Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Drachenflug" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DRACHENFLUG IN TEDESCO

Drachenflug  Drạchenflug [ˈdraxn̩fluːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DRACHENFLUG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Drachenflug è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DRACHENFLUG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Drachenflug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Drachenflug

deltaplano

Hängegleiter

Un velivolo di sospensione, anche un velivolo, è un velivolo senza motore che è abbastanza leggero da essere trasportato dal suo pilota al decollo e all'atterraggio. Il pilota appende sull'ala in una speciale valigia sotto l'ala. Gli aquiloni classici con ali flessibili sono controllati principalmente da spostamento del peso. Fin dalla metà degli anni '90, sono stati costruiti e venduti sempre più vignaioli con le ali rigide. Queste ali rigide possono essere controllate solo tramite sistemi aerodinamici attorno all'asse del rullo. Un tipico hang-glider è costituito da un'ala coperta di tessuto con un campo di 11 metri e da un'area compresa tra 11 e 18 metri quadrati, mantenuta in forma da una robusta cornice principale in tubi di alluminio o in plastica rinforzata con fibra di carbonio. Inoltre, diverse vele flessibili vengono inserite nella vela. Poiché questo disegno evita molti dei componenti usuali come la fusoliera, l'atterraggio e lo sterno, si ottiene un peso leggero da 25 a 40 kg. Ein Hängegleiter, auch Drachen oder Deltasegler, selten Hanggleiter, ist ein motorloses Luftfahrzeug, das leicht genug ist, um von seinem Piloten bei Start und Landung getragen zu werden. Der Pilot hängt beim Flug in einem speziellen Gurtzeug bäuchlings unter der Tragfläche. Klassische Drachen mit flexibler Tragfläche werden vor allem durch Gewichtsverlagerung gesteuert. Seit Mitte der 1990er Jahre wurden auch mehr und mehr Hängegleiter mit starrer Flügelfläche gebaut und verkauft. Diese Starrflügler lassen sich nur mittels aerodynamischer Systeme um die Rollachse steuern. Ein typischer Hängegleiter besteht aus einem mit Stoff bespannten Flügel mit etwa 11 Meter Spannweite und einer Fläche zwischen 11 und 18 Quadratmetern, der durch ein stabiles Hauptgestell aus Aluminiumrohren oder kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff in Form gehalten wird. Zusätzlich werden etliche flexible Segellatten in das Segel eingeschoben. Da diese Konstruktion auf viele der bei Flugzeugen üblichen Komponenten wie Rumpf, Fahrwerk und Leitwerk verzichtet, wird ein geringes Gewicht von 25 bis 40 kg erreicht.

definizione di Drachenflug nel dizionario tedesco

Volare, volare un drago © KtD - Fotolia.com © KtD - Fotolia.com. das Fliegen, Flug mit einem Drachen © KtD - Fotolia.com© KtD - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Drachenflug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DRACHENFLUG


Alleinflug
Alle̲i̲nflug [aˈla͜influːk]
Anflug
Ạnflug [ˈanfluːk]
Einflug
E̲i̲nflug
Eulenflug
E̲u̲lenflug [ˈɔ͜ylənfluːk]
Funkenflug
Fụnkenflug [ˈfʊŋkn̩fluːk]
Gedankenflug
Gedạnkenflug [ɡəˈdaŋkn̩fluːk]
Hinflug
Hịnflug
Höhenflug
Hö̲henflug [ˈhøːənfluːk]
Instrumentenflug
Instrumẹntenflug [ɪnstruˈmɛntn̩fluːk]
Jungfernflug
Jụngfernflug [ˈjʊŋfɐnfluːk]
Kurzstreckenflug
Kụrzstreckenflug
Landeanflug
Lạndeanflug [ˈlandə|anfluːk]
Langstreckenflug
Lạngstreckenflug
Linienflug
Li̲nienflug [ˈliːni̯ənfluːk]
Patrouillenflug
Patrouillenflug
Pollenflug
Pọllenflug [ˈpɔlənfluːk]
Rückenflug
Rụ̈ckenflug
Sternflug
Stẹrnflug
Streckenflug
Strẹckenflug [ˈʃtrɛkn̩fluːk]
Wellenflug
Wẹllenflug

