Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "diskordant" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISKORDANT

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DISKORDANT IN TEDESCO

diskordant  [diskordạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISKORDANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
diskordant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DISKORDANT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «diskordant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
diskordant

discordanza

Diskordanz

La discordanza si riferisce alla sovrapposizione angolare o irregolare di strati di roccia in geologia. L'immagazzinamento discordante è il contro-concetto troppo concordante. La ragione per la formazione di processi diversi inconformi può essere: angolare geologico Garden Bochum, è qui gesso su carbone ▪ Una discordanza angolare, o tettonici, solitamente in forma rocce sedimentarie da movimenti tettonici quali allungamento, compressione, piegatura, sollevamento e l'abbassamento, o da singoli eventi vulcanici. Le rocce scavate vengono poi erose, ad esempio nel caso di un calo del livello del mare. I successivi sedimenti, che possono essere depositati durante un aumento del livello del mare, sono nuovamente orizzontali, formando un angolo con i più vecchi strati di roccia. Tra i due razzi è ora un cosiddetto gap di livello. L'esatta ricostruzione delle condizioni dei depositi e delle discordanze è di grande importanza per la comprensione dello sviluppo temporale di una montagna. Als Diskordanz bezeichnet man in der Geologie das winkelige oder unregelmäßige Aufeinanderliegen von Gesteinsschichten. Diskordante Lagerung ist der Gegenbegriff zu konkordant. Ursächlich für das Entstehen von Diskordanzen können verschiedene Prozesse sein: Winkeldiskordanz im geologischen Garten Bochum, es liegt hier Kreide auf Karbon ▪ Eine Winkeldiskordanz, oder Tektonische Diskordanz, bildet sich gewöhnlich in Sedimentgesteinen, die durch tektonische Bewegungen, wie Dehnung, Stauchung, Faltung, Hebung und Senkung, oder durch singuläre vulkanische Ereignisse, verkippt werden. Die herausgehobenen Gesteine werden dann erodiert, zum Beispiel bei einem Rückgang des Meeresspiegels. Spätere Sedimente, die unter anderem bei erneutem Meeresspiegelanstieg abgelagert werden können, liegen wieder waagerecht und bilden folglich einen Winkel mit den älteren Gesteinsschichten. Zwischen den beiden Gesteinspaketen befindet sich nun eine so genannte Schichtlücke. Die genaue Rekonstruktion der Verhältnisse von Ablagerungen und Diskordanzen zueinander ist von großer Bedeutung für das Verständnis der zeitlichen Entwicklung eines Gebirges.

definizione di diskordant nel dizionario tedesco

memorizzati non uniformemente tra loro. ungleichförmig zueinander gelagert.
Clicca per vedere la definizione originale di «diskordant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DISKORDANT


Fendant
[fãˈdãː] 
Festungskommandant
Fẹstungskommandant
Feuerwehrkommandant
Fe̲u̲erwehrkommandant
Flight-Attendant
[ˈfla͜it|ətɛnd(ə)nt]
Fondant
[fõˈdãː] 
Generalintendant
Genera̲lintendant
Intendant
Intendạnt
Kommandant
Kommandạnt [kɔmanˈdant]
Lagerkommandant
La̲gerkommandant
Mandant
Mandạnt 
Mordant
[…ˈdãː]
Pendant
[pãˈdãː] 
Rendant
Rendạnt
Sekundant
Sekundạnt
Stadtkommandant
Stạdtkommandant
abundant
abundạnt
akkordant
akkordạnt
konkordant
konkordạnt
pedant
pedạnt
redundant
redundạnt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DISKORDANT

diskontieren
diskontinuierlich
Diskontinuität
Diskontinuitätsfläche
Diskonto
Diskontsatz
Diskontsenkung
Diskontspesen
Diskopathie
diskophil
Diskordanz
Diskothek
Diskothekar
Diskothekarin
Diskothekenmusik
Diskothekensound
Diskredit
diskreditieren
Diskreditierung
diskrepant

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DISKORDANT

Cant
Consultant
Defraudant
Grant
Hafenkommandant
Infant
Postenkommandant
Praktikant
Restaurant
Standortkommandant
Suizidant
Vibrant
Want
deviant
elegant
important
instant
relevant
variant
vivant

