Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Brathering" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRATHERING IN TEDESCO

Brathering  Bra̲thering [ˈbraːtheːrɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRATHERING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brathering è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRATHERING IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Brathering» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Brathering

Brathering

Brathering

I Bratherings sono un piatto di cucina tedesca fatta di aringhe fritta e poi marinata. Per la preparazione, le erbe verdi escluse e squamose vengono condite, macinate, brunate in olio e poi poste in una marinata bollita di aceto, acqua, anelli di cipolla, foglie di alloro e spezie per alcuni giorni. Sono serviti a freddo con pane, patate al forno o patate. Mettendolo in un mariande acido, le ossa sottili dell'archetto verde si dissolvono parzialmente in modo che non interferiscano con il consumo. Le birrificerie non trattate possono essere conservate fino a due settimane. Sono inoltre disponibili pronto come un alimento convenzionale, soprattutto come conserva. Bratheringe sind ein Gericht der deutschen Küche aus gebratenen und anschließend marinierten Heringen. Zur Zubereitung werden ausgenommene und geschuppte grüne Heringe gewürzt, mehliert, in Öl braungebraten und anschließend in einer kurz aufgekochten Marinade aus Essig, Wasser, Zwiebelringen, Lorbeerblättern und Gewürzen einige Tage eingelegt. Sie werden kalt zu Brot, Bratkartoffeln oder Pellkartoffeln serviert. Durch das Einlegen in eine saure Mariande lösen sich die dünnen Gräten des grünen Herings teilweise auf, sodass diese beim Verzehr kaum stören. Gekühlt sind nicht konservierte Bratheringe bis zu zwei Wochen haltbar. Sie sind auch fertig zubereitet als Convenience Food, insbesondere als Konserve, erhältlich.

definizione di Brathering nel dizionario tedesco

aringa fritta in salamoia con aringhe fritte. gebratener HeringBeispielsauer eingelegte Bratheringe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Brathering» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRATHERING


Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Dithering
[ˈdɪðərɪŋ] 
Ehering
E̲hering [ˈeːərɪŋ]
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Financial Engineering
[faɪˈnænʃl ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Genetic Engineering
[dʒɪˈnetɪk ɛndʒɪˈnɪərɪŋ] 
Hegering
He̲gering
Hering
He̲ring 
Human Engineering
[ˈhjuːmən ɛndʒɪˈnɪərɪŋ] 
Industrial Engineering
[- ɛndʒɪˈnɪərɪŋ]
Lesering
Le̲sering [ˈleːzərɪŋ]
Littering
Lịttering
Reengineering
[riːɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Rendering
Rẹndering
Repowering
[riˈpa͜uərɪŋ]
Semmering
Sẹmmering
Simultaneous Engineering
[sɪməlˈteɪni̯əs ɛndʒɪˈnɪərɪŋ] 
Social Engineering
[ˈsoʊʃəl ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ]
Softwareengineering
Sọftwareengineering […ɛndʒɪnɪərɪŋ]
gering
gerịng 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRATHERING

Bratenrock
Bratensaft
Bratensoße
Bratenwender
Bräter
bratfertig
Bratfett
Bratfisch
Brathähnchen
Brathendl
Brathuhn
Brathühnchen
Bratislava
Bratkartoffel
Bratkartoffelverhältnis
Bratklops
Bratling
Brätling
Bratpfanne
Bratrohr

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRATHERING

Bismarckhering
Clearing
Foodengineering
Hearing
Jungfernhering
Matjeshering
Medienbartering
Mentoring
Monitoring
Pairing
Pickelhering
Pökelhering
Salzhering
Scoring
Spionagering
Spring
String
Tissueengineering
Zelthering
ring

Sinonimi e antonimi di Brathering sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRATHERING»

