Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Repowering" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REPOWERING

englisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REPOWERING IN TEDESCO

Repowering  [riˈpa͜uərɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPOWERING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Repowering è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REPOWERING IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Repowering» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Repowering

repowering

Repowering

Il ripristino si riferisce alla sostituzione di impianti vecchi per la produzione di energia elettrica da parte di nuovi impianti, ad esempio con una maggiore efficienza. Il termine viene utilizzato soprattutto per quanto riguarda le centrali eoliche; altre centrali elettriche sono spesso denominate "nuove centrali elettriche", anche se parti di impianti e infrastrutture esistenti sono ancora in uso. Il repowering può anche cambiare il tipo di impianto elettrico: ad esempio una vecchia centrale a carbone può essere sostituita da una nuova centrale a ciclo combinato. Un esempio concreto per il repowering e la conversione in una centrale a gas è il blocco 1/2 della centrale elettrica Simmering. Il vantaggio di repowering, rispetto ad un nuovo sistema, risiede nell'autorizzazione esistente e dall'accettazione più alta dei residenti. Nuovi permessi sono spesso innescati dalle proteste civili. Repowering bezeichnet das Ersetzen alter Anlagen zur Stromerzeugung durch neue Anlagen, beispielsweise mit höherem Wirkungsgrad. Der Begriff wird vor allem im Zusammenhang mit Windkraftanlagen verwendet; bei anderen Elektrizitätswerken wird oft von "Kraftwerksneubau" gesprochen, obwohl Teile vorhandener Anlagen und die Infrastruktur weiterverwendet werden. Repowering kann auch den Kraftwerkstyp ändern: beispielsweise kann ein altes Kohlekraftwerk durch ein neueres GuD-Kraftwerk ersetzt werden. Ein konkretes Beispiel für das Repowering und Umwandlung in eine GuD-Anlage ist Block 1/2 des Kraftwerks Simmering. Der Vorteil des Repowering, gegenüber einer neuen Anlage, liegt in der vorhandenen Genehmigung und der höheren Akzeptanz der Anwohner. Neue Genehmigungen sind häufig Auslöser von Bürgerprotesten.

definizione di Repowering nel dizionario tedesco

Sostituzione di macchine con nuove e più potenti. Ersatz von Maschinen durch neue, leistungsfähigere.
Clicca per vedere la definizione originale di «Repowering» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REPOWERING


Brathering
Bra̲thering [ˈbraːtheːrɪŋ]
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Dithering
[ˈdɪðərɪŋ] 
Ehering
E̲hering [ˈeːərɪŋ]
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Financial Engineering
[faɪˈnænʃl ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Genetic Engineering
[dʒɪˈnetɪk ɛndʒɪˈnɪərɪŋ] 
Hegering
He̲gering
Hering
He̲ring 
Human Engineering
[ˈhjuːmən ɛndʒɪˈnɪərɪŋ] 
Industrial Engineering
[- ɛndʒɪˈnɪərɪŋ]
Lesering
Le̲sering [ˈleːzərɪŋ]
Littering
Lịttering
Reengineering
[riːɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Rendering
Rẹndering
Semmering
Sẹmmering
Simultaneous Engineering
[sɪməlˈteɪni̯əs ɛndʒɪˈnɪərɪŋ] 
Social Engineering
[ˈsoʊʃəl ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ]
Softwareengineering
Sọftwareengineering […ɛndʒɪnɪərɪŋ]
gering
gerịng 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REPOWERING

Report
Reportage
Reportagemagazin
Reporter
Reporterin
Reporting
Reposition
Repositorium
Repoussoir
repräsentabel
Repräsentant
Repräsentantenhaus
Repräsentantin
Repräsentanz
Repräsentation
Repräsentationsaufgabe
Repräsentationsaufwendung
Repräsentationsbau
Repräsentationsgelder
Repräsentationspflicht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REPOWERING

Bismarckhering
Clearing
Foodengineering
Hearing
Jungfernhering
Matjeshering
Medienbartering
Mentoring
Monitoring
Pairing
Pickelhering
Pökelhering
Salzhering
Scoring
Spionagering
Spring
String
Tissueengineering
Zelthering
ring

Sinonimi e antonimi di Repowering sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REPOWERING»

