Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Divertimento" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIVERTIMENTO

italienisch divertimento, zu: divertire = unterhalten, vergnügen < französisch divertir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIVERTIMENTO IN TEDESCO

Divertimento  [Divertimẹnto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIVERTIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Divertimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIVERTIMENTO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Divertimento» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Divertimento

Divertimento

Divertimento è un pezzo strumentale a più movimenti. Questo è di solito un personaggio divertente, allegro per il ballo e viene suonato in diversi brani come "Tafelmusik" o "Freiluftmusik". Alla fine del XVIII secolo il Divertimento era diffuso e diffuso nelle corti europee. Il Divertimento occupa un grande spazio, in particolare nelle opere di Joseph Haydn e Wolfgang Amadeus Mozart e dei loro contemporanei. Nel XIX secolo, tuttavia, è stato ripreso nel XX secolo da singoli compositori come Divertimento per Orchestra d'archi Béla Bartók, Divertimento per la piccola orchestra di Paul Graener e Divertimento per la banda sinfonica di Leonard Bernstein. Als Divertimento bezeichnet man ein mehrsätziges Instrumentalstück. Dieses hat meist einen unterhaltsamen, heiteren bis tanzartigen Charakter und wird in unterschiedlicher Besetzung als „Tafelmusik“ bzw. „Freiluftmusik“ gespielt. Bis Ende des 18. Jahrhunderts war das Divertimento an europäischen Höfen weit verbreitet und beliebt. Das Divertimento nimmt vor allem im Schaffen von Joseph Haydn und Wolfgang Amadeus Mozart sowie deren Zeitgenossen einen breiten Raum ein. Im 19. Jahrhundert völlig aus der Mode gekommen, wurde es aber im 20. Jahrhundert von einzelnen Komponisten wieder aufgegriffen, wie zum Beispiel Divertimento für Streichorchester von Béla Bartók, Divertimento für kleines Orchester von Paul Graener oder Divertimento for Symphonic Band von Leonard Bernstein.

definizione di Divertimento nel dizionario tedesco

una composizione strumentale serena simile a quella di una suite o sonata Potpourri libera, l'argomento austero che si scioglie nell'interazione nella fuga. einer Suite oder Sonate ähnliche heitere Instrumentalkomposition Potpourri freies, die strenge Thematik auflockerndes Zwischenspiel in der Fuge.
Clicca per vedere la definizione originale di «Divertimento» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DIVERTIMENTO


Aggiornamento
Aggiornamẹnto [ad͜ʃɔr…]
Ayuntamiento
Ayuntamiẹnto
Cento
[ˈt͜sɛnto] 
Cinquecento
Cinquecẹnto [t͜ʃɪŋkvəˈt͜ʃɛnto]  , [t͜ʃinku̯eˈt͜ʃento] 
Lamento
Lamẹnto
Memento
Memẹnto
Movimento
Movimẹnto
Papiamento
Papiamẹnto
Partimento
Partimẹnto
Portamento
Portamẹnto
Pronunziamento
Pronunziamẹnto
Rinascimento
Rinascimẹnto […ʃi…] 
Risorgimento
Risorgimẹnto […d͜ʃi…] 
Rivolgimento
Rivolgimẹnto [rivɔld͜ʃi…] 
Trento
Trẹnto
con sentimento
con sentimẹnto
doppio movimento
dọppio movimẹnto
lento
lẹnto
ondeggiamento
ondeggiamẹnto [ɔndɛd͜ʃa…]
violento
violẹnto

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DIVERTIMENTO

Divergenzhypothese
Divergenzrevision
divergieren
divergierend
divers
Diversa
Diversant
Diversantin
Diverse
Diversifikation
diversifizieren
Diversifizierung
Diversion
Diversität
Diversityempfang
divertieren
Divertikel
Divertikulitis
Divertikulose
Divertissement

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DIVERTIMENTO

Canto
Ducento
Duecento
Dugento
Esperanto
Konto
Novecento
Pronunciamiento
Pronunziamiento
Quattrocento
Santo
Secento
Seicento
Settecento
Sinto
Toronto
Trecento
Zento
ma non tanto
tanto

Sinonimi e antonimi di Divertimento sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIVERTIMENTO» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Divertimento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Divertimento

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DIVERTIMENTO»

Divertimento Medley Potpourri divertimento plan tickets gate tagebuch chor Wörterbuch kaufen youtube bezeichnet mehrsätziges Instrumentalstück Dieses meist einen unterhaltsamen heiteren tanzartigen Charakter wird unterschiedlicher Besetzung „Tafelmusik „Freiluftmusik gespielt Ende Jahrhunderts Cabaret trend cabaret schweiz news Grosserfolg Bereits nach Minuten Derniere Show Februar Zürcher Hallenstadion ausverkauft Wegen Willkommen beim Über Chorleiter Konzerte Repertoire berichtet „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber CabaretDuo official Jubiläumsprogramm ticketcorner Seite Hier finden Tour Daten News Bilder Steckbrief opern musik kulturreisen schönsten organisiert Opern Musik Kulturreisen Extraklasse Städte Kultur Metropolen Europas italienisch Italienisch heißt Spaß Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen Wörterbuch vocale freiburg Freiburger Vokalensemble breitem geistlicher weltlicher Chormusik

Traduzione di Divertimento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIVERTIMENTO

Conosci la traduzione di Divertimento in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Divertimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Divertimento» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

套曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Divertimento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Divertimento
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Divertimento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دفرتمنتو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дивертисмент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Divertimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Divertimento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Divertimento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Divertimento
190 milioni di parlanti

tedesco

Divertimento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ディベルティメント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

디베르티멘토
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Divertimento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

divertimento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Divertimento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Divertimento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eğlendirici piyes
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Divertimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Divertimento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дивертисмент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

divertimento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Divertimento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Divertimento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Divertimento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Divertimento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Divertimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIVERTIMENTO»

Il termine «Divertimento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.621 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Divertimento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Divertimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Divertimento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIVERTIMENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Divertimento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Divertimento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Divertimento

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIVERTIMENTO»

Scopri l'uso di Divertimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Divertimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Erzählungen
ANMERKUNGEN Divertimento No I — VI Für das erste, zweite, dritte, vierte und sechste ,Divertimento< dient als Druckvorlage ein Typoskript (Durchschlag) Doderers, das nicht genau datierbar ist, aber vermutlich ziemlich bald nach ...
Heimito von Doderer, Wendelin Schmidt-Dengler, 1995
2
Handbuch der musikalischen Literatur; oder, Allgemeines ...
JW Fumagalli, Carlo, Op. 42. Fantasia sopra 2 Motivi nell'Upera: L'Ebreo, di Apolloni. Mailand, Ri- cordi 4J fr. Fumagalli. Disma, Op. 34. Divertimento sopra due Motivi dell'Opera: Ildegonda, di E. Arrieta. Mailand, Lucca 6\ fr. — Op. 35. Fantasia ...
Friedrich Hofmeister, 1860
3
Gassen und Landschaften: Heimito von Doderers "Dämonen" vom ...
Allein das „Divertimento No VII: Die Posaunen von Jericho" - dieses von Doderer selbst mit am höchsten geschätzte Stück Eigenliteratur, das, da erst 1951 entstanden, eigentlich gar nicht mehr zum Frühwerk gezählt werden kann - schaffte es, ...
Gerald Sommer, 2004
4
Jederzeit besuchsfähig: Über Heimito von Doderer
45 Heimito von Doderer: «Divertimento N0 VII: Die Posaunen von Jericho». In: ders., Erzählungen, S. 154-189. 46 Vgl. Heimito von Doderer: «Peilung meines Geburtsjahres 1896». In: ders.: Meine neunzehn Lebensläufe und neun andere ...
Wendelin Schmidt-Dengler, Gerald Sommer, 2012
5
"Schüsse ins Finstere": zu Heimito von Doderers Kurzprosa
48 auch nachdem sie sich mit Adrian sexuell vereinigt hat. Daß der Text einen nach außen abgeschlossenen Innenraum mit Tod' korreliert, wird spätestens dann deutlich, als Rufina 39 Doderer, „Divertimento No I" (Anm. 1), S. 15 40 Doderer, ...
Kai Luehrs-Kaiser, Gerald Sommer, 2001
6
Katalog der Musiksammlung auf der K?niglichen Hausbibliothek ...
1 5 1 И. 3262 Ordonnetz, Divertimento а quattro da Camera in F. Stimmen. M. 3263 › Divertimento in А. Stimmen. M. Streichquartett wie die folgenden. 3264 › Divertimento in a'. Stimmen. 3265 я Divertimento in Stimmen. *3266 в Divertimento ...
G. Thouret
7
Mozarts Originalhandschriften (Große Komponisten)
ÍÍ/ " .qu rrlmw 158. DIVERTIMENTO für 2 Oboen, 2 Hörner und 2 Fagotte. (Auf dem Mscpt. steht von Mozart's Hand: Divertimento IIdo à 6, di Amadeo Wolfgango Mozart mpr. nel Gianaio 1776.) 159. DIVERTIMENTO für 2 Oboen, 2 Hörner und 2 ...
Anton André, 2012
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
[einen Lüsteu nachbdngen; dernin preda. in balia, abbandonarsi alle sue passioni( - Vergnàgen, piacere; divertimento. diletto, gusto, sollazzo, sparo. t~~~ stul|o seine ”uit an ctwat— babe"; disc—turn. sol'azzarsì di checcheflìa. i” '<0 meíne ...
‎1791
9
Österreichs neue Musik nach 1945: Karl Schiske
PSYCHOLOGISCHE UND MATHEMATISCHE ANALYSE DES DIVERTIMENTO OPUS 49 VON KARL SCHISKE „Alles soll sich auf alles beziehen, alles soll zueinander in ein Verhältnis gebracht werden, alles soll alles sein " . . . eine im ...
Markus Grassl, Reinhard Kapp, Eike Rathgeber, 2008
10
Divertimento II: per orchestra, op. 20b
per orchestra, op. 20b Pál Kadosa. KISPARTITÜRAK - TASCHENPARTITUREN Zenekari müvck - Orchesterwerke EDITIO MÚSICA, BUDAPEST v M1003. K156op.20b C033352611 U.C. BERKELEY LIBRARIES С03335ЕЫ1 D ATE DUE.
Pál Kadosa, 1962

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIVERTIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Divertimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grafing - Divertimento im Schlosshof
Grafing Divertimento im Schlosshof. Grafing Grafing. Sommerserenade auf Schloss Elkofen: Das Orchester des Kulturvereins Zorneding-Baldham bringt das ... «Süddeutsche.de, lug 16»
2
Schneller Ausverkauf setzt Cabaret Divertimento unter Druck
Die «Sabbatical"-Tournée des Cabarets Divertimento war im Mai innert einer halben Stunde ausverkauft. Zu wissen, dass 60'000 Tickets schon verkauft sind, ... «az Aargauer Zeitung, giu 16»
3
«Wusste sehr früh, dass er der Richtige ist» - Jonny Fischer ...
... 27, letzte Woche das Ja-Wort. Mit der «Schweizer Illustrierten» sprach der Divertimento-Star über seinen Mann, den er nach drei Jahren Beziehung ehelichte. «Schweizer Illustrierte, giu 16»
4
«Plötzlich hatte ich 20 Divertimento-Tickets»
Eine Leserin will fünf Tickets für die Show des Komiker-Duos Divertimento bestellen. Die Seite bricht immer wieder zusammen – plötzlich besitzt sie 20 Tickets. «20 Minuten, giu 16»
5
«Hand war pitschnass» - Jonny Fischer und sein Mann sprechen ...
Und der «Divertimento»-Star ergänzt: «Es ist mir recht eingefahren und plötzlich bin ich nervös geworden.» Dass es sie zwei jetzt für immer gebe, sei schon ... «Schweizer Illustrierte, mag 16»
6
Divertimento-Star im Glück: Jonny Fischer ist verheiratet
Divertimento-Star im Glück Jonny Fischer ist verheiratet. Gestern galt es ernst für Jonny Fischer. Der Komiker hat seinen Verlobten Michi Angehrn geheiratet! «BLICK.CH, mag 16»
7
Rekord für das Cabaretduo Divertimento: 60'000 Tickets in 30 Minuten
Sie können es kaum glauben: Manuel Burkart und Jonny Fischer vom Schweizer Cabaretduo Divertimento. Ihre Tournee 2016 ist bereits ausverkauft, dabei ... «az Aargauer Zeitung, mag 16»
8
Nachfolge von «Giacobbo/Müller»: BLICK-Leser wollen Divertimento!
Die BLICK-Leser haben entschieden: Am liebsten würden sie das Comedy-Duo Divertimento als Nachfolger von Viktor Giacobbo und Mike Müller auf der ... «BLICK.CH, apr 16»
9
Wegen Datenleck: Starticket muss Divertimento-Vorverkauf ...
«Da ein riesen Ansturm auf die DivertiMento-Tickets erwartet wird, muss das System speziell überprüft werden», sagt Sprecher Simon Marquard. Der Vorverkauf ... «BLICK.CH, apr 16»
10
Jonny Fischer über seine Eltern und die Homosexualität - «Es tut mir ...
Nebst seinem Jury-Job bei «Die grössten Schweizer Talente» machte Jonny Fischer vom Komiker-Duo Divertimento in den letzten Wochen vor allem mit seiner ... «Schweizer Illustrierte, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Divertimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/divertimento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z