Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dreinblicken" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DREINBLICKEN IN TEDESCO

dreinblicken  [dre̲i̲nblicken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DREINBLICKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dreinblicken è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dreinblicken in tedesco.

CHE SIGNIFICA DREINBLICKEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dreinblicken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dreinblicken nel dizionario tedesco

guarda in un certo modo, fai una certa faccia, per esempio, guarda scuro, bonario, scontroso. auf eine bestimmte Weise blicken, eine bestimmte Miene machenBeispielfinster, gutmütig, missmutig dreinblicken.

Clicca per vedere la definizione originale di «dreinblicken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DREINBLICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blicke drein
du blickst drein
er/sie/es blickt drein
wir blicken drein
ihr blickt drein
sie/Sie blicken drein
Präteritum
ich blickte drein
du blicktest drein
er/sie/es blickte drein
wir blickten drein
ihr blicktet drein
sie/Sie blickten drein
Futur I
ich werde dreinblicken
du wirst dreinblicken
er/sie/es wird dreinblicken
wir werden dreinblicken
ihr werdet dreinblicken
sie/Sie werden dreinblicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dreingeblickt
du hast dreingeblickt
er/sie/es hat dreingeblickt
wir haben dreingeblickt
ihr habt dreingeblickt
sie/Sie haben dreingeblickt
Plusquamperfekt
ich hatte dreingeblickt
du hattest dreingeblickt
er/sie/es hatte dreingeblickt
wir hatten dreingeblickt
ihr hattet dreingeblickt
sie/Sie hatten dreingeblickt
conjugation
Futur II
ich werde dreingeblickt haben
du wirst dreingeblickt haben
er/sie/es wird dreingeblickt haben
wir werden dreingeblickt haben
ihr werdet dreingeblickt haben
sie/Sie werden dreingeblickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blicke drein
du blickest drein
er/sie/es blicke drein
wir blicken drein
ihr blicket drein
sie/Sie blicken drein
conjugation
Futur I
ich werde dreinblicken
du werdest dreinblicken
er/sie/es werde dreinblicken
wir werden dreinblicken
ihr werdet dreinblicken
sie/Sie werden dreinblicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dreingeblickt
du habest dreingeblickt
er/sie/es habe dreingeblickt
wir haben dreingeblickt
ihr habet dreingeblickt
sie/Sie haben dreingeblickt
conjugation
Futur II
ich werde dreingeblickt haben
du werdest dreingeblickt haben
er/sie/es werde dreingeblickt haben
wir werden dreingeblickt haben
ihr werdet dreingeblickt haben
sie/Sie werden dreingeblickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blickte drein
du blicktest drein
er/sie/es blickte drein
wir blickten drein
ihr blicktet drein
sie/Sie blickten drein
conjugation
Futur I
ich würde dreinblicken
du würdest dreinblicken
er/sie/es würde dreinblicken
wir würden dreinblicken
ihr würdet dreinblicken
sie/Sie würden dreinblicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dreingeblickt
du hättest dreingeblickt
er/sie/es hätte dreingeblickt
wir hätten dreingeblickt
ihr hättet dreingeblickt
sie/Sie hätten dreingeblickt
conjugation
Futur II
ich würde dreingeblickt haben
du würdest dreingeblickt haben
er/sie/es würde dreingeblickt haben
wir würden dreingeblickt haben
ihr würdet dreingeblickt haben
sie/Sie würden dreingeblickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dreinblicken
Infinitiv Perfekt
dreingeblickt haben
Partizip Präsens
dreinblickend
Partizip Perfekt
dreingeblickt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DREINBLICKEN


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DREINBLICKEN

dreimastig
Dreimeilenzone
Dreimeterbrett
dreimonatig
dreimonatlich
Dreimonatskolik
dreimotorig
drein
dreinfahren
dreinfinden
dreinfügen
Dreingabe
dreingeben
dreinhauen
dreinreden
dreinschauen
dreinschicken
dreinschlagen
dreinsehen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DREINBLICKEN

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

Sinonimi e antonimi di dreinblicken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DREINBLICKEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «dreinblicken» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di dreinblicken