Repowering repowering biogasanlagen Wörterbuch bonus biogas photovoltaik bezeichnet Ersetzen alter Anlagen Stromerzeugung durch neue beispielsweise höherem Wirkungsgrad Begriff wird allem Zusammenhang Windkraftanlagen verwendet anderen Elektrizitätswerken Kraftwerksneubau gesprochen obwohl Teile vorhandener bundesverband windenergie Beim Windenergieanlagen ersten Generationen moderne Turbinen Dies bietet Vorteile vielen Ebenen Erneuerbare energien windenergieanlagen Unter versteht Ersatz älterer kleinerer geringerer Leistung Jahren errichtet worden dejure Windenergie Strom ihrem Landkreis oder einem diesen angrenzenden mehrere projekte anfoderungen potenziale wenn nach einhelliger Auffassung Branche Zukunft Onshore Markt gehört dahin Thema energie Windkraftanlage leistungsschwacher leistungsstarke Neuentwicklungen bringt viele Kommunale handlungsmöglichkeiten beim ausbau diesem

Traduzione di Repowering in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPOWERING

Conosci la traduzione di Repowering in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Repowering verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Repowering» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

电厂改造
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

repotenciación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

repowering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

repowering
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

repowering
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переоснащение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

repotenciação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

repowering
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

repowering
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pentenagaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Repowering
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リパワリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리 파워
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

repowering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

repowering
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

repowering
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

repowering
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

repowering
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

repowering
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

repowering
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переоснащення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

repowering
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

repowering
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

repowering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

repowering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motorskifte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Repowering

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPOWERING»

Il termine «Repowering» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.796 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Repowering» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Repowering
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Repowering».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REPOWERING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Repowering» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Repowering» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Repowering

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REPOWERING»

