Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Diversion" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIVERSION

1: lateinisch; 2: lateinisch-russisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIVERSION IN TEDESCO

Diversion  [Diversio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIVERSION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diversion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIVERSION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Diversion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Diversion nel dizionario tedesco

Attacco laterale, sabotaggio distruttivo contro lo stato astenersi dal processo a favore della risocializzazione del reo. Angriff von der Seite, Ablenkung Sabotage gegen den Staat Absehen von einer Strafverfolgung zugunsten einer Resozialisierung des Täters.

Clicca per vedere la definizione originale di «Diversion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DIVERSION


Aspersion
Aspersio̲n
Aversion
Aversio̲n 
Coverversion
[ˈkavɐvɛrzi̯oːn]  , englisch: […vəːʃn]
Dispersion
Dispersio̲n
Distorsion
Distorsio̲n
Eversion
Eversio̲n
Exkursion
Exkursio̲n 
Extraversion
Extraversio̲n
Immersion
Immersio̲n
Inversion
Inversio̲n
Konversion
Konversio̲n
OEM-Version
OEM-Version
Originalversion
Origina̲lversion [oriɡiˈnaːlvɛrzi̯oːn]
Perversion
Perversio̲n [pɛrvɛrˈzi̯oːn]
Reversion
Reversio̲n
Subversion
Subversio̲n
Testversion
Tẹstversion
Torsion
Torsio̲n
Version
Versio̲n 
Vollversion
Vọllversion

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DIVERSION

Divergenzhypothese
Divergenzrevision
divergieren
divergierend
divers
Diversa
Diversant
Diversantin
Diverse
Diversifikation
diversifizieren
Diversifizierung
Diversität
Diversityempfang
divertieren
Divertikel
Divertikulitis
Divertikulose
Divertimento
Divertissement

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DIVERSION

Betaversion
Detorsion
Dieselversion
Emersion
Extorsion
Filmversion
Inkursion
Instrumentalversion
Interlinearversion
Interversion
Introversion
Kardioversion
Kontorsion
Lightversion
Rekursion
Retorsion
Retroversion
Rüstungskonversion
Sparversion
Submersion

Sinonimi e antonimi di Diversion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DIVERSION»

Diversion diversion jugendstrafrecht spiel salsa biliopankreatische trade raus strafverfahren gangway „Umleitung Gerichtsverfahren eine erzieherische Maßnahme Begriff „Diversion Englischen übernommen divert= jochen fahlenkamp Täter Opfer Ausgleich Absehen Strafe zugunsten Resozialisierung Täters oder Lösung Konflikts wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Englischer Artikel „diversion PONS kriminologie lexikon Bislang nicht gelungen einheitliche wissenschaftlich präzise erzielen allem unklaren theoretischen Konzept Berliner büro für diversionsberatung vermittlung stiftung Sowie sechs Beratungsstellen Polizeidirektionen

Traduzione di Diversion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIVERSION

Conosci la traduzione di Diversion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Diversion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Diversion» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

导流
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desviación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Diversion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिवर्तन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحويل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отвлечение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desvio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিনোদন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déviation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Diversion
190 milioni di parlanti

tedesco

Diversion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

流用
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전환
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pangalihan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Diversion
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திசை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फेरफार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saptırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diversione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dywersja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відволікання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

diversiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκτροπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afleiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Diversion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Diversion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Diversion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIVERSION»

Il termine «Diversion» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.816 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Diversion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Diversion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Diversion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIVERSION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Diversion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Diversion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Diversion

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIVERSION»

