Significato di "Drachenfliegen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI DRACHENFLIEGEN IN TEDESCO

Drachenfliegen  Drạchenfliegen [ˈdraxn̩fliːɡn̩]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DRACHENFLIEGEN

Drachenfliegen è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DRACHENFLIEGEN IN TEDESCO

deltaplano

Hängegleiter

Un velivolo di sospensione, anche un velivolo, è un velivolo senza motore che è abbastanza leggero da essere trasportato dal suo pilota al decollo e all'atterraggio. Il pilota appende sull'ala in una speciale valigia sotto l'ala. Gli aquiloni classici con ali flessibili sono controllati principalmente da spostamento del peso. Fin dalla metà degli anni '90, sono stati costruiti e venduti sempre più vignaioli con le ali rigide. Queste ali rigide possono essere controllate solo tramite sistemi aerodinamici attorno all'asse del rullo. Un tipico hang-glider è costituito da un'ala coperta di tessuto con un campo di 11 metri e da un'area compresa tra 11 e 18 metri quadrati, mantenuta in forma da una robusta cornice principale in tubi di alluminio o in plastica rinforzata con fibra di carbonio. Inoltre, diverse vele flessibili vengono inserite nella vela. Poiché questo disegno evita molti dei componenti usuali come la fusoliera, l'atterraggio e lo sterno, si ottiene un peso leggero da 25 a 40 kg.

Ein Hängegleiter, auch Drachen oder Deltasegler, selten Hanggleiter, ist ein motorloses Luftfahrzeug, das leicht genug ist, um von seinem Piloten bei Start und Landung getragen zu werden. Der Pilot hängt beim Flug in einem speziellen Gurtzeug bäuchlings unter der Tragfläche. Klassische Drachen mit flexibler Tragfläche werden vor allem durch Gewichtsverlagerung gesteuert. Seit Mitte der 1990er Jahre wurden auch mehr und mehr Hängegleiter mit starrer Flügelfläche gebaut und verkauft. Diese Starrflügler lassen sich nur mittels aerodynamischer Systeme um die Rollachse steuern. Ein typischer Hängegleiter besteht aus einem mit Stoff bespannten Flügel mit etwa 11 Meter Spannweite und einer Fläche zwischen 11 und 18 Quadratmetern, der durch ein stabiles Hauptgestell aus Aluminiumrohren oder kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff in Form gehalten wird. Zusätzlich werden etliche flexible Segellatten in das Segel eingeschoben. Da diese Konstruktion auf viele der bei Flugzeugen üblichen Komponenten wie Rumpf, Fahrwerk und Leitwerk verzichtet, wird ein geringes Gewicht von 25 bis 40 kg erreicht.

definizione di Drachenfliegen nel dizionario tedesco

volare, planare con un drago © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free.

das Fliegen, Gleiten mit einem Drachen © CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.

TRADUZIONE DI DRACHENFLIEGEN

Conosci la traduzione di Drachenfliegen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Drachenfliegen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Drachenfliegen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 博士
• Traduttore italiano - spagnolo: El Dr.
• Traduttore italiano - inglese: Dr.
• Traduttore italiano - hindi: डॉ
• Traduttore italiano - arabo: الدكتور
• Traduttore italiano - russo: Д-р
• Traduttore italiano - portoghese: Dr.
• Traduttore italiano - bengalese: ডাঃ
• Traduttore italiano - francese: Dr.
• Traduttore italiano - malese: Dr.
• tedesco: Drachenfliegen
• Traduttore italiano - giapponese: 博士
• Traduttore italiano - coreano: 박사
• Traduttore italiano - giavanese: Dr.
• Traduttore italiano - vietnamita: Tiến sĩ
• Traduttore italiano - tamil: டாக்டர்
• Traduttore italiano - marathi: डॉ
• Traduttore italiano - turco: Dr.
• Traduttore italiano - italiano: Dr.
• Traduttore italiano - polacco: Dr.
• Traduttore italiano - ucraino: Д-р
• Traduttore italiano - rumeno: Dr.
• Traduttore italiano - greco: Ο Δρ
• Traduttore italiano - afrikaans: Dr.
• Traduttore italiano - svedese: Dr.
• Traduttore italiano - norvegese: Dr.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DRACHENFLIEGEN»

Scopri l'uso di Drachenfliegen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Drachenfliegen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Der grüne Reiseführer

Föderation francaise de la monta- gne et de l'escalade - 8-10 quai de la Marne, 75019 Paris, /f 01 40 18 75 50, www.ffme.fr DRACHENFLIEGEN UND GLEITSEGELN Beim Drachenfliegen und Gleitsegeln erlebt man die Landschaft aus einer ...

Susanne Böttcher, 2007

Côte d'Azur

Drachenfliegen ist nur in bestimmten Regionen und Orten der Côte d'Azur erlaubt. Viele davon liegen im Nizzaer Hinterland, wie das kleine St-Andrédes- Alpes, alljährlicher Austragungsort von Meisterschaften im Drachenfliegen. Auskünfte ...

Britta Sandberg, 2009

Drachenfliegen für Meister

Drachenfliegen, Flugtechnik, Meteorologie, Navigation Fluggeschwindigkeit, Flugsicherheit, Luftrecht.

Peter Cröniger, Peter Janssen, 1983

Starke Stacheln braucht der Wald!: Die Abenteuer von Stichel ...