Scopri l'uso di Repowering nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Repowering e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leitfaden Repowering
(1) WindGuard „Potentiale“ 2005 erstellte das in Varel ansässige Unternehmen Deutsche WindGuard GmbH (im Folgenden WindGuard genannt) die Studie Potenzialanalyse Repowering in Deutschland im Auftrag der Windenergieagentur ...
Thomas Möhring, 2010
2
Handbuch Windenergie: Onshore-Projekte: Realisierung, ...
gen eine zentrale Rolle für die zu klärende Frage der Verteilung der gesellschaftsrechtlichen Anteile an einer solchen neu gegründeten Betreibergesellschaft für die Repowering-Anlagen. Dabei fließen Faktoren, wie z.B. Inbetriebnahmejahre ...
Jörg Böttcher, 2011
3
Klimaschutz und Energieeinsparung in der Stadt- und ...
Der Bebauungsplan für das Repowering kann diese Rechtswirkungen nicht auslösen, wohl aber die Darstellungen des Flächennutzungsplans, aus denen der Bebauungsplan entwickelt wird. Auf die Bedeutung für das planerische Ziel des ...
Stephan Mitschang, 2009
4
Windenergie: Zuverlässige Integration in die Energieversorgung
Ausgewiesene Eignungsgebiete, in denen letztlich Beschr ̈ankungen f ̈ur ein optimiertes Repowering nur durch die vorgegebene Gr ̈oße und die Rechtsnormen des Bundesimmisionschutzgesetzes [BImSchG 2007] gelten. • Ausschlussfl ...
Lorenz Jarass, Gustav M. Obermair, Wilfried Voigt, 2009
5
Planen und Bauen im Außenbereich
VIII Repowering von Windenergie anlagen — Zulassung und planerische Steuerung Ulrich Battis 1. Was soll ich zu diesem Thema noch viel sagen können , nachdem Söfker sich vor über einem Jahr dazu prinzipiell geäußert1 und zusammen ...
Stephan Mitschang, 2010
6
BauGB Klimaschutz: Textausgabe mit Schnelleinstieg ; [i.d.F. ...
Gemeindliche Steuerungsmöglichkeiten des Repowering 3.1 Ausgangssituation Wenn eine Gemeinde die Durchführung von „Repowering“-Maßnahmen steuern will, ist sie regelmäßig zwei Grundsätzen verpflichtet: – Es muss sichergestellt ...
Franz Dirnberger, 2011
7
Industrie Management 5/2013: Eco-Innovation
Nachfolgend werden die exempla- rischen Beispiele zum Global Sourcing in der Offshore-Windenergie sowie zur Zweitnutzung von Altanlagen im Rah- men des Repowering dargestellt. Ersteres begründet sich durch die Neuartigkeit – u.a. ...
Gronau, Norbert, 2013
8
Naturschutzgerechte Steuerung der Windenergienutzung durch ...
Beim „Repowering“ will die Raumordnung nicht die Windenergie an sich pri- vilegieren (gegenüber anderen Raumnutzungen), sondern ein Privileg nur für den Fall geben, dass zugleich Flächen von Altanlagen freigeräumt werden.
Willy Spannowsky, Andreas Hofmeister, 2012
9
Die Innovationsbiographie der Windenergie: Absichten und ...
Damit wird ein Repowering wirtschaftlich uninteressant. Aufgrund erforderlicher Service-Einrichtungen ist ein Repowering häufig erst dann lohnenswert, wenn nicht nur Einzelanlagen, sondern möglichst eine größere Anzahl von Anlagen ...
‎2008
10
Verhandlungen unter Unsicherheit auf Industriegütermärkten
Tabelle 2: Kalkulationsbeispiel der Fallstudie Repowering Tabelle 3: Kalkulationsbeispiel der Fallstudie Offshore-Windkraft. 106. Verhandlungsgegenstand Alternativen Kalkulationsgrößen Anbieter in € Kalkulationsgrößen Nachfrager in € 5,2 ...
Christoph Sandstede, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPOWERING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Repowering nel contesto delle seguenti notizie.
1
BI Gegenwind gegen Repowering am Rohrhardsberg
Die BI "GegenWind – für das obere Elztal" hat in einem Schreiben an das Landratsamt starke Bedenken gegen das von der Firma Ökostrom Consulting ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
MR Sunstrom erhält Auftrag für Repowering der PV-Anlage auf ...
Der Auftrag für MR Sunstrom umfasse das „Repowering der alten PV-Anlagen“, sagt Riedel weiter. Dies bedeute, dass alle alten und defekten Solarmodule, ... «pv magazine Deutschland, nov 16»
3
Repowering: Fünf gute Gründe, Ihren Windpark zu modernisieren
Repowering ist eine Option, die gleich mehrere Vorteile bieten kann. Zahlreiche Windkraftanlagen kommen zunehmend in ein Alter, in dem sie in Deutschland ... «Sonne Wind & Wärme, ago 16»
4
India announces Repowering Policy for wind energy projects
New Delhi: In a bid to infuse a new lease of life in India's wind energy sector, the Narendra Modi government today announced a new policy for repowering of ... «ETEnergyworld.com, ago 16»
5
Photovoltaik-Repowering als Erfolgsmodell; Fronius gründet ...
Repowering sei eine einfache Lösung für die Modernisierung. Alte Wechselrichter, auch jene anderer Hersteller, können durch Fronius Geräte einfach ersetzt ... «Solarserver, lug 16»
6
Vorerst keine Riesen-Windräder
Im Windpark Nauen werden in absehbarer Zeit keine 234 Meter hohen Windkraftanlagen aufgestellt. Das Verfahren zum geplanten Repowering des ... «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 16»
7
Repowering im Enser Westen zu einem Abschluss bringen
Zwei Geschwindigkeiten gibt es beim Repowering von Windkraftanlagen in Ense: Während man im Westen schon weit fortgeschritten ist, kommt man im Osten ... «Soester Anzeiger, lug 16»
8
Nordex: Repowering des Windparks Altenbruch I bei Cuxhaven der ...
Der deutsche Windturbinenbauer Nordex S.E. will im Bereich Repowering das Geschäft weiter ausbauen, das im Jahr 2015 in Deutschland bei rund 18 Prozent ... «it-times.de, giu 16»
9
Repowering wird weiter heiß diskutiert
Das geplante Repowering für den Windpark „Nauen I“ sorgt weiter für Diskussionen – in der Bevölkerung und bei Stadtverordneten. So stellte im jüngsten ... «Märkische Allgemeine Zeitung, giu 16»
10
Schleswig-Holstein fordert 2.500 MW Windenergie-Zubau plus ...
Deshalb wollen wir, dass es deutschlandweit beim Zubau von 2.500 Megawatt plus Repowering pro Jahr bleibt, den wir beim EEG 2014 ausgehandelt haben“, ... «IWR, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Repowering [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/repowering>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z