Scarica l'app
educalingo
Ehering

Significato di "Ehering" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EHERING IN TEDESCO

E̲hering [ˈeːərɪŋ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EHERING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ehering è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EHERING IN TEDESCO

Anello (gioielli)

L'anello è una delle forme più conosciute di gioielli. In tutte le culture si trova come un gioiello per la mano e il piede. Gli orecchini e gli anelli del naso appartengono agli aghi.

definizione di Ehering nel dizionario tedesco

Fedi nuziali - © MEV Verlag, anelli di Augusta - © MEV Verlag, Augsburg.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EHERING

Brathering · Catering · Dithering · Engineering · Financial Engineering · Genetic Engineering · Hegering · Hering · Human Engineering · Industrial Engineering · Lesering · Littering · Reengineering · Rendering · Repowering · Semmering · Simultaneous Engineering · Social Engineering · Softwareengineering · gering

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EHERING

Ehemündigkeit · Ehename · Ehenichtigkeit · Ehepaar · Ehepakt · Ehepartner · Ehepartnerin · Eheproblem · eher · Eherecht · eherechtlich · ehern · Eheroman · Ehesache · Ehesakrament · Ehescheidung · Eheschein · ehescheu · Eheschließung · Ehesegen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EHERING

Bismarckhering · Clearing · Foodengineering · Hearing · Jungfernhering · Matjeshering · Medienbartering · Mentoring · Monitoring · Pairing · Pickelhering · Pökelhering · Salzhering · Scoring · Spionagering · Spring · String · Tissueengineering · Zelthering · ring

Sinonimi e antonimi di Ehering sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EHERING»

Ehering · gravur · ehering · links · oder · rechts · verloren · altenos · Wörterbuch · finger · welche · hand · selbst · gestalten · preis · Ring · zählt · bekanntesten · Schmuckformen · allen · Kulturen · findet · Schmuck · für · Hand · Fuß · Ohrringe · Nasenringe · gehören · Eheringe · deutschlands · spezialist · gold · über · verkauften · Eheringen · Jahr · Deutschlands · beliebtestes · Programm · finden · eine · umfangreiche · Auswahl · getragen · renésim · Deutschland · Österreich · sowie · Polen · Bulgarien · Norwegen · Russland · wird · traditionell · Ringfinger · rechten · Dein · ringe · nach · material · dein · Onlineshop · Ringe · Material · Verlobungsringe · Solitärringe · Hersteller · Partnerringe · Klassische · gelbgold · fine · eheringe · damen · herren · cartier · Symbol · Glück · zweit · entstehen · Cartier · Trauringe · großen · Tradition · Maison · Gelbgold · Breite · Teilen · amodoro · ring · konfigurator · Goldschmied · können · sich · dann · Ihre · genauen · Ringmaße · nehmen · lassen ·

Traduzione di Ehering in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EHERING

Conosci la traduzione di Ehering in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ehering verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ehering» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

婚戒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

anillo de bodas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

wedding ring
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शादी की अंगूठी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خاتم الزواج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обручальное кольцо
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

anel de casamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিয়ের আংটি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bague de mariage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cincin perkahwinan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Ehering
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

結婚指輪
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

결혼 반지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wedding ring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhẫn cưới
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திருமண மோதிரத்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लग्न रिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alyans
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anello nuziale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obrączka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обручку
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

verighetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βέρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trouring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vigselring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

giftering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ehering

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EHERING»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ehering
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ehering».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ehering