Scopri l'uso di Diversion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Diversion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diversion - Vorteile und Gefahren
Seit ca. 20 Jahren gewinnt die Diversion vor allem im Jugendstrafrecht immer mehr an Bedeutung.
Nicole Haßdenteufel, 2003
2
Diversion und Entkriminalisierung
Dabei wird die Frage nach der „Kriminalitätsfurcht“ angerissen und dann zum Zusammenhang der Entkriminalisierung und der Diversion Stellung genommen.
Silke Egemann, 2007
3
Diversion statt Strafe: Untersuchungen zur ...
Erwachsenens traf recht Der Einsatz von Diversion ist im Erwachsenenstrafrecht nur bei bestimmten Delikten möglich (a) und er setzt voraus, dass gewisse prozessuale Bedingungen erfüllt sind (b). a) Deliktsbezogene Voraussetzungen aa) ...
Hubert Hinterhofer, 2000
4
Diversion und Diversionsäquivalente in der französischen und ...
Alexandra Höft. G. Das Verhältnis von § 47 JGG zur Einstellung nach allgemeinem Verfahrensrecht Eine Verfahrenseinstellung nach § 153 Abs. 2 StPO tritt hinter der Einstellung gemäß § 47 Abs. l S. l Nr. l JGG zurück.748 Auch die Regelung ...
Alexandra Höft, 2003
5
Folgen und Effektivität Des Strafvollzugs - Maßnahmen Der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Recht, Kriminalitat abw.
Stefan Senkel, 2013
6
Jugendgerichtsgesetz: Kommentar
zur Strafjustiz u. die Garantie individueller Rechte der Betroffenen, 1989; Kalpers -Schwaderlapp Diversion to nothing, Diss. Mainz 1989; Kerner, Hrsg., Diversion statt Strafe?, 1983; Kuhlen Diversion im JStrafverfahren, 1988; Lehmann Das ...
Rudolf Brunner, Dieter Dölling, 2011
7
Diversion - grundsätzliche Überlegungen
Strafe muß sein.
Phillip Gläsel, 2006
8
Wider die ideologische Diversion: Das Zentralorgan der SED ...
In einer Situation, in der jedermann Westsender nach Belieben ein- und ausschalten konnte, war der Partei- und Staatsführung der DDR daran gelegen, das vermeintliche Erscheinungsbild der BRD als Wohlstandsparadies zu korrigieren.
Konrad Gähler, 2009
9
Nachtrags- und Registerband
I. BEGRIFF, GRUNDGEDANKEN UND PROBLEMATIK Mit dem Begriff der Diversion, der wörtlich übersetzt Ablenkung oder Umleitung bedeutet, werden die in den USA entstandenen und inzwischen in vielen Staaten verbreiteten ...
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1998
10
Jugend im sozialen Rechtsstaat: Für ein neues ...
Neues zur Diversion im Jugendstrafverfahren - Kooperation, Rolle und Rechtsstellung der Beteiligten "Es ist nicht mehr mit einem bloßen Zweiten JGG- Änderungsgesetz getan. Notwendig hierfür ist vielmehr eine 'grundlegende, am Verfahren ...
‎1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIVERSION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Diversion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frau mit Nacktfotos erpresst: Diversion
Mit einer Diversion geendet hat am Dienstag am Landesgericht Klagenfurt ein Fall von Nötigung. Der Angeklagte hatte eine junge Frau im Internet mit der ... «ORF.at, lug 16»
2
Geldwäscheprozess: Diversion für Ex-BZÖ-Manager Arno Eccher
Der frühere Geschäftsführer von FPÖ und BZÖ, Arno Eccher, ist im Geldwäscheprozess rund um die Telekom-Affäre mit einer Diversion davongekommen, ... «derStandard.at, lug 16»
3
Diversion nach Feuerunfall mit drei verletzten Frauen
Staatsanwältin Karin Dragosits, die eine Verurteilung wegen grob fahrlässiger Körperverletzung beantragt, ist aber mit einer Diversion nicht einverstanden. «VOL.AT - Vorarlberg Online, lug 16»
4
Falsche Schülerzahlen: Diversion für Kärntner Schuldirektor
Er gestand ein, Fehler gemacht zu haben und bekam eine Diversion mit 7.800 ... auf die Unbescholtenheit seines Mandanten und schlug eine Diversion vor. «derStandard.at, giu 16»
5
Traktorunfall im Stadionbad: Diversion
Auf Basis seines Schuldeingeständnisses bot ihm die Richterin eine Diversion an, die der 50-Jährige akzeptierte. Damit entging er einer Verurteilung wegen ... «Kurier, mag 16»
6
EasyJet flight to Mallorca is diverted due to disruptive passengers
The easyJet plane's diversion to Toulouse meant the return flight to Glasgow from Palma was delayed overnight. Photograph: Chris Radburn/PA. «The Guardian, mag 16»
7
Great Lakes group backs Waukesha lake water diversion
In their declaration of finding the request met compact requirements for a diversion of water out of the basin, the regional group recommended that portions of ... «Milwaukee Journal Sentinel, mag 16»
8
Untreue-Prozess gegen Ex-Betriebsratschef endete mit Diversion
Zudem ist eine Diversion bei diesem Delikt vorgesehen. Das heißt im konkreten Fall: Sollte der ehemalige Betriebsratschef binnen sechs Monaten die ... «WirtschaftsBlatt.at, mag 16»
9
Great Lakes leaders to scrutinize Waukesha water diversion bid
So water volume and service area likely will be the targets of conditions or restrictions offered by out-of-state officials to gain their support of the diversion request ... «Milwaukee Journal Sentinel, apr 16»
10
Abby Wambach pleads guilty to DUI, enters alcohol diversion program
The retired US women's footballer Abby Wambach has pleaded guilty to driving under the influence of intoxicants and has agreed to enter a diversion program ... «The Guardian, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diversion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/diversion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z