Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "diskutierbar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISKUTIERBAR IN TEDESCO

diskutierbar  [diskuti̲e̲rbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISKUTIERBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
diskutierbar è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DISKUTIERBAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «diskutierbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di diskutierbar nel dizionario tedesco

offrendo l'opportunità di essere discussi; sistemato in modo che possa essere discusso; Discussioni Proposte discutibili prevedibili La richiesta di aumento di stipendio non è discutibile. die Möglichkeit bietend, diskutiert zu werden; so beschaffen, dass diskutiert werden kann; Diskussionen erlaubendBeispielediskutierbare Vorschlägedie Forderung nach Lohnerhöhung ist nicht diskutierbar.

Clicca per vedere la definizione originale di «diskutierbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DISKUTIERBAR


erneuerbar
erne̲u̲erbar
erweiterbar
erwe̲i̲terbar
finanzierbar
finanzi̲e̲rbar
identifizierbar
identifizi̲e̲rbar
integrierbar
integri̲e̲rbar
kombinierbar
kombini̲e̲rbar
konfigurierbar
konfiguri̲e̲rbar 
kontrollierbar
kontrolli̲e̲rbar
lieferbar
li̲e̲ferbar 
montierbar
monti̲e̲rbar
programmierbar
programmi̲e̲rbar
realisierbar
realisi̲e̲rbar
recherchierbar
recherchi̲e̲rbar
regulierbar
reguli̲e̲rbar
reproduzierbar
reproduzi̲e̲rbar
skalierbar
skali̲e̲rbar
steuerbar
ste̲u̲erbar [ˈʃtɔ͜yɐbaːɐ̯]
veränderbar
verạ̈nderbar
wunderbar
wụnderbar 
änderbar
ạ̈nderbar

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DISKUTIERBAR

diskussionsunfreudig
Diskussionsveranstaltung
diskussionswürdig
Diskuswerfen
Diskuswerfer
Diskuswerferin
Diskuswurf
diskutabel
Diskutant
Diskutantin
diskutieren
Dislokation
Dislokationsbeben
disloyal
dislozieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DISKUTIERBAR

Bierbar
Herbar
Kellerbar
arretierbar
definierbar
demontierbar
differenzierbar
dosierbar
kalkulierbar
kompostierbar
korrigierbar
passierbar
rekonstruierbar
sonderbar
speicherbar
therapierbar
tolerierbar
unkontrollierbar
unpassierbar
verlängerbar

Sinonimi e antonimi di diskutierbar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DISKUTIERBAR»

diskutierbar wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Diskutierbar woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Nicht linguee Viele übersetzte Beispielsätze nicht Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Wölfe schutzstatus meldung news März Schutzstatus Fachtagung Rückkehrer Wolf Willkommen ohne Wenn Aber Berlin ging Wärmedämmung mathematik Ronny Meyer

Traduzione di diskutierbar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISKUTIERBAR

Conosci la traduzione di diskutierbar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di diskutierbar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «diskutierbar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

按理说
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

podría decirse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

arguably
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यकीनन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يمكن القول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спорно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indiscutivelmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তর্কসাপেক্ষে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sans doute
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boleh dikatakan
190 milioni di parlanti

tedesco

diskutierbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

間違いなく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

틀림없이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

biso dibantah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cho là
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விவாதிக்கக்கூடிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तोंडी लावण्याइतपत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tartışmasız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

discutibilmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawdopodobnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спірно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fără îndoială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναμφισβήτητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waarskynlik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utan tvekan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uten tvil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di diskutierbar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISKUTIERBAR»

Il termine «diskutierbar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.405 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «diskutierbar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di diskutierbar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «diskutierbar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISKUTIERBAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «diskutierbar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «diskutierbar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su diskutierbar

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «DISKUTIERBAR»

Citazioni e frasi famose con la parola diskutierbar.
1
Friedrich Nietzsche
Die Überzeugungstreuen. – Wer viel zu tun hat, behält seine allgemeinen Ansichten und Standpunkte fast unverändert bei. Ebenso jeder, der im Dienst einer Idee arbeitet: er wird die Idee selbst nie mehr prüfen, dazu hat er keine Zeit mehr; ja es geht gegen sein Interesse, sie überhaupt noch für diskutierbar zu halten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DISKUTIERBAR»

