Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dislokation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISLOKATION

zu mittellateinisch dislocatum, 2. Partizip von: dislocare, ↑dislozieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DISLOKATION IN TEDESCO

Dislokation  [Dislokatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISLOKATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dislokation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISLOKATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dislokation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Dislokation nel dizionario tedesco

dislocazione dislocazione cambiamento di posizione, spostamento di frattura termina l'uno contro l'altro nelle fratture ossee dislocazione dei segmenti di rottura dei cromosomi della normale conservazione degli strati di roccia, masse piegando o rompendo lo spostamento, dislocazione di atomi in un reticolo cristallino. das Dislozieren das Dislozieren Lageveränderung, Verschiebung der Bruchenden gegeneinander bei Knochenbrüchen Verlagerung der Segmente von Chromosomen Störung der normalen Lagerung von Gesteinsschichten, -massen durch Faltung oder Bruch Verschiebung, Versetzung von Atomen in einem Kristallgitter.

Clicca per vedere la definizione originale di «Dislokation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DISLOKATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DISLOKATION

Diskuswerfen
Diskuswerfer
Diskuswerferin
Diskuswurf
diskutabel
Diskutant
Diskutantin
diskutierbar
diskutieren
Dislokationsbeben
disloyal
dislozieren
Dislozierung
Dismembration
Dismembrator
Disney
Disneyland
Dispache
Dispacheur

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DISLOKATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Dislokation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DISLOKATION»

Dislokation dislokation implantat luxation sekundäre schrittmacher fraktur bruchenden linguistik Wörterbuch zervikale doccheck flexikon bezeichnet Lageänderung Verschiebung oder Verdrehung einer Körperstruktur eines Organs Implantats Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher pflegewiki Begriff beschreibt Medizin eine Lageveränderung Sinne gegeneinander bedeutet fremdwörter für http Verlegung Verteilung

Traduzione di Dislokation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISLOKATION

Conosci la traduzione di Dislokation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dislokation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dislokation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

错位
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dislocación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dislocation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अव्यवस्था
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انخلاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вывих
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

luxação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চ্যুতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dislocation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terkehel
190 milioni di parlanti

tedesco

Dislokation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脱臼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탈구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dislocation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm rối loạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடப்பெயர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सांधा निखळणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çıkık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lussazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwichnięcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вивих
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

luxație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξάρθρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontwrigting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dislokation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forvridning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dislokation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISLOKATION»

Il termine «Dislokation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.927 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dislokation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dislokation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dislokation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISLOKATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dislokation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dislokation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dislokation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DISLOKATION»