Kapitel. 2. Drachenfliegen. Hui! Hui! Der Wind pfiff in den hohen Wipfeln des großen Baumes. Papa, Stichel und Stups saßen gemütlich in ihrer Wurzelhöhle. Plötzlich bekam Stichel eine Idee. Er piekste Stups in die Seite und sah ihn mit ...

Andrea von Lensdamm, 2010

DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Umbrien

Das Pericolo Generico Flying Team (www.pericolo generico.it) in Villa Scirca (bei Sigillo) bietet Kurse im Drachenfliegen und Fallschirmspringen an. Im Parco Monti Sibillini lehrt Prodelta (www.prodelta. it) Flugbegeisterte das Fliegen.

Julia Reichardt, 2012

Lonely Planet Reiseführer Rio de Janeiro

... und bietet faszinierende Möglichkeiten für sonnige Nachmittage. Unternehmungslustige können beispielsweise in spektakulärer Umgebung drachenfliegen, surfen, radeln, wandern, joggen und klettern, ohne die Stadtgrenzen zu verlassen.

Regis St Louis, 2014

Australien Stefan Loose E-Book Reiseführer

Drachenfliegertrifft man überall an, wo es Hänge und günstige Aufwinde gibt. In Bright in Victoria werden im Dezember/Januar die Landesmeisterschaften im Paragleiten und Drachenfliegen ausgetragen. Dort gibt es auch Kurse für Anfänger ...

Anne Dehne, Corinna Melville, 2012

Umbrien

Das Pericolo Generico Flying Team (www.pericolo generico.it) in Villa Scirca (bei Sigillo) bietet Kurse im Drachenfliegen und Fallschirmspringen an. Im Parco Monti Sibillini lehrt Prodelta (www.prodelta. it) Flugbegeisterte das Fliegen.

Julia Reichardt, 2011

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Umbrien

Das Pericolo Generico Flying Team (www.pericolo generico.it) in Villa Scirca (bei Sigillo) bietet Kurse im Drachenfliegen und Fallschirmspringen an. Im Parco Monti Sibillini lehrt Prodelta (www.prodelta. it) Flugbegeisterte das Fliegen.

Julia Reichardt, 2014

Stefan Loose Reiseführer Australien Der Osten

Drachenfliegertrifft man überall an, wo es Hänge und günstige Aufwinde gibt. In Bright in Victoria werden im Dezember/Januar die Landesmeisterschaften im Paragleiten und Drachenfliegen ausgetragen. Dort gibt es auch Kurse für Anfänger ...

Anne Dehne, Corinna Melville, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DRACHENFLIEGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Drachenfliegen nel contesto delle seguenti notizie.

Haller Drachenflieger Vollmer ist bei der Europameisterschaft dabei

Achim Vollmer vom HGC Einkorn hat sich bei den Europameisterschaften im Drachenfliegen verbessert. Er macht in der Gesamtwertung 20 Plätze gut. «Südwest Presse, lug 16»

Abenteurer Piccard: Drachenfliegen veränderte sein Leben

Der Schweizer Abenteurer Bertrand Piccard (57) hat seine Ängste beim Drachenfliegen überwunden. "Als Teenager war ich sehr schüchtern", sagte er der ... «N24, dic 15»

Drachenfliegen in der DDR : Die Grenzen des Himmels

Kein Sport passte so wenig zum DDR-System wie das Drachenfliegen. ... „Das war ein Klippensprung“, sagt Claus Gerhard, erfahrener Drachenflieger. Und da ... «Tagesspiegel, nov 14»

Drachenfliegen Das besondere Gespür für die beste Thermik

Der passionierte Drachenflieger und gelernte Holzbaumechaniker hat vor einigen Jahren sein Hobby zum Beruf gemacht, arbeitet bei einem der weltweit ... «Leonberger Kreiszeitung, ago 14»

Backpacker-Route in Brasilien: Flieger, grüß mir Rio!

Drachenfliegen, Caipirinha-Partys oder eine Zugfahrt durch den Dschungel: Brasilien ist ein Abenteuer für Backpacker. Das WM-Gastgeberland lässt sich ... «Spiegel Online, mag 14»

Markdorf trauert um verunglückten Drachenflieger Peter Strobel

Der am Sonntag beim Drachenfliegen in Vorarlberg tödlich verunglückte Drachenflieger war in Markdorf äußerst beliebt. Er hinterlässt eine elfjährige Tochter. «suedkurier.de, mar 14»

Weltrekord im Drachenfliegen

Dem Salzburger Thomas Weißenberger ist nun in Chile ein Weltrekord gelungen. Vier Jahre hat der Drachenflieger hingearbeitet. An der Vulkanklippe der ... «ORF.at, nov 13»

Für einen perfekten Tag fehlt nur etwas Wind

Drachenfliegen – wenn man erst einmal dabei ist, könne man gar nicht mehr ... hatte der Stadtteilverein Kultiv aus der Ihlenfelder Vorstadt zum Drachenfliegen ... «Nordkurier, set 13»

Salzburger Ausnahmesportler: Weißenberger über den Erfolg und ...

Thomas Weißenberger ist eine Größe in seinem Sport, dem Drachenfliegen. Hier erzählt der Salzburger über Erfolge, Herausforderungen und der Faszination ... «salzburg24.at, lug 12»

"Beim Drachenfliegen fühlt man sich wie ein Vogel"

Brech: Also Drachenfliegen ist vogelähnlicher, da man während des ganzen Fluges liegt. Man fühlt sich, als würde man fliegen wie ein Vogel. Beim Gleitschirm ... «Badische Zeitung, mar 12»