Brathering brathering einlegen witz selber machen sauer spruch beilage rezept Bratheringe sind Gericht deutschen Küche gebratenen anschließend marinierten Heringen Zubereitung werden ausgenommene geschuppte grüne rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Europas bester Kochcommunity brigitte Küste kommt schon Kind geliebt anderen kennt höchstens Katerfrühstück Dabei eingelegter Dict wörterbuch für Wörterbuch dict kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden marions kochbuch mindestens Tage ziehen lassen damit zart wird Geschmack Gewürze annimmt zugedeckt hält linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wiktionary Wiktionary freien Nominativ Bratheringe Genitiv Bratherings Teller Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache lebensmittellexikon Juni Fischprodukt einem ausgenommenen Hering ohne Kopf Gräten gehört Bratfischwaren Schuhbecks meine bayerische landküche kartoffel Fisch schnell

Traduzione di Brathering in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRATHERING

Conosci la traduzione di Brathering in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Brathering verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brathering» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Brathering
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Brathering
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fried herring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Brathering
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Brathering
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Brathering
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Brathering
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Brathering
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Brathering
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Brathering
190 milioni di parlanti

tedesco

Brathering
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Brathering
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Brathering
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Brathering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Brathering
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Brathering
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Brathering
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Brathering
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Brathering
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Brathering
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Brathering
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Brathering
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Brathering
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Brathering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Brathering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Brathering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Brathering

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRATHERING»

Il termine «Brathering» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 91.306 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Brathering» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Brathering
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Brathering».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRATHERING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Brathering» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Brathering» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Brathering

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRATHERING»