Scopri l'uso di Dislokation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dislokation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Definitive chirurgische Erstversorgung
Gelenknahe Humerusfrakturen Typ Operationsindikation konservative Therapie Typ I (80 %) keine Operationsindikation — zwei und mehr Fragmente am Humeruskopf — weniger als 10 mm weite Dislokation - weniger als 45° abgekippt Typ II ...
Günter H. Willital, 2006
2
Funktionelle Anatomie der Gelenke: schematisierte und ...
Fraktur beider Unterarmknochen (Abb. 59 + 60, nach Merle d'Aubigne) Die Dislokation der Fragmente ist abhängig von der Lage der Fraktur und der Einwirkung von Muskeln. 1) Liegt die Fraktur im proximalen Drittel des Radius ( Abb. 59), ...
Ibrahim A. Kapandji, 2009
3
Spinale Neurochirurgie: operatives Management von ...
24.3.2 Klassifikation der atlantookzipitalen Dislokation (AOD) nach Traynelis Weiterführende Literatur Typ Beschreibung 1 ventrale Dislokation (der Schädelkalotte) 2 axiale Dislokation (meist letal) 3 dorsale Dislokation (selten) Traynelis VC, ...
Wolfgang Börm, 2009
4
Checkliste Handchirurgie
Q Beachte ▻ Palmare und dorsale Fehlstellungen werden im weiteren Wachstum ausgeglichen, seitliche Achsenfehlstellung und Drehfehler jedoch nicht! ▻ Bei sekundärer Dislokation muss ebenfalls eine operative Behandlung erfolgen!
Reimer Hoffmann, 2009
5
Unfallchirurgie bei Kindern: Kompendium der ...
Suprakondyläre Humerusfrakturen werden je nach Dislokation in 4 Grade nach Laer eingeteilt: – I – keine Dislokation – II – Dislokation in einer Ebene – III – Dislokation in 2 Ebenen – IV – Dislokation in 3 Ebenen oder vollständige Dislokation ...
Annelie-Martina Weinberg, 2010
6
Das verletzte Kind: Komplikationen vermeiden, erkennen, ...
Atlantookzipitale Dislokation Diese Verletzung tritt überdurchschnittlich oft bei Kindern oder Jugendlichen auf. Die Verletzten versterben zumeist bereits in der prähospitalen Phase. Bei Verletzen, die das Krankenhaus lebend erreichen, sind  ...
Lutz von Laer, 2007
7
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie
Die Beurteilung der Dislokation in 3 Ebenen erfolgt durch Panoramaröntgen, Aufnahme nach Clementschitsch und axiale Schädelbasisaufnahmen. Heute sollte bei Frakturen des Kiefergelenks (oder dem Verdacht) eine Computertomografie ...
Norbert Schwenzer, Michael Ehrenfeld, 2010
8
Bildgebende Diagnostik des Fußes
Lisfranc-Fraktur ○ Os-naviculare-Fraktur ○ Os-cuboideum- und Os-cuneiforme- Fraktur, gelegentlich auch zusammen mit tarsometatarsaler Dislokation ○ Os- cuboideum-Fraktur zusammen mit Frakturen des Kalkaneus, des Os metatarsale V ...
Axel Stäbler, Markus Walther, Ulrike Szeimies, 2012
9
Kindertraumatologie
Suprakondylåre Humerusfrakturen (Code 13-M/3) werden zusåtzlich nach dem Dislokationsausmaû in vier Grade (I±IV) nach von Laer eingeteilt: keine Dislokation (I), Dislokation in einer Ebene (II), Rotation des distalen Fragments mit ...
Ingo Marzi, Laurent Audigé, 2006
10
Neuere Entwicklungen in der französischen Grammatik und ...
"Präsentativum + Relativpronomen“ gemeinsam haben.23 Seelbach betrachtet die Her— vorhebung bei der Dislokation als sekundär; zur Unterscheidung zwischen Spalt— und Sperrsätzen einerseits und der Dislokation andererseits führt er ...
Gudrun Krassin, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISLOKATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dislokation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sommerlesung im Literaturhaus Frankfurt: Ein Spaziergänger findet ...
Das Sprach-, Ausdrucks- und Formbewusstsein seiner Gedichte („An die Phalanx des Widerstands“, „Dislokation“, „Bekannte Fremde“ und vor allem „Beim ... «Frankfurter Neue Presse, lug 16»
2
Verluste der Terror-Milizen im Donbass
Brigade mit der Dislokation in Donezk, der 3. Brigade mit der Dislokation in Horliwka und des 11. Regiments aus Makijiwka und noch 9 Terroristen verletzt ... «Ukrinform Nachrichten, lug 16»
3
Verluste der Besatzer: 5 getötet. 6 verletzt - 2016-07-04 12:32 ...
Brigade mit Dislokation in Horliwka, des 11. Regiments aus Makijiwka und der 7. Brigade aus Debalzewe getötet und noch sechs verletzt worden“, sagte ... «Ukrinform Nachrichten, lug 16»
4
FIA veröffentlicht Datenmaterial: Der Alonso-Unfall analysiert
Die Kamera ermöglicht uns ein besseres Verständnis der exakten Kräfte auf den Kopf bei einer Dislokation oder der Dehnung des Halses, wie dies mit der ... «Motorsport-Total.com, giu 16»
5
Adipositas: Eine Herausforderung für Orthopäden
"Gerade bei Adipösen ist die Gefahr einer Dislokation höher als bei Normalgewichtigen", betont Lustig. Vermutet wird auch, dass aseptische Lockerungen von ... «derStandard.at, giu 16»
6
1. Kurve: Alvaró Bautista riss Baz und Miller nieder
Der Franzose aus dem Avintia-Ducati-Team erlitt dabei mehrfache Brüche und Dislokationen im rechten Fuss, er wird sich am Dienstag im «Hospital La Tour in ... «SPEEDWEEK.COM, mag 16»
7
Das Dreieckige muss ins Rechteckige
Im Fachjargon heisst diese Methode «linearzirkulare Dislokation». Die Expertise dazu soll in Biel entwickelt werden: Die Iten AG wird deswegen ihre ... «Bieler Tagblatt, mar 16»
8
Arzthaftungsrecht: Dialyse bei blindem Patienten
Die Beklagten hätten es versäumt, die in der besonderen Situation des blinden Patienten gebotenen Maßnahmen zu treffen, mit denen eine Dislokation der ... «anwalt.de, mar 16»
9
Dialyse bei Patienten mit Einschränkungen
B. die Fixierung des mit der Dialysenadel versehenen Arms geboten sein, um eine lebensgefährdende Dislokation (Lageveränderung) der Dialysenadel ... «DATEV eG, mar 16»
10
Ein in die Kieferhöhle dislozierter Wurzelrest
Ist die Dislokation eines Fremdkörpers in die Kieferhöhle sicher, sollten die Entfernung des Fremdkörpers und die Deckung der oroantralen Verbindung rasch ... «ZM Online, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dislokation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dislokation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z