ESEMPI

9 CITAZIONI IN TEDESCO CON «EHERING»

Citazioni e frasi famose con la parola Ehering.
1
Elisabeth I. von England
Ich wäre lieber eine Bettlerin und allein, als eine Königin und verheiratet... Der Ehering wäre für mich ein Joch.
2
Noël Coward
Der Ehering ist eine Tapferkeitsauszeichnung, die man am Finger trägt.
3
Noël Coward
Ein Ehering ist eine Tapferkeitsauszeichnung, die man am Finger trägt.
4
Waltraud Weiß
Das Jetzt ist der Ehering der Erinnerung.
5
Stephan Sarek
Spätestens bei der Scheidung verwechseln manche Leute ihren Ehering mit einem Schlagring.
6
Wolfram Weidner
Der Ehering ist eine Trophäe, die man vor dem Ringkampf erhält.
7
Pavel Kosorin
Die beste Ehefrau kann leicht gefunden werden – sie trägt den gleichen Ehering wie du.
8
Anke Maggauer-Kirsche
Viele schmieden aus dem Ehering eine Kette
9
Elmar Kupke
Ein Ehering schmilzt nur bei großer Flamme.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EHERING»

Scopri l'uso di Ehering nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ehering e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der große Hochzeitsratgeber
Grundsätzlich sollte der Ehering so zurückhaltend sein, dass er nicht mit anderen Ringen in Konkurrenz tritt. Nur unter dieser Voraussetzung können Sie später neben dem Trauring an derselben Hand noch weitere Ringe tragen Rund um den ...
Helen Ann Augst, 2004
2
Das fremde Haus: Psychothriller
Und sie trug einen Ehering, aber einen ganz schmalen — nicht viel breiter als ein Dosenring. Die Tote trug einen breiten Ehering.« »Sind Sie sicher?«, fragte Sam. Jackie tippte mit dem Finger gegen einen ihrer Ohrringe — den, den sie ...
Sophie Hannah, 2013
3
Das Tal der Angst
Arthur Conan Doyle. merkwürdig. Nun was gibt's schon wieder?« Der Dienerhatte einen Ausruf der Verwunderung ausgestoßen,indem erauf die ausgestreckte Hand des Toten wies. »Sie haben seinen Ehering genommen«, stieß er hervor.
Arthur Conan Doyle, 1990
4
Sherlock Holmes 7 Das Tal der Angst: Roman
„Was?“ „Ja, bestimmt.Der Chef trug immer seinen goldenen Ehering am kleinen Finger der linken Hand. Der Ring mitdem unbearbeiteten Goldkorn war darüber undder verschlungeneSchlangenring am dritten Finger, aber der Ehering ist weg.
Arthur Conan Doyle, Olaf R. Spittel, 2009
5
Die fernen Tage: Roman
ElDeeb machte sich eine Notiz, bevor er beiläufig fragte: »Ehering? Trug sieauch ihren Ehering?« »Um Gottes willen!«, platzte es aus Urquhartheraus.Er warf die Hände in die Luft, starrte dannaberwiederstumm an die gegenüberliegende ...
Sally Beauman, 2014
6
Im Bruchteil der Sekunde / Mit jedem Schlag der Stunde: Zwei ...
Eine letzte Frage: Warum steckte Ihr Ehering nicht an Ihrem Finger, sondern lag in dem Geheimfach?« Remmy antwortete nichtsofort. King musterte sie abwartend. »Ein Ehering«,sagte Remmy endlich, »ist einSymbol derLiebe und Hingabe.
David Baldacci, 2014
7
Verhandlungstipps für Dummies Das Pocketbuch
Der Preis für einen Ehering richtet sich in erster Linie nach der Menge des verwendeten Goldes. Wenn Sie nicht gerade Juwelier sind, können Sie selbst nicht testen, wie viel Karat (oder Reinheit) ein Ring hat. Wenn möglich, sollten Sie sich ...
Donaldson, 2012
8
Ein (fast) alltäglicher Fall
„Sie werden gleich verstehen“, erwiderte Eva, die die Dramatik der Situation durch eine Kunstpause steigern wollte, und hielt ihm, die noch geschlossene Hand entgegen. „Wenn dem so ist, wie erklären Sie sich dann, daß der Ehering ihrer ...