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DREINBLICKEN»

dreinblicken blicken gucken schauen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dreinblicken deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Neugierig woxikon neugierig drienblicken neugeirig dreinbliken dreinbliccken dreinbliccen dreinblikken nuegierig blickte drein dreingeblickt verb Konjugation BLICKT DREIN BLICKTE DREINGEBLICKT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle konjugieren konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Konjugator Dict finster für dict konjugator reverso Reverso Verbs französische englische spanische unregelmäßige Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet französisch pons Übersetzungen Französisch PONS glücklich traurig Finster linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen cken 〈V intr hat〉 eine

Traduzione di dreinblicken in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DREINBLICKEN

Conosci la traduzione di dreinblicken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di dreinblicken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dreinblicken» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

dreinblicken
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dreinblicken
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dreinblicken
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dreinblicken
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dreinblicken
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dreinblicken
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dreinblicken
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dreinblicken
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dreinblicken
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dreinblicken
190 milioni di parlanti

tedesco

dreinblicken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dreinblicken
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dreinblicken
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dreinblicken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dreinblicken
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dreinblicken
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dreinblicken
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dreinblicken
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dreinblicken
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dreinblicken
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dreinblicken
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dreinblicken
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dreinblicken
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dreinblicken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dreinblicken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dreinblicken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dreinblicken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DREINBLICKEN»

Il termine «dreinblicken» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 132.914 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dreinblicken» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dreinblicken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dreinblicken».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DREINBLICKEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dreinblicken» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dreinblicken» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dreinblicken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DREINBLICKEN»

Scopri l'uso di dreinblicken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dreinblicken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grammatik ohne Grauen: keine Angst vor richtigem Deutsch!
Wer kann sehr traurig dreinblicken? Hunde. Hier besteht das Subjekt zufällig aus einem Substantiv, dem Substantiv Hunde. Das muß aber nicht sein. Das Subjekt kann z.B. auch aus einer ganzen Gruppe von Wörtern bestehen: Die meisten ...
Klaus Mackowiak, 1999
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
(u.U.) sich dreinschicken dreinfügen: sich dreinfügen form – sich dreinschicken dreinschauen: sauertöpfisch dreinschauen/dreinblicken – aussehen/ein Gesicht machen/... wie drei/(sieben/acht) Tage Regenwetter finster/grimmig/wütend/...
Hans Schemann, 2011
3
Was sich liebt, das küsst sich: Roman
»Als ich mit meiner Schwester und Jules beim Stanley-Cup-Finale war, ist mir aufgefallen, dass die Chinooks-Trainer nur hinter der Bank rumstehen, mürrisch dreinblicken und viel rumschreien. Das können Sie auch. Im Mürrisch- Dreinblicken ...
Rachel Gibson, 2011
4
Regularitäten des semantischen Wandels bei ...
<t>6ßov ß^eno) (Aischylos) 'furchterregend drein- blicken, aussehen', wörtlich " Furcht blicken", vänu ßXenoo (Aristophanes) 'aussehen, dreinblicken, als hätte man Senf gegessen'. Im Einzelfall ist zwischen 'dreinblicken' und 'aussehen' nicht  ...
Volker Harm, 2000
5
Deutsch mit schrägen Gedichten u. komischen Fotos: 5. bis ...
... einsam, Vereinssitzung, einseifen, Weinstube, Steinsäule; umgangssprachlich: keins, meins, deins Zwei: entzweien, kurzweilig, Tanzweise, Zweig Drei: Rundreise, Endreim, dreist, dreißig, dreinblicken Vier: Klavier, Revier, Viertel, vierteln, ...
Anne Hartmann, Silke Klöver, 2006
6
Gottähnlichkeit, Vergöttlichung und Erhöhung zu Seligem ...
498); und wie letzteres, das ,Furcht-dreinblicken', den furchterregenden Blick bedeutet, so muß auch das ,Ares-dreinblicken* als ein unheildrohend und damit angsterregend Dreinblicken verstanden werden ; und wenn das "Apn ßAeTreiv ...
Dietrich Roloff, 1970
7
Tschun
Sie kamen und blieben, mochten Brüder und Schwägerinnen noch so scheel dreinblicken oder bei länger sich hinziehenden Besuchen gar deutlich erklären, dass Berechtigteren die Plätze weggenommen würden. Und sie kamen und ...
Elisabeth von Heyking, 2013
8
Die toten Augen von Havanna: zwei Romane
Und zwar wirkliche Schwierigkeiten, nicht diese Dinge, die Joos, ihren rechtmäßigen Ehemann vor Gott und den Menschen, finster dreinblicken ließen: sie hatten in der calvinistischen Kirche von Amersfoort in der Provinz Utrecht in Gegenwart ...
Justo E. Vasco, Roberto Estrada Bourgeois, 2009
9
Krieg und Militär im Film des 20. Jahrhunderts
... Dolchstoßlegende von 1918 ( - Ei, ei, das hat ja eine Spitze gegen Lu- dendorff ; sollte der Zusammenbruch wohl daher gekommen sein, daß der nicht annähernd so genialisch mit den Augen dreinblicken konnte [wie Friedrich im Film] - ?).
Bernhard Chiari, Matthias Rogg, Wolfgang Schmidt, 2003
10
Die russische Lyrik
Das Ich nimmt das Handeln der Natur wahr und benennt es: das Rauschen der wilden Gräser, die Bäume, die streng und richtend dreinblicken. Das Paradoxon „ Bce Mojina 3^ecb KpHHHT" (Alles hier schreit schweigend, Vers 69) erklärt sich  ...
Bodo Zelinsky, Jens Herlth, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DREINBLICKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dreinblicken nel contesto delle seguenti notizie.
1
Freie Fahrt schon in knapp zwei Wochen
Der bisherige Verlauf lässt auch den erfahrenen Bauleiter Dieter Misoch von der Firma Oevermann aus Münster optimistisch dreinblicken. Er macht den Job ... «Soester Anzeiger, lug 16»
2
Antikes Leben jenseits von Hollywood
Da darf man martialisch dreinblicken. Muss man wohl auch, schon rein historisch bedingt. Prätorianer sind, glaubt man der Geschichtsschreibung, die einzigen ... «Trierischer Volksfreund, lug 16»
3
Bayerns Götze-Verkauf: Zwischen genial und grob fahrlässig
Und wie würde man an der Säbener Straßen bloß dreinblicken, wenn Dortmund den Münchnern mit einem überragenden Götze in einem der kommenden ... «Goal.com, lug 16»
4
Wie schaffen die Schulen im Land die Flüchtlingsintegration?
Wobei Regierende, wenn in flehendem oder forderndem Ton das Wort Ressourcen fällt, stets etwas geschmerzt dreinblicken – in diesem Fall Volker Schebesta ... «Badische Zeitung, lug 16»
5
"Was hört ihr, riecht ihr, seht ihr? Schreibt alles auf!"
Schreibt alles auf", fordert sie die Schüler auf, die um neun Uhr morgens noch recht verschlafen dreinblicken. An Deck versuchen sie trotzdem, die Anregungen ... «Hamburger Abendblatt Mobil, lug 16»
6
Die MOPO auf dem Roskilde-Festival: Eine Rock'n'Roll-Parallelwelt
Sogar die Securitys sind Freiwillige – das merkt man daran, dass sie gar nicht bullig sind oder streng dreinblicken, sondern stattdessen unentwegt Wasser ins ... «Hamburger Morgenpost, lug 16»
7
Erwischt: Die Mercedes-Benz A-Klasse für 2018
... sich selbstverständlich der aktuellen Formensprache anpassen. Der Kühlergrill wird größer und auch die Scheinwerfer dürfen selbstbewusster dreinblicken. «Auto.de, giu 16»
8
Zayn Malik: Emotionales Video zu „It's You“
In dem Video zu der langsamen und emotionalen Ballade sieht man den 23-jährigen Sänger betrübt und sehnsüchtig dreinblicken. Aus gewisser Distanz ... «bigFM, mar 16»
9
Norderstedt robbt sich weiter ran!
In Jubelpose: Norderstedts Ermir Zekjiri (l.) zelebriert seinen Treffer zum 1:0 ausgiebig. Während die Akteure des TSV Schilksee konsterniert dreinblicken. «radiohamburg.fussifreunde.de, feb 16»
10
Was ging bei … Kool Savas im Jazzhaus?
Sollte man noch das Bühnenbild des Splash im Hinterkopf haben, könnte man hier durchaus enttäuscht dreinblicken. Der Rapper kommt heute komplett ohne ... «Fudder, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dreinblicken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dreinblicken>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z