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DRACHENFLUG

Drachenbaum
Drachenblut
Drachenblutpalme
Drachenboot
Drachenbrut
Drachenfels
Drachenfisch
Drachenfliegen
Drachenflieger
Drachenfliegerin
Drachenfrucht
Drachengift
Drachenklasse
Drachenkopf
Drachenmuster
Drachenreiter
Drachenreiterin
Drachensaat
Drachenstein
Drachentöter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DRACHENFLUG

Abflug
Ausflug
Bartanflug
Betriebsausflug
Charterflug
Erstflug
Etappenflug
Familienausflug
Feindflug
Hin- und Rückflug
Ideenflug
Kunstflug
Mittelstreckenflug
Nachtflug
Rückflug
Satellitenflug
Schleifenflug
Schneepflug
Segelflug
Stratosphärenflug

Sinonimi e antonimi di Drachenflug sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DRACHENFLUG»

Drachenflug drachenflug kosten winter Wörterbuch band steampunk weltmeister tegelberg Hängegleiter auch Drachen oder Deltasegler selten Hanggleiter motorloses Luftfahrzeug leicht genug seinem Piloten steampunkband Infos über Raum Zeitkapelle Steampunkband „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Schnürt Korsetts entstaubt Zylinder kommt musikalischen Rendezvous Jugendzentrum braunschweig Aktuelles umfangreiches Programmangebot aufgebaut euren Wünschen Bedürfnissen beeinflusst wird Geöffnet gleitschirm drachen fliegen deutscher Videos neuen Einstiegsmethoden diesjährigen Regionalversammlungen stellte zwei Methoden leichteren Einstieg hamburg erste Hamburg vermischt Swing

Traduzione di Drachenflug in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DRACHENFLUG

Conosci la traduzione di Drachenflug in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Drachenflug verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Drachenflug» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

菲尔。
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Phil.
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

phil.
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फिल।
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيل.
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фил.
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

phil.
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফিলি।
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

phil.
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

phil.
190 milioni di parlanti

tedesco

Drachenflug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フィル。
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

필.
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

phil.
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phil.
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பில்.
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फिल.
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Phil.
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

phil.
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Phil.
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

філ.
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fil.
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

phil.
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Phil.
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

phil.
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

phil.
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Drachenflug

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRACHENFLUG»

Il termine «Drachenflug» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 88.425 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Drachenflug» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Drachenflug
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Drachenflug».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DRACHENFLUG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Drachenflug» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Drachenflug» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Drachenflug

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DRACHENFLUG»

