Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kommandant" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOMMANDANT

französisch commandant, zu: commander, ↑kommandieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KOMMANDANT IN TEDESCO

Kommandant  Kommandạnt [kɔmanˈdant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOMMANDANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kommandant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOMMANDANT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kommandant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

comandante

Kommandant

Un comandante è il capo di un veicolo militare, un impianto militare fisso o un'organizzazione militare. Anche in alcune organizzazioni civili, i capi delle unità di operazioni sono chiamati comandanti. Ein Kommandant ist Führer eines militärischen Fahrzeugs, einer ortsfesten militärischen Einrichtung oder eines militärischen Verbands. Auch in einigen zivilen Organisationen werden die Leiter von Einsatzeinheiten als Kommandanten bezeichnet.

definizione di Kommandant nel dizionario tedesco

comandante militare di un'area di addestramento militare, posizione, fortezza, nave, aereo o comandante di carri armati. militärischer Befehlshaber eines Truppenübungsplatzes, Standorts, einer Festung, eines Schiffs, Flugzeugs oder Panzers Kommandeur.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kommandant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOMMANDANT


Fendant
[fãˈdãː] 
Festungskommandant
Fẹstungskommandant
Feuerwehrkommandant
Fe̲u̲erwehrkommandant
Flight-Attendant
[ˈfla͜it|ətɛnd(ə)nt]
Fondant
[fõˈdãː] 
Generalintendant
Genera̲lintendant
Hafenkommandant
Ha̲fenkommandant [ˈhaːfn̩kɔmandant]
Intendant
Intendạnt
Lagerkommandant
La̲gerkommandant
Mandant
Mandạnt 
Mordant
[…ˈdãː]
Pendant
[pãˈdãː] 
Postenkommandant
Pọstenkommandant
Rendant
Rendạnt
Sekundant
Sekundạnt
Stadtkommandant
Stạdtkommandant
Standortkommandant
Stạndortkommandant [ˈʃtant|ɔrtkɔmandant]
abundant
abundạnt
pedant
pedạnt
redundant
redundạnt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOMMANDANT

Kommafehler
Kommandantin
Kommandantur
Kommandeur
Kommandeurin
Kommandeuse
kommandieren
Kommandierung
Kommanditär
Kommanditärin
Kommandite
Kommanditgesellschaft
Kommanditist
Kommanditistin
Kommando
Kommandobehörde
Kommandobrücke
Kommandoebene
Kommandoflagge
Kommandoführung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOMMANDANT

Cant
Consultant
Defraudant
Grant
Infant
Praktikant
Restaurant
Suizidant
Vibrant
Want
akkordant
deviant
diskordant
elegant
important
instant
konkordant
relevant
variant
vivant

Sinonimi e antonimi di Kommandant sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KOMMANDANT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kommandant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kommandant

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOMMANDANT»

Kommandant Befehlshaber Befehlshaberin Kommandeur Kommandeurin Leiter Leiterin unsterblicher kommandant ping abkürzung gorch fock schweizer garde stadtpolizei zürich band prendel Führer eines militärischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Auflage Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien ISBN Stichwort „Kommandant Nicholas Monsarrat Grausamer Atlantik monolog amazon jürg amann bücher Nichts erfunden kein Wort hinzugefügt Jürg Amann Aufzeichnungen Auschwitz Rudolf Höß seiner Hinrichtung niederschrieb Ukraine jüdische majdan europa Febr Moskau ukrainische Regierung behaupten

Traduzione di Kommandant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOMMANDANT

Conosci la traduzione di Kommandant in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kommandant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kommandant» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

指挥官
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comandante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

commander
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कमांडर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قائد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

командир
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comandante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেনাপতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

commandant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

komander
190 milioni di parlanti

tedesco

Kommandant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

指揮官
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사령관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Panglima
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ huy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தளபதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेनापती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

komutan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comandante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dowódca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

командир
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comandant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διοικητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevelvoerder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

commander
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

commander
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kommandant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOMMANDANT»

Il termine «Kommandant» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.633 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kommandant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kommandant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kommandant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOMMANDANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kommandant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kommandant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kommandant

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOMMANDANT»

Scopri l'uso di Kommandant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kommandant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Als U-Boots-Kommandant Gegen England
Mutet der Ton dieses Berichts hundert Jahre spater auch sehr fremd an, ist von Forstners Tagebuch aus historischer und soziologischer Perspektive mittlerweile aber von unschatzbarem Wert. Nachdruck der Originalausgabe von 1916.
Günther von Forstner, 2013
2
Als U-Boot-Kommandant gegen England
Forstner beschreibt in diesem Buch den U-Bootkrieg in der Nordsee im Ersten Weltkrieg bis 1916. Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1916.
Günther Georg von Forstner, 2012
3
Als U-Boots-Kommandant gegen England
Der Kapit nleutnant G nther Georg Forstner schildert im vorliegenden Band den U-Bootkrieg in der Nordsee bis 1916.
Günther Georg Forstner, 2012
4
Zwischen Allmacht und Ohnmacht - Kommandant in Auschwitz
Mit dem Namen des Konzentrationslagers Auschwitz sind die Schrecken des industrialisierten Massenmords an den Juden untrennbar verbunden.
Thomas Zimmerling, 2003
5
Der Kommandant: Monolog
Unbearbeitet, lediglich etwas verdichtet und verknappt veröffentlicht J. Amann die Aufzeichnungen von Rudolf Höss, 1941-1943 Kommandant in Auschwitz, die dieser kurz vor seiner Hinrichtung 1947 im Gefängnis zu Papier brachte.
Jürg Amann, 2011
6
Irmfried Eberl: "Euthanasie"-Arzt und Kommandant von Treblinka
"Der gebürtige Bregenzer Irmfried Eberl (1910-1948) nimmt als einziger Arzt, der jemals Kommandant eines Vernichtungslagers war, im nationalsozialistischen System eine Sonderstellung ein.
Michael Grabher, 2006
7
Münchner Zeitung
Weiße Eskadre : Sa Bretagne « 5 o Kanonen, Kommandant Graf von Orvil- kiers) i so« Mann; L' Auguste 8o Ks- voflen,KommandsntRochechouacd, 957 Mann; LeGlorieux 74 Kanonen, Kommandant de Baußier, ^oa Mann ; L' Actif 74 ...
8
Worte am Grabe des Freiherrn Carl v. Rüpplin, Hauptmann und ...
Gesprochen durch Herrn Riess Stadtpfarrer ... Rieß. (9' (USM Worte am Grabe | Z Freiherrn Curl v. Rüppliny Z I 8 g c, 8 Hauptmann und Kommandant der 5. Feld- Batterie. Geboren in Stuttgart den 2. Juli 1830. Geflorben in Ludwigsburg den 11  ...
... Rieß, 1871
9
Militär-Zeitung
Adjutant: 1 Rittmeister. Generalftab: 1 Oberlieutenant. 1. Brigade. Stab: 1 Oberst als Brigade-Kommandant , 1 Ober» lieutenant als Brigade-Adjutant und 1 Lieutenant vom Generalstabe. Regiment 6«räes äu «orps : 1 Major als Kommandant, ...
10
Kommandant Hornblower: Roman
Der Klassiker unter den Seefahrerepen: Horatio Hornblowers viertes Abenteuer.
C.S. Forester, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOMMANDANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kommandant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feuerwehr-Kommandant legt selbst 7 Brände
Unfassbar: Es handelt sich um den Kommandanten der örtlichen Feuerwehr. Der 37-Jährige war seit 1992 bei der Feuerwehr und diente sich bis zum Chef ... «oe24.at, set 16»
2
Kommandant heiratet seine Feuerwehrfrau
Die FFW Tiefenbach gratulierte ihrem Kommandanten Martin Holler und seiner ebenfalls aktiven Ehefrau Susanne nach dem Gottesdienst. Foto: Scherr. «Mittelbayerische, set 16»
3
Hochrangiger pakistanischer Taliban-Kommandant getötet
Tariq war der vierthöchste Kommandant der pakistanischen Rebellengruppe Tehreek-e-Taliban (TTP). Zwischen 2009 und 2013 fungierte er als Hauptsprecher ... «derStandard.at, set 16»
4
Video-Interview Das sagt Luftwaffen-Kommandant Schellenberg
Seit Montagnachmittag wird im Gebiet Meiringen eine F/A-18 der Schweizer Luftwaffe vermisst. Kommandant der Luftwaffe, Aldo Schellenberg drückt an der ... «BLICK.CH, ago 16»
5
Oberstleutnant Florian Rommel ist neuer Kommandant beim DMV
Als einschätzbarer und verlässlicher Kommandant hielt er in bewegter Zeit das Ruder. Mit militärischer Meldung und per Handschlag ging das Kommando auf ... «Onetz.de, ago 16»
6
America's Cup: US-Kommandant düpiert 1851 die britische ...
Der Sieger Kommandant John Cox Stevens aus den USA, dem von der Queen eigentlich nur eine Statistenrolle zugedacht war, überlegte nach dem Erfolg, den ... «Allgemeine Zeitung, ago 16»
7
Viechtach Anonymer Schreiber und Anrufer: Kommandant Christian ...
Alarmzustand herrscht derzeit bei der Feuerwehr Viechtach. Am Dienstagmorgen trat der erste Kommandant Christian Hauner mit sofortiger Wirkung von ... «Straubinger Tagblatt, lug 16»
8
Aufstand der Feuerwehr: Kommandant will seine Ämter ruhen lassen
Es folgen die Namen und Unterschriften von Eberhard Herb (Kommandant), Martin Hees (stellvertretender Kommandant), Richard Hees (Gerätewart), Michael ... «Südwest Presse, giu 16»
9
Pronhagl wird Kommandant der Militärakademie
Wiener Neustadt – Die Militärakademie des Bundesheeres wird künftig von Brigadier Karl Pronhagl geführt. Sie ist Zentrum der Offiziersausbildung, hier werden ... «derStandard.at, giu 16»
10
Alexander Gerst wird erster deutscher ISS-Kommandant
Alexander Gerst wird als erster Deutscher Kommandant der Internationalen Raumstation (ISS). "Das ist eine tolle Sache für mich", sagte der 40 Jahre alte ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kommandant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kommandant>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z