Scopri l'uso di diskutierbar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con diskutierbar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
da capo - Dynastie
mit Polemik wegdiskutieren; ebd. 15.8. 1996 Die CDU hat . . die Frage gestellt, ob SPD—Stadtrat Dr. Günter Dhom möglicherweise befangen war und dennoch mitdiskutiert hat. diskutierbar: nach 1847 Nationalztg. XX 295 dis— cutierbar ...
‎1999
2
Wege der Integration in heterogenen Gesellschaften: ...
Wenn der Zweck der Gemeinsamkeit nicht mehr diskutierbar ist, dann sind die Lebensrechte des Einzelnen in Gefahr. ... unter Bedingungen der Selbstorganisation Inhalte und Zwecke der ethnischen Gemeinschaft stets diskutierbar bleiben ...
Karin Elinor Sauer, Josef Held, 2009
3
1976
Und es gab gewisse Initiativen auf westlicher Seite, die natürlich vielleicht diskutierbar waren " Auf den Einwurf, daß hiermit wohl das Umweltbundesamt gemeint sei, erwiderte Sauvagnarges: „Ja, zum Beispiel, oder Stimmrecht." Auf die ...
Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2007
4
Topoi verdeckter Rechtsfortbildungen im Zivilrecht
Zwar wird im Schrifttum auch betont, dass die Bezugnahme auf die Begründungskompetenz anderer wie jedes andere Argument diskutierbar sei und als Begründung angesehen werden könne87. Letzteres dürfte sich von selbst verstehen.
Christian Fischer, 2007
5
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1993 Der Allgemeine Deutsche Automobil-Club . . hält eine 0,8- Promille-Grenze bei Fahrern unter 25 Jahren für „diskutierbar". Diskutierung: Fischart 1582 Garg. 275 mit erkün- dung vnnd erwegung allerley zeitung, discutirung etlicher ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
6
Phänomenologie des Unterrichts: Grundriss der theoretischen ...
Ganze Methoden ebenso wie methodische Einzelheiten sind diskutierbar. Man kann sie vergleichen und kontrastieren, ihre Vor- und Nachteile abwägen, sie kombinieren und aufspalten etc. Der Grund ihrer Diskutierbarkeit ist die in ihnen  ...
Wolfgang Sünkel, 1996
7
Theorien und Konzepte der Erziehungswissenschaft
Soweit aber diese Theorie es auf Erkenntnisse abgesehen hat, muß es ihr darauf ankommen, diese Interessenlage wenigstens rational diskutierbar zu machen. Das aber ist ohne strikte Berücksichtigung des empiristischen Sinnkriteriums ...
Christoph Wulf, 1977
8
Content-Management mit Plone: Handbuch für Autoren und ...
Zum Beispiel können Dokumente in Ihrem Portal per Voreinstellung diskutierbar sein, während Dateien zunächst keine Diskussion erlauben. Haben weder Sie noch Ihr Administrator die Diskussions-Einstellungen für ein Objekt oder einen ...
Thomas Lotze, Christian Theune, 2005
9
Erschliessung der Antike: kleine Schriften zur Literatur der ...
Rösler selbst, DuG 120: Allegorie ist „Präsentation einer fiktiven, zur realen Lage aber analogen Situation"), mag in einem solchen besonderen Fall noch diskutierbar sein. Nicht mehr diskutierbar aber ist ein Fall wie Alk. Fr. 130b, ein Lied, das ...
Joachim Latacz, Jürgen von Ungern-Sternberg, Fritz Graf, 1994
10
Karl Barth im europäischen Zeitgeschehen (1935-1950): ...
Aber dass diese ganze Sachlage für Dich noch diskutierbar ist, dafür habe ich vorläufig keine Erklärung. Aber ich muss daran denken, wie schmal einst der Weg auch im deutschen Kirchenkampf für Dich war, auf dem Du eine Diskussion  ...
Michael Beintker, Christian Link, Michael Trowitzsch, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISKUTIERBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino diskutierbar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Britische Serie - Lüstern im Supermarkt
Queer as Folk machte Themen - vom Adoptionsrecht über HIV bis zu schwulen Priestern - öffentlich diskutierbar und zeigte, was bis dahin niemand gewagt ... «Süddeutsche.de, lug 16»
2
Transparenzwächter mit Gesetzentwurf für Lobbyistenregister
... der verdeckten Einflussnahme erschweren sowie Lobbyeinflüsse auf Parlament und Regierung nachvollziehbarer und öffentlich diskutierbar machen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
3
Badi holt Frauen aus dem Wasser – wegen Burkas?
... dass man vor dem Eingang des Frauenbads fast durchgehen präsent sein muss.» Die neuen Regeln seien nicht diskutierbar und würden umgesetzt. «Davon ... «Tages-Anzeiger Online, lug 16»
4
Bleibt Bonucci bei Juventus Turin? Gehaltserhöhung geplant
Da würden mir spontan Boateng und Ramos einfallen, Pique wäre diskutierbar. Ramos??? Ja genau. Kicker176 Portugal Kicker176 11.07.2016 - 21:09. «transfermarkt, lug 16»
5
«Leider hat Herr Röthlisberger recht»
Doch diese Idee, sagt er, sei derzeit wohl kaum mit Erfolgsaussichten diskutierbar – womit er richtig liegen könnte. Bürgerliche Politiker jedenfalls geben bereits ... «Tages-Anzeiger Online, lug 16»
6
Klima-Abkommen von Paris im Nationalrat ratifiziert
... FPÖ darauf aufmerksam, dass der Ausstieg aus der fossilen Energie, wie im Pariser Abkommen vorgesehen ist, nicht mehr verhandelbar und diskutierbar sei. «Suedtirol News, lug 16»
7
EM 2016: Steffen Simon? Dann doch lieber Bela Rethy!
Geschmäcker sind verschieden. Ob einem Stimmfarbe, Intonation oder Lautstärke eines Kommentators in den Kram passen, ist schwer diskutierbar. Objektive ... «RP ONLINE, lug 16»
8
Mann, is' dat 'ne Wurst!
Ist Werbung auch ein Spiegelbild der Realität, ist der Sexismus in ihr wenigstens sichtbar – und, wie an dieser Stelle, diskutierbar. 01.07.2016 12:30 Uhr • Julian ... «Quotenmeter, lug 16»
9
Uni-Präsident: Entsetzen über Angriff auf den Blauen Engel
Die Verpflichtung der Universität zu Internationalität und Vielfalt (‚Diversity') ist für uns nicht diskutierbar. Wir werden Intoleranz und Fremdenfeindlichkeit ... «HL-live, apr 16»
10
Warum die AfD gerade in Sachsen-Anhalt so stark ist
Seit der gezielten Instrumentalisierung der Flüchtlingsthematik durch rechtsradikale Kreise sei „so gut wie alles diskutierbar, die absurdisten Gerüchte kursieren ... «vorwärts.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. diskutierbar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/diskutierbar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z