Scopri l'uso di Brathering nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brathering e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Militaris disciplina, das ist Kriegs-Regiments historische ...
Hans-Wilhelm Kirchhof. »xx :d -x Feindi/ '7 4:774(- . Vorredeanden/WWLW* Mudte-mieErklärnngderRahmm/Petfonennnnd Stätte/W :xi-n - Holniebedmebaußvndafiemhalbenl-Oancfverdienethaben. Gel-*ß bin ieb/ was deffenim ...
Hans-Wilhelm Kirchhof, 1602
2
Vier Tassen für Uschi: und andere blödsinnige Geschichten
Fühlte sie sich doch durch den Abteilungsleiter Heino Brathering nicht genügend ihrem Stande entsprechend beachtet. Der Abteilungsleiter Heino Brathering hatte sie vor einiger Zeit gefragt, als Henrietta mal wieder zwei Stunden in allen ...
Wolfgang Krumnacker, 2002
3
Zoll Ist Toll:
Ab und zu tritt Herr Brathering ein und blättert interessiert in unseren Unterlagen. „Dieses Wissen brauchen Sie in der Praxis beim Zoll nie wieder!“ Er schüttelt den Kopf. „Und damit will man feststellen, ob Finanzanwärter für eine Laufbahn in ...
Adelheid Bürkle, 2009
4
Was Dachtest Du Denn, Schatz
Der Biorhythmus des modernen Familienlebens wird hauptsachlich von vier Faktoren bestimmt: dem prozentualen Anteil der weiblichen Familienmitglieder, den Sonderangeboten der Supermarkte, den Werbepausen im Fernsehprogramm und dem ...
Volker Göx, 2013
5
Colloquia oder Tischreden und andere sehr erbauliche Gespräche
Äa er nun zum rechten A- bendmahl/da man ordentlich speisete/ weh« lete/trug man rostigen und bratHering/un andere schlechte/ geringe/gemeine Speise auff; Am andernCottacion-Tische aber hatte man allerley gute F,fthe/Rvsin/Fey- ...
Martin Luther, 1700
6
Günter, der innere Schweinehund, wird schlank: ein ...
Anchovis, Apfelsaft, Avocado, Baguette, Banane, Bierschinken, Bismarckhering, Brathering, Brezel, Bückling, Camembert (45% Fett), Cashewnüsse, Cornflakes mit Ballaststoffen, Couscous, Crème fraîche, Diätmargarine, Dickmilch (3,5% Fett ) ...
Stefan Frädrich, 2006
7
Die Kinder der Mama Baikowski: eine ost-westdeutsche Erzählung
Es hatte Pellkartoffeln mit Brathering gegeben, und Maria zog die zwei unter der Tischplatte verborgenen Schüsseln hervor, um abzuwaschen. Babette hatte mehrmals den Mund verzogen, weil der Hering sauer war, aber schließlich doch den ...
Günter Baum, 2000
8
Kinkerlitzchen: Allerlei Scherze
Als ich einst bei meinem alten Freunde Kapitain Christian Brathering in Wustrow auf Fischland um die Abenddämmerung bei einem Glase steifen Groggs sass, und ein Wort das andere gab, stand dieser, da wir uns gerade über afrikanische  ...
Heinrich Seidel, 2012
9
Ein fataler Irrtum
„Haste ooch wieder recht“, gab sein Herz- und Busenfreund klein bei. „Haste wenigstens wat für ́n Durst mit? Ick fühl mich wie ́n ausgetrockneter Brathering auf ́m Trockenen.“ Der Andere zauberte aus seiner Jackentasche eine halb geleerte ...
Kim Johannsen, 2012
10
Helles Kind Glückskind: erinnern loslassen vorwärts gehen
Ausgerechnet der setzte sich an den Tisch des anderen Stammgastes mit Nachnamen Brathering. Die aus der gegenseitigen Namensnennung bei der Vorstellung am Tisch resultierende Schlägerei musste Opa dann beenden. Schön seine ...
Gabriele Schramm, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRATHERING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Brathering nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elfjähriger mischt in TV-Show „Superkids“ mit
Vater Thomas Tomsen ist Musiklehrer, singt und spielt Gitarre, Mutter Melanie Brathering Schlagzeug. „Mit zwei Jahren konnte Dustin Schlagzeug spielen, mit ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, lug 16»
2
Zeitgeist: Das Rezept
Luthers Leibspeise war Brathering mit Erbsenbrei. Das wissen wir aus dem gerade erschienenen Buch "Als unser Deutsch erfunden wurde" von Bruno ... «DIE WELT, lug 16»
3
Langer Fußweg, freier Kopf: Wandern mit dem Pferd
Am Fährimbiss: Zoe Fröhlich bestellt sich Kaffee und Brathering, für ihre Stute „Zaina“ und Hund „Lenie“ gibt's Wasser. 0. 0. Zollenspieker. 20-Jährige wandert ... «Bergedorfer Zeitung, giu 16»
4
Buchneuerscheinung: BRATHERING INTERRUPTUS
BRATHERING INTERRUPTUS entführt in die kleine heile Welt eines durchschnittlichen Anfangdreißigers, dessen Leben scheinbar klar geregelt ist, dann aber ... «MotorZeitung.de, mag 16»
5
Der lange Weg des Bratherings aus Wismar
Simone Fröhlich fügt zusammen, was zusammengehört: frisch gebratene Heringe, Garnitur und würzigen Aufguss – fertig ist der handgemachte Brathering aus ... «svz.de, apr 16»
6
Vitt sucht den Super-Brathering
Auf Wittow findet am Freitag das große Heringsfest statt. Die Besucher wählen und küren den besten eingelegten Brathering. Der Gewinner bekommt die ... «Ostsee Zeitung, mar 16»
7
Als essgestörte fünfjährige Neurotiker noch nicht erfunden waren
Und wenn's sauer eingelegter Brathering oder Grützwurst mit Rosinen und Kartoffelbrei war. Das klappte in 98Prozent aller Haushalte völlig problemlos. «Die Achse des Guten, gen 16»
8
Video: Diese DDR-Produkte sind absolut kultig
Brathering, Fleischsalat, Russisch Brot: Wer hat sich diese köstlichen Ost-Klassiker ausgedacht? Und welche Zutaten kommen hinein? Im Video wird der ... «Berliner Zeitung, set 15»
9
Sonntagsessen: Kein Urlaub ohne "Fressführer"
Jahrhundert weiterhelfen, sondern genauso gut bei der Frage, wie man am besten Brathering einlegt. Denn ein Großteil von Hammersteins Freizeit dreht sich ... «ZEIT ONLINE, lug 15»
10
Hering: Bert Gamerschlags Rezept
Dosen-Bratheringe sind meist zu sauer, süß oder zu künstlich. Also braten wir den Hering selbst und servieren ihn frisch aus der Pfanne zu Bratkartoffeln oder ... «STERN, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brathering [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/brathering>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z