Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Doktorhut" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DOKTORHUT IN TEDESCO

Doktorhut  [Dọktorhut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOKTORHUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Doktorhut è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOKTORHUT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Doktorhut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Doktorhut

sparviere

Doktorhut

Il cosiddetto "cappello del medico" è di solito un berretto nero, coronato sull'apice con un quadrante piatto e una nappa. È stato consegnato all'ex-post-laurea dal dottore della facoltà, e nel caso delle più piccole università dal rettore. L'aspetto del cappello del medico ora corrisponde per lo più al mortarboard angloamericano. In Scandinavia, d'altra parte, viene utilizzato un cappello speciale per la cerimonia di promozione. Nel mondo tedesco il cappello di un medico qualche secolo fa sembrava abbastanza diverso dagli abiti vecchi o dal ritratto di Martin Luther con il cappello del medico di Lucas Cranach. Ä. può essere visto. Der sogenannte Doktorhut ist heute meist eine schwarze Kappe, die auf dem Scheitel mit einem flachen Viereck und einer Quaste daran gekrönt wird. Er wird dem ehemaligen Doktoranden nach Abschluss seiner Promotion als äußeres Zeichen der neu erworbenen Doktorwürde durch den Dekan der Fakultät, bei kleineren Universitäten auch durch den Rektor, überreicht. Das Aussehen des Doktorhutes entspricht heute meist dem anglo-amerikanischen mortarboard. In Skandinavien hingegen wird zur Promotionsfeier ein besonderer Zylinderhut verwendet. Im deutschen Sprachraum sah ein Doktorhut vor einigen Jahrhunderten ganz anders aus, wie man an alten Roben oder dem Martin-Luther-Bildnis mit Doktorhut von Lucas Cranach d. Ä. sehen kann.

definizione di Doktorhut nel dizionario tedesco

Cappello come segno di dottorato. Il voto del dottore usa il linguaggio colloquiale come un segno di dottorato. Hut als Zeichen der Doktorwürde Doktorgrad. Hut als Zeichen der Doktorwürde DoktorgradGebrauchumgangssprachlich.
Clicca per vedere la definizione originale di «Doktorhut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DOKTORHUT


Ehrendoktorhut
E̲hrendoktorhut
Fingerhut
Fịngerhut
Jägerhut
Jä̲gerhut [ˈjɛːɡɐhuːt]
Kastorhut
Kạstorhut
Pilgerhut
Pịlgerhut
Quäkerhut
Quä̲kerhut
Sommerhut
Sọmmerhut
Steirerhut
Ste̲i̲rerhut
Tirolerhut
Tiro̲lerhut
Vorhut
Vo̲rhut
Zuckerhut
Zụckerhut [ˈt͜sʊkɐhuːt]
Zylinderhut
Zylịnderhut [t͜siˈlɪndɐhuːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DOKTORHUT

Doktor
Doktorand
Doktorandin
Doktorarbeit
Doktorat
Doktoratsstudium
Doktordiplom
Doktorexamen
Doktorfrage
Doktorgrad
doktorieren
Doktorin
Doktoringenieur
Doktoringenieurin
Doktorjubiläum
Doktormutter
Doktorprüfung
Doktorschmaus
Doktorschrift
Doktorspiel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DOKTORHUT

Bollenhut
Cowboyhut
Damenhut
Eisenhut
Filzhut
Herrenhut
Herrnhut
Hexenhut
Kardinalshut
Landshut
Mahut
Nachhut
Obhut
Panamahut
Schlapphut
Seppelhut
Sonnenhut
Strohhut
Sturmhut
Trachtenhut

Sinonimi e antonimi di Doktorhut sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DOKTORHUT»

Doktorhut doktorhut quaste welche seite farbe bedeutung kuchen bild backen bastelanleitung amazon sogenannte heute meist eine schwarze Kappe Scheitel einem flachen Viereck einer Quaste daran abschlussfeier bachelor doktor diplom Spielzeug Abschlussfeier Bachelor Doktor Diplom für Abiturabschlussfeier Graduation Import den…Robe academicus service rund talar home Spezialist Kauf Verleih akademischer Talar Robe sowie deckel zylinder Ursprung unbekannt Uberliefert Klaus Osterloh modifiziert Doktoranden Deckel geschichte shop Seinen historischen akademische Kleidung mittelalterlichen Universitäten Physiker humor espresso spiegel März