Scopri l'uso di Drachenflug nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Drachenflug e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Drachenflug: Wirtschaftsmacht China Quo Vadis?
Der Drache China ist erwacht mit Beginn des 21.
Helmut Becker, Niels Straub, 2007
2
Munkel Trogg: Der kleinste Riese der Welt und der große ...
Munkel Trogg, der kleinste Riese der Welt, kommt ganz groß raus!
Janet Foxley, 2014
3
Drachenflug ins Märchenland
Als sie im Holzschuppen einen alten Regenschirm finden, funktionieren sie den Stamm, der ihnen mal Pferd, mal Krokodil ist, zu einem Drachen um. Ein Wichtel erweckt diesen Drachen schliesslich zum Leben ... Ab 5.
‎2011
4
Rübengeister, Drachenflug: Herbstgeschichten
Kurze Geschichten vom Herbst: von Zugvögeln und bunten Blättern, von Kastanien, Kartoffelfeuern und Apfelernte, von Nebel, Regen und erstem Schnee.
Manfred Eichhorn, 1995
5
Perfektion im Drachenflug: Geschichte, Konstruktion, ...
Drachenfliegen, Geschichte, Aerodynamik, Flugtechnik, Flugsicherheit Thermik.
Uli Blumenthal, 1983
6
Giraffen am Horizont: Eine Reisebuch
CHINA. Drachenflug. ins. Reich. der. Mitte. F. lug mit der KING. 9 Stunden soll der Flug „nur“ China Eastern Airlines ab München nach PE- dauern. Da er um 22:25 Uhr losgeht, kann man sich die ganze Nacht um die Ohren schlagen. Doch so ...
Alexander L. Czoppelt, 2008
7
Goldbrokat: Historischer Roman
Drachenflug. Gedanken tauchten aus Gedanken auf, Das Kinderspiel, der frischen Jahre Lauf, Gesichter, die mir lange fremd geworden; Vergeßne Töne summten um mein Ohr, Und endlich trat die Gegenwart hervor ... Annette von ...
Andrea Schacht, 2009
8
Die Magischen Meisterdetektive und das Geisterschiff: ...
Magischer Abenteuer-Krimi mit dem Geheimnis von LochNess, empfohlen ab 10 Jahren Dorothé Kanders. Drachenflug. » M. ann, ist das langweilig.« Lilly saß im ... auch die Feuerinsel nennt. Lilly nahm die Fernbedienung des Drachenflug.
Dorothé Kanders, 2012
9
Warten Aufs Christkind
DRACHENFLUG. Hallo meine Lieben, hier ist Wichtel »SAUSEWIND«. Heute habe ich mich sehr oft festhalten müssen. Es war ja ein ganz toller Wind in allen Gassen. Ich kleiner Wicht` muss da schon ganz besonders aufpassen damit ich ...
Anna-Maria Brunner, 2008
10
Schmunzeln oder Stirne runzeln
Drachenflug. „Liebster Vater“, lockt das Kind, „auf der Alm bläst starker Wind, lass uns einen Drachen baun, groß und bunt, hübsch anzuschaun. Dieser soll nach oben steigen hoch bis an das Wolkenmeer.“ --- Väterchen tut Neigung zeigen ...
Bernd Schiller, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DRACHENFLUG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Drachenflug nel contesto delle seguenti notizie.
1
Absturz: 42-jähriger Hängegleiter schwer verletzt
Die Emberger Alm ist europaweit eines der beliebtesten Fluggebiete für Paragleiter und Drachenflieger, 2004 wurde hier die Drachenflug-Weltmeisterschaft ... «ORF.at, mag 16»
2
Wolfsberg, Völkermarkt - Drachen fliegen übers Tal
Piloten aus zwölf europäischen Ländern erkunden ab heute das Lavanttal aus luftiger Höhe. Sie nehmen am Drachenflugwettbewerb teil, organisiert von ... «Kleine Zeitung, apr 16»
3
Für Fortgeschrittene | Wer hängt denn hier bei Belantis rum?
Belantis-Sprecherin Fanni Fröhlich: „Am Drachenflug übte das Team zum Beispiel, jemanden aus der Gondel zu holen und sicher nach unten zu bringen. «BILD, mar 16»
4
Tipps für Reisfans: Drachenflug in Umbrien, Essen in Katar
Tipps für Reisefans: Drachenflug in Umbrien, Essen in Katar. Bild zu Drachen im ... Tipps für Reisefans: Drachenflug in Umbrien, Essen in Katar. Kommentare0. «Web.de, feb 16»
5
Weltklasse-Drachenflieger aus Bad Wildbad stürzt in Tod
Unter dem Titel „Perfektion im Drachenflug“ veröffentlichte er ein gefragtes Standardwerk. Auch als Hobbyfotograf machte sich der Nachkomme des königlich ... «Pforzheimer Zeitung, nov 15»
6
Drachenflug mit 94 Jahren
„Ich traue es mir gar nicht zu sagen, aber ein Tandem-Drachenflug soll sehr aufregend und schön sein“, erzählte ihr diese. Gerda Junge konterte resolut: „Das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 15»
7
Rekordjäger im Drachengewand
Zehn Jahre später machte Weber wieder von sich reden: Mit seinem 101 Kilometer langen Flug von Wallberg nach Golling gelang ihm der weiteste Drachenflug ... «Tegernseer Stimme, apr 15»
8
WindkraftStromerzeugung mit Drachen
Aus einem Drachenflug Strom zu erzeugen, funktioniert anders als mit einem Windrad. Dem dreht der Wind die Rotoren, das erzeugt einen konstanten Strom. «Deutschlandfunk, nov 14»
9
Winzerfestumzug zieht farbenfroh durch Erzingen
Und den dritten Platz der Wagenbauteams belegten die Rebfüdler mit dem Drachenflug-Wettbewerb. Einen eigenen Wagen hatte natürlich auch die neue ... «SÜDKURIER Online, set 14»
10
25. Syker Drachenfest: Viel Abwechslung am Samstag, wenig Wind ...
Eine bunte Torte zum Drachenflug-Jubiläum. 15.09.14. Iris Otte aus Dörverden hat ihren selbst gebauten 3D-Stern-Flugdrachen mit nach Clues. +. © Ehlers. «kreiszeitung.de, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drachenflug [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/drachenflug>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z