Significato di "Filzhut" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI FILZHUT IN TEDESCO

Filzhut  Fịlzhut [ˈfɪlt͜shuːt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FILZHUT

Filzhut è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FILZHUT IN TEDESCO

Fedora (Cappello feltro)

Fedora (Filzhut)

La Fedora è un morbido cappello di feltro, che è piegato lungo la corona e pizzicato nella parte anteriore su entrambi i lati. Si dice che sia stato inventato tra il 1910 e il 1920. Tuttavia, il nome era già usato nel 1891 e appariva come un accessorio di abbigliamento della classe superiore alla fine del XIX secolo. Ogni cappello, simile alla versione a feltro, viene chiamato Fedora, che include cappelli in paglia e tessuto. Simili cappelli con una corona C sono talvolta chiamati Fedoras. Di solito indossato dagli uomini, sono disponibili anche le versioni delle signore. In alcune Fedoras, piccole piume vengono inserite nella banda del cappello, che è posta intorno alla corona per l'abbellimento.

Der Fedora ist ein weicher Filzhut, der längs der Krone nach unten geknickt und an der Vorderseite an beiden Seiten eingekniffen ist. Man sagt, er sei in den Jahren zwischen 1910 und 1920 erfunden worden. Allerdings wurde die Bezeichnung bereits 1891 gebraucht und er erschien bereits im späten 19. Jahrhundert als ein Kleidungsaccessoire der Oberschicht. Jeder Hut, welcher der Filzversion gleicht, wird Fedora genannt, was Hüte aus Stroh und Stoffgewebe einschließt. Ähnliche Hüte mit einer C-Krone werden gelegentlich auch Fedoras genannt. Er wird üblicherweise von Männern getragen, Damenversionen sind ebenfalls zu finden. An manchen Fedoras sind kleine Federn in das Hutband eingefügt, das zur Verschönerung um die Krone gelegt ist.

definizione di Filzhut nel dizionario tedesco

Cappello fatto di feltro; Forma breve: feltro.

Hut aus Filz ; Kurzform: Filz.

TRADUZIONE DI FILZHUT

Conosci la traduzione di Filzhut in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Filzhut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Filzhut» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 毡帽
• Traduttore italiano - spagnolo: sombrero de fieltro
• Traduttore italiano - inglese: felt hat
• Traduttore italiano - hindi: महसूस किया टोपी
• Traduttore italiano - arabo: قبعة شعر
• Traduttore italiano - russo: фетровая шляпа
• Traduttore italiano - portoghese: chapéu de feltro
• Traduttore italiano - bengalese: অনুভূত টুপি
• Traduttore italiano - francese: chapeau de feutre
• Traduttore italiano - malese: merasakan topi
• tedesco: Filzhut
• Traduttore italiano - giapponese: 中折帽
• Traduttore italiano - coreano: 펠트 모자
• Traduttore italiano - giavanese: felt kupluk
• Traduttore italiano - vietnamita: mũ nỉ
• Traduttore italiano - tamil: உணர்ந்தேன் தொப்பி
• Traduttore italiano - marathi: वाटले हॅट
• Traduttore italiano - turco: fötr şapka
• Traduttore italiano - italiano: cappello di feltro
• Traduttore italiano - polacco: filcowy kapelusz
• Traduttore italiano - ucraino: фетровий капелюх
• Traduttore italiano - rumeno: pălărie simțit
• Traduttore italiano - greco: αισθάνθηκε καπέλο
• Traduttore italiano - afrikaans: vilthoed
• Traduttore italiano - svedese: filthatt
• Traduttore italiano - norvegese: filthatt

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «FILZHUT»

Citazioni e frasi famose con la parola Filzhut.

1

Joseph Beuys

Ich bin der Narr, der Idiot mit dem Filzhut.

2

Peter Sirius

Im Cylinder wird mehr gelogen als im Filzhut.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FILZHUT»

Scopri l'uso di Filzhut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Filzhut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ein Universum unter'm Filzhut

Der Motor immer noch in Gang und wolltest du ein Rockstar werden, heultest du zuvor schon ab, weil auch da dich keiner mag.

Heike Thieme, 2012

Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04

No. 2111. Filzhut, Capelin-forni mit Taffet, punk- -i r, tierter Seide und Phantasie . . M. ' u-~ No. 2112. Filzhut, Rembrandtform. mit Taffet. Chiffon, q _ Sammethand und Agraffe . . . . M. °- No. 21 1 3. Filzbarett mit Seide, Posen und Agraffe . M.

Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms

Excel Formeln und Funktionen für Dummies

C27 v “ ß 1{=5UMME(WENN(NlCHT(A2:A2El="Juni");C2:C23;""))} 1 A 1 a 1 c 1 o 1 E 1 F 1 s 1 i Monat Firma Betra iAugust Wollknäuel und Nadel 205,30 € idull Filzhut 53 .54 € iduli Bastelhütte 114-,51€ iJunl Filzhut 249‚30€ iAugust ...

Ken Bluttman, Peter G. Aitken, 2013

Katalog der ... Schweizerischen Industrieausstellung in Bern

50 4) 1 Filzhut , Modeform , von Kaninchenhaar mit Biberhaar gefedert und gefärbt. Fr. 25 5) 1 ditto von Moschus-Nattenhaar, naturel. 20 6) 1 Seidenhut, Unterlage von Baumwollen- und Seidenstoff 7^ 8th., Ueberzug von Seidenpelüche.