Sinonimi e antonimi di diskordant sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DISKORDANT»

diskordant statistik konkordant Wörterbuch medizin bedeutung Diskordanz bezeichnet Geologie winkelige oder unregelmäßige Aufeinanderliegen Gesteinsschichten Diskordante Lagerung Gegenbegriff Ursächlich für Entstehen Diskordanzen können verschiedene Prozesse sein Winkeldiskordanz geologischen Garten Bochum liegt Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bedeutet fremdwörter http Adjektiv nicht übereinstimmend Akkord Dissonanzen Diskordant fremdwort Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick gesundheit Startseite Lexika kordant discordant gegenteilig gegensinnig unterschiedlich Rochelexikon universal lexikon deacademic dạnt 〈Adj 〈Mus Dissonanz aufgebaut Moll 〈fig uneinig 〈Geol 〉Dict wörterbuch dict pons diskordantes Gestein Deutschen PONS gesundheits jameda Genetik eine unterschiedliche Ausprägung

Traduzione di diskordant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISKORDANT

Conosci la traduzione di diskordant in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di diskordant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «diskordant» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拼凑的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

discordante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

discordantly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेसुरेपन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

discordantly
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вразнобой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

discordantemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

discordantly
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

discordantly
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

discordantly
190 milioni di parlanti

tedesco

diskordant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

discordantly
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

discordantly
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

discordantly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

discordantly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

discordantly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

discordantly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uyumsuz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

discordantly
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fałszywie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вроздріб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

discordant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

discordantly
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

discordantly
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

discordantly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

discordantly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di diskordant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISKORDANT»

Il termine «diskordant» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 140.531 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «diskordant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di diskordant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «diskordant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISKORDANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «diskordant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «diskordant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su diskordant

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DISKORDANT»

Scopri l'uso di diskordant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con diskordant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nichtparametrische statistische Methoden
Andernfalls heißen sie diskordant. Aus der bivariaten Stichprobe (xi.yi), . . . , (x„,y„ ) können insgesamt Q) = (n - l)n/2 Paare [(xi,yi),(xj,2/>)] mit t < j ausgewählt werden. Sei n/t = Anzahl der konkordanten Paare nd = Anzahl der diskordanten ...
Herbert Büning, Götz Trenkler, 1994
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. Direktmandat — Diskontinuum diskordant — Distanz. 138 Direktmandat/Listenplatz Direktor/ Direktorin Direktorin/Direktor Direktsendung/ Aufzeichnung ...
Wolfgang Müller, 2000
3
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Humangenetik
Bei multifaktorieller Vererbung weisen EZ ebenfalls größere Konkordanz auf als ZZ, die sich im Gegenteil diskordant verhalten. Schwankungen der Ex- pressivität verschiedener Merkmale können die Konkordanz allerdings manchmal ...
‎2002
4
Biologie für Mediziner und Naturwissenschaftler: 74 Tabellen
... Hormonstimulation führte zu einer Vierlings-Schwangerschaft, bei der ein Junge und drei Mädchen geboren wurden. Dabei waren zwei Mädchen hochgradig diskordant, bezogen auf das Geburtsgewicht im Vergleich zu ihren Geschwistern.
Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, 2006
5
Jahrbuch
Biotitreiche Gneise- äuBerst feinkörnig- sehr straff geschiefert, diskordanter Quarzgang- 2-2 m mächtig. Massengestein- Typ „Rastenberger Granodiorit"; diskordant. Biotitreiche Gneise- vgl. m 1.120—1.20' ebenflächige Schichtflächen- straff ...
Geologische Bundesanstalt (Austria), Austria. Geologische Reichsanstalt, 1984
6
Helvetica paediatrica acta: Supplement
... 6 3,5 8 - T diskordant diskordant - - - - diskordant - - - diskordant diskordant - diskordant diskordant - diskordant - ST diskordant diskordant diskordant - diskordant diskordant diskordant diskordant diskordant diskordant diskordant diskordant ...
Société suisse de pédiatrie, 1956
7
Die Schule der Physik
Schüler: Und daher die Überschrift: Phonische Diskordanz von d. Meister: Und nun untersuche die Spiegelbilder. Die zeigen, daß d—-—E—a tonisch konsonant , während g-b-d tonisch diskordant ist. Schüler: Wir lernten den Gegensatz von ...
Arthur von Oettingen, 2010
8
Das EKG: Auf einen Blick und im Detail
Trifaszikulärer Block, inkompletter 93, 148, 150 Trigeminie 459 TU-Fusion infolge Amiodaron 328 T-Welle – Artefakt 610 – asymmetrische (diskordant) negative in I , II (aVF, aVL) undV4 bisV6 48 – hohe und symmetrische bei perakutem MI 342 ...
Marc Gertsch, 2008
9
Dimensionen und Konzeptionen Von Sozialität
Diskordant sind sie dann, wenn um Regeln, um Ziele und um Handlungsmöglichkeiten gerungen wird. In Bezug auf die unterschiedlichen Handlungsformen lassen sich folgende diskordante Formen unterscheiden: Wenn singuläres Handeln ...
Gert Albert, Rainer Greshoff, Rainer Schützeichel, 2010
10
Der EKG-Trainer: Ein didaktisch geführter Selbstlernkurs mit ...
... der Amplitude von R erreichen. In Ableitung III kann T negativ und diskordant zu R sein. Unter Konkordanz versteht man eine gleiche Ausschlagsrichtung von QRS-Hauptvektor und T, bei einer Diskordanz differiert die Ausschlagrichtung.
Thomas Horacek, 2013

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISKORDANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino diskordant nel contesto delle seguenti notizie.
1
IRW-News: 92 Resources Corp.: 92 Resources Corp. erhält bis zu 3 ...
... in Zusammenhang stehen, sind normalerweise diskordant und erstrecken sich vornehmlich in nord-südlicher bis nordöstlicher-südwestlicher Ausrichtung. «FinanzNachrichten.de, giu 16»
2
Down-Syndrom: Wer von euch ist denn der Außenminister?
Sophie und Elisa sind diskordante Zwillinge, wie die Genetiker sagen: Sie unterscheiden sich in einem wesentlichen genetischen Faktor. Bei zweieiigen ... «ZEIT ONLINE, ott 15»
3
Nicht zu früh für Klartext: Die Konkordanz reanimieren
Im diskordanten Gewusel droht unterzugehen, dass die Konkordanz die am wenigsten schlechte Regierungsform für das föderalistische Minderheitenprogramm ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 15»
4
Diskordante Partnerschaft – Das Leben mit einem HIV-positiven ...
Diskordante Partnerschaft – Das Leben mit einem HIV-positiven Partner. Die Worte „Schatz, ich bin HIV positiv“ können eine heile Welt manchmal schneller ... «schwulissimo, dic 14»
5
HIV ist keine Schwulenkrankheit
Als "diskordant" bezeichnet man im Fachjargon Paare, bei denen der eine Partner HIV-positiv ist und der andere nicht, erklärt David Marín, Regisseur und ... «Mallorca Magazin, nov 14»
6
Hegemonie und Zivilgesellschaft von Antonio Gramsci
Die Zivilgesellschaft ist in der Analyse ein soziologischer Begriff und als Projekt zugleich ein politischer, die Kräfte sind dynamisch, komplex und diskordant ... «Scharf-links.de, apr 14»
7
Sex ohne Kondom trotz HIV-Infektion
Doch Sex zwischen einem HIV-Positiven und einem HIV-Negativen ("diskordante Partner") muss nicht zwingend mit einem Kondom stattfinden, sagen ... «DIE WELT, set 12»
8
Positiv liebt Negativ
Tags: hiv, aids, diskordant, partnerschaft, essen. Schwerpunkt: HIV/Aids · Georg Uecker: "Ich bin HIV-positiv" (29.07.2016); HIV-Medikament: Zulassung der ... «Queer.de, nov 11»
9
Çağdaş Müzik Nedir
Komünist parti tarafından 1936'da birdenbire saldırıya uğrayarak, konusunun düşüklüğü ve mü¬ziğinin "formalist diskordant" stili yüzünden rejime aykırı olmakla ... «Dyadinnet.com, mag 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. diskordant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/diskordant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z