Traduzione di Doktorhut in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOKTORHUT

Conosci la traduzione di Doktorhut in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Doktorhut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Doktorhut» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

镘板
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

birrete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mortarboard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القلنسوة الجامعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сокол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mortarboard
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mortarboard
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mortier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plester
190 milioni di parlanti

tedesco

Doktorhut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mortarboard
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

각모
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mortarboard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bàn xoa của thợ hồ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mortarboard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mortarboard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kep
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sparviere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deska do zaprawy murarskiej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сокіл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mortarboard
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σανίδα για πηλασβέστο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mortarboarden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mortarboard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Doktorhut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOKTORHUT»

Il termine «Doktorhut» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.548 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Doktorhut» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Doktorhut
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Doktorhut».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOKTORHUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Doktorhut» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Doktorhut» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Doktorhut

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «DOKTORHUT»

Citazioni e frasi famose con la parola Doktorhut.
1
Manfred Hinrich
Aus dem Baum der Erkenntnis guckt ein Wurm mit Doktorhut.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DOKTORHUT»

Scopri l'uso di Doktorhut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Doktorhut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A-G:
doktorhut Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I > Hochschule< Gegensinnige Lesarten: L1 I >Kopfbedeckung zur Verleihung des akademischen Grades< L2 I >Akademischer Grad des Doktors<65 Instanziierung von l1: ...
‎2007
2
Advokaten und Prokuratoren: Anwälte am Reichskammergericht ...
Ihr Thoren seid zufrieden, Wenn es nach eurem Wunsch nicht immer Wunder thut : Zwey Mittel sind euch stets zu eurem Glück beschieden: Der Zufall und der Doktorhut. Nun mag sich, wer da will mit kühnem Flug erheben; Dies unverwehrte ...
Anette Baumann, 2006
3
Jean Pauls sämmtliche Werke
Der Rektor magnisteus ließ „aber einen alten engen Doktorhut aus den Universitätschränken her„holen und passete mir solchen mit einem leichten Schlage aus und sagte: „die Fakultät setzet ihren Doktorhut nirgends hin als aus Kops — aus ...
Jean Paul, 1861
4
Saemtliche Werke von Jean Paul (Illustrierte)
Daher nahm ich in Erfurt den Doktorhut an.« – »Ich war dabei,« fielWorbleein, » als er ihn aufsetzte, und heute hater ihn endlichaufmein langes Bitten ausdem Hutfutteral herausgeholt.« Ein anderer als Marggraf hätte vor dem eigentlichen ...
Jean Paul, 2013
5
Duddits - Dreamcatcher: Roman
Jonesy schnappt sich Henrys Doktorhut, knallt ihn auf seinen eigenen und stürmt zum Parkplatz los. >>He, du Arsch, gib den wiederl<<, brüllt Henry und nimmt dann Biber den Hut weg. Biber gackert wie ein Huhn und läuft lachend hinter ...
Stephen King, 2013
6
Molière's dramatische meisterwerke
Lsns, dsns, bsns, gut, Er verdient den Doktorhut. Dritter Doktor. Hat der Herr Präses nichts dagegen, Noch die hochweisen Herren Collegcn, So srag' ich Sie, gelehrter Herr Can» oidat: Was ist Ihr ärztlicher Rach Und womit ist einzuschreiten ...
Molière, Theodor Gassmann, 1868
7
...wollte Prosaleben sein
... Man studiert auf Barrikaden, geht noch nicht mal dadurch baden, geht noch nicht mal dadurch baden, geht noch nicht mal dadurch baden, geht noch nicht mal dadurch baden, hat Examen, Doktorhut. hat Examen, Doktorhut. hat Examen,  ...
Sabine Richter, 2011
8
Philosophie des Hippolyte Taine:
Ich hatte endlich meine Universitätskarriere abzuschließen und den philosophischen Doktorhut heimzubringen."54 4 . Ein beängstigend schwarzer Doktorhut "[...] aber ich träume ja nicht von Ruhmeskränzen, sondern von einem beängstigend ...
Natascha Weschenbach, 1992
9
Frühneuzeitliche Universitätskulturen: kulturhistorische ...
Talar und Doktorhut Die akademische Kleiderordnung als Medium sozialer Distinktion von Marian Füssel „Unter den Talaren der Muff von Tausend Jahren" Der Inszenierung akademischer Gelehrsamkeit mit Talar und Szepter haftet heute, ...
Barbara Krug-Richter, Ruth-Elisabeth Mohrmann, 2009
10
Consonantia theologiae et iurisprudentiae:
März 1517 aus Bologna, wo er selbst Theologie und Jura studiert, daß zwei seiner Gefährten nach dem Studium in Bologna abgereist seien, um sich den Doktorhut an einer anderen Universität zu holen: der eine in Pisa, der andere in ...
Ulrich Bubenheimer, 1977

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOKTORHUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Doktorhut nel contesto delle seguenti notizie.
1
Theologe hat seinen Doktorhut »zum Fressen gern«
Da bekam er einen alternativen Doktorhut, überreicht und gebacken von seiner Tante Claudia Fey aus Lohr-Sackenbach: »Unne rum, das Häubchen, aus ... «Main-Echo, lug 16»
2
Mit Doktorhut in die Sommerferien
Mit Doktorhut in die Sommerferien. 16.07.2016 Von RÜDIGER KOSLOWSKI Gestern begannen die Sommerferien. Die Pestalozzischule verabschiedete die ... «Rüsselsheimer Echo, lug 16»
3
Doktorhut und Hidschab: Anmerkung über den Wert der Bildung
Richtig, erfahre ich, in Bonn kriegt man auch schon einen Doktorhut aufgesetzt, wenn man den Bachelor oder den Master gemacht hat. Bologna lässt grüßen ... «Tichys Einblick, lug 16»
4
Ein Marathonschwimmer mit Doktorhut
Robert Richert ist so etwas wie ein deutscher Filibuster. Mit seiner 24-Stunden-Vorlesung hat der Professor an der Hochschule Schmalkalden fast so lange ... «inSüdthüringen.de, lug 16»
5
VG Schwerin lehnt Ehrenpromotion ab: Kein Doktorhut für Edward ...
Die Philosophische Fakultät der Uni Rostock will die Preisgabe von Staatsgeheimnissen mit einem Ehrendoktor honorieren. Rektor und Land sind dagegen. «Legal Tribune Online, giu 16»
6
Die Kanzlerin in China | Warum Merkel den neuen Doktorhut nicht ...
Den Doktortitel nahm die Kanzlerin gern an, den Doktorhut mochte sie nicht. Kurz vor der offiziellen Verleihung der Ehrendoktorwürde der Universität Nanjing ... «BILD, giu 16»
7
Doktorhut für Michael Klein
Im Festsaal von Schloss Borbeck verlieh die 1. Gr. KG Fidele Frintroper den Doktorhut der Session 2015/2016. Präsident Jochen Herforth setzte in Anwesenheit ... «Derwesten.de, gen 16»
8
Doktorhut lohnt sich immer
Endlich fertig mit der Uni: In den folgenden Monaten wird mancher Absolvent überrascht sein, wie groß die Spanne bei den Einstiegsgehältern in verschiedenen ... «Volksstimme, giu 15»
9
Zeugnis, Doktorhut... Schuldenberg: US-Studenten zahlen ...
In den USA dürfte vielen Hochschulabsolventen der Jubel über den geglückten Abschluss im Hals stecken bleiben. Denn nun müssen sie ihre ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 15»
10
Ein Doktorhut mit fremden Federn
03.03.2015 BONN. Die Universität Bonn ist wie keine andere sonst ein Experimentierfeld für den Umgang mit angeblichen Plagiaten in Doktorarbeiten. So hielt ... «General-Anzeiger, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Doktorhut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/doktorhut>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z