Schweizerische Industrieausstellung, 1857

Deutsche Volkslieder mit ihren Original-Weisen

'S Morgens kam ein ander Mann. Klopft facht an den Laden an: Fran. gebt meinen Filzhut! Hm hm hm. Ha ha ha. f Fran. gebt meinen Filzhut. Euer Filzhut machet fchier. Daß mein Mann fchalluh auf mir. Schilf mich fchier 'ne H..

‎1840

Deutsche Volkslieder mit ihren Original-Weisen

225 'Ch hab die Sachen z'fammen g'rafft, Hab den Filzhut mitgefaßt, - Filzhut ift gefunden, Hm hm hmHa ha hat Filzhut ift gefunden. 'S Morgens kam ein ander Platin Klopft facht an den Laden an: Frau, gebt meinen Filzhut! Hm hm hmt l Va ha ...

Franz Johann Karl Andreas Kretzschmer, Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio, Hans Ferdinand Maßmann, 1840

Palatina: Heimatblatt des Pfälzer Anzeigers

Auch der breitkrämpige Filzhut hat sich aus dem Schutte der Barrikaoen, wo er als Freischärlerhut liegen geblieben war, wieder aufgemacht und seinen Platz neben dem schwarz glänzenden Cylinder behauptet. Dieser wird sich freilich so  ...

Amtlicher Bericht über die Allgemeine Deutsche ...

i>. S. I. Weidler, tn Berlin, einen Belpelhut zur Unisorm und 15 Kokarden aus lackirten Stoffen. 10. Ferd. Aug. Marsal, in Berlin, ein schwarzer Filzhut, ,wei graue Jagdhüte, ein grau« Kinderhut, ein weißer roh« Filzhut, elne gelbe Filzmütze. 11.

Amtlicher Bericht über die Allgemeine Deutsche ...

Marfal, in Berlin, ein fchwarzer Filzhut, zwei graue Iagdhüte, ein grauer Kinderhut , ein weißer roher Filzhut, eine gelbe Filzmüße. 11.' Der Gewerkshutmacher Augufi Backhaus, zu Berlin, lieferte einen gefiußten und zwei runde Hüte aus Filz  ...

Berlin. Allgemeine Deutsche Gewerbe-Ausstellung, 1844, 1845

Kunz ist auch noch da

Er lehnt sich in den Sitz zurück und sieht einen Fahrgast auf sich zukommen. Der Fahrgast macht einen sehr betrunkenen Eindruck. Er trägt einen Tiroler Filzhut, den er beim Einsteigen vom Kopf nimmt. Das Ampellicht wechselt auf Grün.

Horst Teilweise, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FILZHUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Filzhut nel contesto delle seguenti notizie.

Heinz Wever bot Johanna Ey eine „Flusslandschaft" im Tausch ...

Als Kunststudent aus dem Sauerland beschreibt Ute Bales den Maler, der eines Tages mit einer ärmlichen Joppe und einem abgetragenen Filzhut auf dem ... «Meinerzhagener Zeitung, ago 16»

Bildberichter in Wanderschuhen

Hans Heer (rechts) bekränzt mit dem Pilgerkränzchen aus Heidekraut und seinem markanten braunen Filzhut. Foto: Heer. Ganz still wird Hans Heer in einer ... «Main-Post, ago 16»

Top gestylt mit Fascinator und Filzhut

Spiel der Farben und Formen: Vom verspielten Fascinator, wie Hutmacherin Anja Loos hier einen trägt, bis zum klassischen Damenhut entsteht in der Werkstatt ... «Passauer Neue Presse, ago 16»

Mann mit Filzhut überfällt Bank

Mann mit Filzhut überfällt Bank. Ein bewaffneter Mann hat am Dienstag die Geschäftsstelle der Thurgauer Kantonalbank in Erlen überfallen. Die Kantonspolizei ... «20 Minuten, mag 16»

Joseph Beuys: Fett und Filzhut

22.01.2016 Von ANDREAS REHNOLT (EPD) Für die einen war er genial und revolutionär, für die anderen ein Scharlatan und Selbstdarsteller. An ihm scheiden ... «Frankfurter Neue Presse, gen 16»

Macht das bloß nicht! Die 9 schlimmsten Haarsünden

Opfer der Haarsünden? Dann einfach schnell einen stylishen Hut shoppen. -30% OPUS Filzhut Arike braun. Details. OPUS · Filzhut Arike braun. 27,90 € 39,90 €. «STYLIGHT, nov 15»

Ein Schäfer mit Leib und Seele - Willi Stotz ...

Typisch Willi Stotz: singend mit Filzhut auf dem Kopf - hier im Jahr 2012. Vergangene Woche ist der Schäfer überraschend gestorben. Wie lange er noch mit ... «Südwest Presse, set 15»

Borsalino trifft auf Basalt

Mit Filzhut und Anglerweste: Joseph Beuys untersucht seine Basaltsteine in Frielendorf. Entstanden ist das Foto vermutlich bei dem damaligen Steinmetz Arnold ... «HNA.de, lug 15»

Kandidatur für Vorsitz der Bayern-SPD A bayerischer Sozialdemokrat

MÜNCHEN taz | Der alte Mann, der sich als letzter Rebell in Bayern inszeniert, sieht aus, als wäre er gerade von einem Berg gestiegen: Mit Filzhut und ... «taz.de, giu 15»

22 Jahre nach der brutalen TatPolizei schnappt Supermarkt- Räuber ...

Mit 1400 Mark flüchten die Räuber. Ilija I. zur Tarnung mit Filzhut mit Sehschlitzen. Sein nach wie vor unbekannter Komplize vermummt mit einer Kapuzenjacke. «BILD, mag 15»