Armin A. Alexander, 2010
9
Das Tal des Grauens
Der mitdem Goldklümpchen ist da und auch der Schlangenring, aber der Ehering fehlt.« »Stimmt«, sagte Barker. »WollenSiedamit sagen,« fragte der Sergeant, » daß der Ehering hinter dem anderen saß?« »Immer!« »Dann muß also der ...
Arthur Conan Doyle, 2014
10
Zum Begleiten Berufen
Der vermeintlich gestohlene Ehering meines Vaters, den er vor einigen Jahren vor einer Operation ablegen musste, kam nie mehr zum Vorschein. Ich glaube allerdings, dass er nicht gestohlen wurde wie mein Vater meinte, sondern dass er ...
Ilse Jedlicka, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EHERING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ehering nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sie werden nie erraten, wo Mila Kunis ihren Ehering her hat
Denn die sympathische Schauspielerin, die gerade mit ihrem zweiten Kind schwanger ist, hat jetzt in einem Interview verraten, dass ihr Ehering und der ihres ... «oe24.at, ago 16»
2
Mila Kunis & Ashton Kutcher - Das Geheimnis ihrer Eheringe
Vor einem Jahr feierten Mila Kunis und Ashton Kutcher ihre geheime Traumhochzeit. In einer Talkshow erklärte Mila jetzt ganz stolz, wo sie ihre Eheringe kaufte ... «BUNTE.de, lug 16»
3
Miley Cyrus - Ist das etwa ein Ehering?
Miley Cyrus und Liam Hemsworth sind wieder ein Paar und haben es ganz schön eilig. Könnte es sein, dass die beiden sogar schon verheiratet sind? «BUNTE.de, lug 16»
4
Shitstorm auf Daniela Katzenberger: Weil sie ihren Ehering nicht trägt!
„Daniela, einen Ehering trägt man immer und tauscht ihn nicht beliebig nach der Kleidung aus, denn er passt zu jedem Chick!!!“, schreibt Uta H. „Du hast ja wohl ... «Berliner Kurier, lug 16»
5
Kalkar-Appeldorn: Einbrecher gibt 64-Jähriger ihren Ehering zurück
Als er den Ehering unter den Schmuckteilen sah, nahm er diesen und gab ihn der Frau zurück. Mit der Bitte, nicht die Polizei anzurufen, verschwanden der ... «RP ONLINE, giu 16»
6
Sila Sahin - Ihr Ehering springt einem ganz schön ins Auge
Ihre Hochzeit war eine traumhafte Feier. Und jetzt, so ganz nebenbei, zeigt uns Sila Sahin endlich ihren Ehering – und der ist nicht zu übersehen! «BUNTE.de, giu 16»
7
Daniela Katzenberger bietet eigenen Ehering zum Kauf
Um an diesen Erfolg anzuknüpfen hat sich Dani jetzt etwas ganz Besonderes für ihre Fans ausgedacht: Sie können ihren Ehering online nachshoppen! «OK! Magazin, giu 16»
8
Vermisster Ehering taucht bei Hilton-Renovierung wieder auf
Bei den Arbeiten kam auch ein Relikt aus vergangenen Zeiten ans Tageslicht: ein Ehering. Das Schmuckstück war hinter ein fest montiertes Bettrückenteil ... «Berliner Morgenpost, mag 16»
9
Mode - Viel Gold und etwas Karbon: Die Trends bei Trauringen
Aber: Wer den Ring jeden Tag trägt - wie es beim Ehering nun einmal der Normalfall ist -, muss damit rechnen, dass die Fläche mit der Zeit etwas mattiert, die ... «Süddeutsche.de, apr 16»
10
Schmuck-Verbot am Arbeitsplatz: Muss der Ehering abgesetzt ...
Kein Nagellack, keine Uhren, keine Ringe. So schreibt es eine Kita ihren Erzieherinnen vor. Wer den Ehering nicht runterbekomme, müsse ihn durchschneiden ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ehering [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ehering>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT