führt typischerweise zu einer spastischen Lähmung. Leitsymptome sind erhöhter Muskeltonus, gesteigerte Muskeleigenreflexe, pathologische Reflexe und Störungen der Feinmotorik. Periphere Parese: Betroffen ist das zweite motorische Neuron, welches sich zwischen der Vorderhornzelle im Rückenmark und dem Muskel befindet. Eine Verletzung führt zu einer schlaffen Lähmung. Leitsymptome sind Muskelhypotonie, Muskelatrophie, Schwächung oder Aufhebung der Muskeleigenreflexe und Denervierungszeichen.

definizione di Hemiparese nel dizionario tedesco

paralisi parziale e lieve; forma più facile di emiplegia. halbseitige, leichte Lähmung; leichtere Form einer Hemiplegie.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hemiparese» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEMIPARESE


Caprese
Capre̲se
Diaphorese
Diaphore̲se
Diurese
Diure̲se
Elektrophorese
Elektrophore̲se
Enurese
Enure̲se
Gastroparese
Gastropare̲se
Hysterese
Hystere̲se
Iontophorese
Iontophore̲se
Kalabrese
Kalabre̲se
Medrese
Mẹdrese
Navarrese
Navarre̲se
Parese
Pare̲se
Therese
There̲se
Zerebralparese
Zerebra̲lparese
all´ongarese
all´ongarese
all´ongharese
[al|ɔŋɡaˈreːzə] 
alla zingarese
ạlla zingare̲se
ongarese
ongare̲se, onghare̲se
ungherese
unghere̲se [ʊŋɡe…]
zingarese
zingare̲se

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEMIPARESE

Hemikranie
Hemikraniose
Hemikryptophyt
Hemimelie
Hemimetabolen
Hemimetabolie
hemimorph
Hemimorphit
Hemingway
Hemiole
hemipelagisch
Hemiplegie
Hemiplegiker
Hemiplegikerin
Hemiptere
Hemispasmus
Hemisphäre
hemisphärisch
Hemistichion
Hemistichium

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEMIPARESE

Allegorese
Anaphorese
Antichrese
Antipyrese
Aphärese
Cholerese
Diaphthorese
Diskelektrophorese
Diärese
Epeirophorese
Exhärese
Halisterese
Ionophorese
Katachrese
Kataphorese
Perichorese
Plasmapherese
Synärese
Urese
all´ungherese

Sinonimi e antonimi di Hemiparese sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEMIPARESE»

Hemiparese Wörterbuch hemiplegie hemiparese übungen brachiofaziale rechts therapie behandlung links symptome Parese gleichbedeutend Lähmung wird Wort jedoch einschränkend Sinne „inkomplette Kraftminderung verwendet Eine vollständige körperliche bezeichnet auch Paralyse oder doccheck flexikon Körperhälfte auftretende leichte unvollständige Lähmung eines Muskels Muskelgruppe Extremität Hemihelp Begriff beschreibt Krankheitsbild durch halbseitige Körpers geprägt Generell halbseitenlähmung exkl Halbseitenlähmung keine eigenständigen Erkrankungen sondern bedeutet apoplex navigator medizin Aber Apoplex klingt natürlich etwas eleganter akademischer dass linken Körperseite Lähmungs weiteren Diese Kategorie dient multiplen Verschlüsselung diese beliebige Ursache hervorgerufenen Arten Duden bedeutung

Traduzione di Hemiparese in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEMIPARESE

Conosci la traduzione di Hemiparese in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hemiparese verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hemiparese» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

偏瘫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hemiparesia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hemiparesis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hemiparesis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فالج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

односторонний парез
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hemiparesia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hemiparesis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hémiparésie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hemiparesis
190 milioni di parlanti

tedesco

Hemiparese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

片麻痺
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반 부전 마비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hemiparesis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liệt nửa người
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பக்கவாதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सौम्य अर्धांगवायू अगर चेहर्याच्या किंवा शरीराच्या अर्धा भगाचा पंगुवात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hemiparezi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

emiparesi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niedowład połowiczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

односторонній парез
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hemipareze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ημιπάρεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hemiparese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hemipares
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hemiparese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hemiparese

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEMIPARESE»

Il termine «Hemiparese» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.079 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hemiparese» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hemiparese
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hemiparese».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEMIPARESE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hemiparese» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hemiparese» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hemiparese

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEMIPARESE»

Scopri l'uso di Hemiparese nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hemiparese e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bewegungsstörungen
16.3.1 Spastische Cangstörungen Spastische Hemiparese Klinik. Die spastische Hemiparese ist gekennzeichnet durch eine Asymmetrie des Schrittzyklus mit verkürzter Belastungsphase des paretischen Beins und breitbasigem, ...
Andrés O. Ceballos-Baumann, 2005
2
Klinische Neuropsychologie
Patienten mit einer Anosognosie der Hemiparese versichern dem Untersucher, dass beide Beine und/oder Arme normal funktionieren. Das (gelähmte) Bein sei gesund und sie könnten selbstverständlich auch normal laufen. Werden solche ...
Wolfgang Hartje, 2006
3
Schlaganfall
Typische Symptome sind kontralaterale Hemiparese und Hemihyp- ästhesie, bei Infarkten der dominanten Hemisphäre auch die transkortikale Aphasie. Diese ist durch eine reduzierte Spontansprache bei fehlerfreiem Nachsprechen ...
Hans-Christoph Diener, 2004
4
Erfahrungen mit dem Bobath-Konzept: Grundlagen - Behandlung ...
esem Kapitel werden die typischen Probleme deren spezifische Behandlung von Personen Hemiparese unterschiedlicher Ursachen ge— dert. Dabei wird deutlich , dass es kein „Pro— 1m“ für „die Hemiparese“ geben kann. Bedingt h die ...
Bettina Paeth Rohlfs, 2010
5
Erkrankungen des Hirnstamms: Klinik, Diagnostik, Therapie ; ...
Blickparese nach oben Blickparese nach unten Konvergenzparese Licht-Nah- Dissoziation Hemihypalgesie Hemihypästhesie Hemiparese Hemithermhypästhesie Abb. 4.1-16 Lakunärer pontiner Infarkt rechts bei einem Patienten mit ...
Peter P. Urban, 2009
6
Neurologie und Psychiatrie für Pflegeberufe
Syndrom der Hemiparese Oft Die Hemiparese ist eine halbseitige Lähmung der ge- ' genüberliegenden Körperseite. Die Mehrzahl der Leitungsbahnen des Gehirns kreuzen im Bereich des Hirnstamms auf die Gegenseite, daher erzeugt ein ...
Jörg Walter, Walter F. Haupt, Kurt-Alphons Jochheim, 2009
7
Homöopathische Schlaganfalltherapie
Fall 3 (Wilkens) Naja comp. + Ledum Mediainfarkt, Hemiparese links und Aphasie Anamnese und Untersuchungen: Es handelt sich hier um einen 68- jährigen Patienten mit einem Hirninfarkt und daraus resultierender Hemiparese links, ...
Michael Teut, 2005
8
Physiotherapie in der Pädiatrie: 41 Tabellen
eingeschränkt Abb. 3.55 4 Monate alter Säugling: Das deutlich differente Ergebnis der Prüfung passiver Supinationsfähigkeit der Unterarme rechtfertigt einen Verdacht auf die Entwicklung einer spastischen Hemiparese. Im 3. Lebensmonat ...
Antje Hüter-Becker, 2010
9
Kompaktleitfaden Medizin 2011/2012: Der Begleiter für ...
Hirnstamm-Syndrome Hauptläsion Syndrom Ausfall Mittelhirnsyndrom EPM, Augenmotorik Claude Ipsi: III Kontra: Hemiparese, Rigor, Tremor, Hemiataxie Benedikt Ipsi: III Kontra: Hemiparese, Rigor, Tremor, Hemiataxie, Hemichorea ...
Carolie Kretschmer, 2011
10
Kognitive Neurologie
Die Anosognosie für Hemiparese/-plegie tritt typischerweise nach rechtsseitigen, im Versorgungsbereich der A. cerebri media gelegenen Insulten auf. Der Vergleich der Hirnläsionen von hemiparetischen Patienten mit und ohne Anosognosie ...
Hans-Otto Karnath, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEMIPARESE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hemiparese nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schule heute: So gelingt Inklusion mit Ergotherapeuten
... einschlägigen Erfahrungen, können nicht wissen, was auf sie zukommt. Was erwartet sie, wenn sie Hemiparese hören. Oder Autismus. Oder was auch immer. «Presseportal.de, set 16»
2
Sie hat sich überwunden – und wurde belohnt
Ihre Beeinträchtigung beruht auf einer linksseitigen Hemiparese, einer Unterfunktion ihrer linken Körperhälfte. Die 21-Jährige kommt aus einem Dorf nahe Trier. «saarbruecker-zeitung.de, ago 16»
3
Traum geht in Erfüllung
Umso größer war natürlich die Freude, als der Anruf vor einer Woche kam", sagt die 19-Jährige, die von Geburt an halbseitig gelähmt ist (Hemiparese) und ... «donaukurier.de, ago 16»
4
Leichtathletik: Maike Hausbergers großer Sprung nach Rio
Erst nachdem ich fast einen Meter zurück gegangen bin, traf ich das Brett", erklärt die von Geburt an mit einer linksseitigen Hemiparese (unvollständige ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
5
Tobias Pollap freut sich auf Rio de Janeiro
Wenn wir ankommen, fahren wir direkt ins paralympische Dorf“, so der Schwimmer, der mit einer linksseitigen Hemiparese antritt. Gut eine Woche hat Tobias ... «Derwesten.de, ago 16»
6
Er kann kaum noch an etwas anderes denken
HANNES SCHÜRMANN Der Behindertenschwimmer (spastische Hemiparese auf der rechten Körperseite) wurde am 26. November 1997 in Remscheid ... «Remscheider General-Anzeiger, ago 16»
7
Udo Messer feiert Tag seines Unfalls als zweiten Geburtstag
»Nein, im Ernst: Ich habe eine linksseitige spastische Lähmung, eine Hemiparese.« Messer kann den linken Arm nur eingeschränkt bewegen und hat einen ... «Wetterauer Zeitung, lug 16»
8
Arzthaftung: Rechtsseitige Hemiparese nach 40 Embolisationen
Der vormals minderjährige Kläger begab sich ab 2007 aufgrund von Gefäßmissbildungen in die Behandlung bei der Beklagten. Im Monatsrhythmus erfolgten ... «anwalt.de, giu 16»
9
Schlaganfall im Mutterleib: Wenn Fabian vergisst, dass er „Schaki“ ist
Denn bei Fabian wurde eine Halbseitenlähmung (Hemiparese) links festgestellt. „Die macht so manches ganz schön anstrengend. Ich kann leider nicht alles, ... «Aachener Zeitung, mag 16»
10
Schlaganfall bei der Geburt: "Mama, hast Du geweint?"
Hemiparese, nennen es die Ärzte, unvollständige Lähmung einer Körperhälfte. Sie hat ein Brettchen, in das sie das Brot reinklemmt, damit es beim Schmieren ... «STERN, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hemiparese [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hemiparese>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z