Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eierteigware" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EIERTEIGWARE IN TEDESCO

Eierteigware  E̲i̲erteigware [ˈa͜iɐta͜ikvaːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EIERTEIGWARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eierteigware è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EIERTEIGWARE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eierteigware» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Eierteigware

tagliatelle

Nudel

Oggi, il termine tagliatelle si riferisce a qualsiasi pasta sagomata che viene cotta prima del consumo. Sono in rilievo, poi sagomati e asciugati. Un processo di fermentazione o di cottura non viene utilizzato nel processo produttivo. Così, le tagliatelle a vapore, le tagliatelle di tubi e le tagliatelle al forno non sono noodles in questo senso stretto. La pasta deve avere un tenore d'acqua del 13% o meno. Il contenuto di sale è al massimo uno per cento. Le tagliatelle di solito sono fatte da grano duro, riso, mais o patate e acqua, più raramente da miglio o da farro, in parte anche con l'aggiunta di uova, coloranti, erbe e spezie. In Svizzera, il termine "tagliatelle" significa solo le tagliatelle a nastro piatto. Der Begriff Nudeln bezeichnet heute beliebig geformte Teigwaren, die vor dem Verzehr gekocht werden. Sie werden eingeteigt, dann geformt und getrocknet. Ein Gärungs- oder Backverfahren wird bei der Herstellung nicht angewendet. Damit sind Dampfnudeln, Rohrnudeln und Schupfnudeln keine Nudeln in diesem engeren Sinn. Teigwaren dürfen einen Wassergehalt von höchstens 13 Prozent haben. Der Salzgehalt beträgt höchstens ein Prozent. Nudeln werden meist aus Hartweizengrieß, Reis, Mais oder Kartoffeln und Wasser, seltener aus Hirse oder Dinkel, teilweise auch unter Zugabe von Eiern, färbenden Zutaten, Kräutern und Gewürzen hergestellt. In der Schweiz bezeichnet der Begriff „Nudeln“ nur die flachen Bandnudeln.

definizione di Eierteigware nel dizionario tedesco

Pasta preparata con le uova mit Eiern bereitete Teigware.
Clicca per vedere la definizione originale di «Eierteigware» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EIERTEIGWARE


Auslegware
A̲u̲slegware
Aware
Awa̲re
Backware
Bạckware [ˈbakvaːrə]
Billigware
Bịlligware [ˈbɪlɪçvaːrə]
Delaware
[ˈdɛləwɛːɐ̯] 
Fertigware
Fẹrtigware [ˈfɛrtɪçvaːrə]
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Malware
[ˈmalwɛːɐ̯] 
Mangelware
Mạngelware [ˈmaŋl̩vaːrə]
Middleware
[ˈmɪdl̩wɛːɐ̯]
Open-Source-Software
[ˈoʊpn̩ˈsɔːs…] 
Orgware
Ọrgware [ˈɔːɡwɛːɐ̯]
Pfennigware
Pfẹnnigware [ˈp͜fɛnɪçvaːrə]
Shareware
[ˈʃɛːɐ̯wɛːɐ̯] 
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Teigware
Te̲i̲gware 
Tuftingware
[ˈtaftɪŋvaːrə] 
Unternehmenssoftware
Unterne̲hmenssoftware

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EIERTEIGWARE

Eierschaukel
Eierschaum
Eierschecke
Eierschmalz
Eierschmarren
Eierschnee
Eierschneider
Eierschwamm
Eierschwammerl
Eierspeis
Eierspeise
Eierstab
Eierstand
Eierstecher
Eierstich
Eierstock
Eierstockschwangerschaft
Eiertanz
Eieruhr
Eierwärmer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EIERTEIGWARE

Anwendungssoftware
Brainware
Chinaware
Eigenware
Gebrauchtware
Glasware
Groupware
Handelsware
Importware
Jasperware
Kiloware
Lernsoftware
Liveware
Markenware
Massenware
Meterware
Qualitätsware
Schadsoftware
Standardsoftware
Systemsoftware

Sinonimi e antonimi di Eierteigware sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EIERTEIGWARE»

Eierteigware Grammatik wörterbuch eierteigware Begriff Nudeln bezeichnet heute beliebig geformte Teigwaren Verzehr gekocht werden eingeteigt dann geformt getrocknet Gärungs oder Backverfahren wird Herstellung nicht angewendet Damit sind Dampfnudeln Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel makkaroni Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Rezepteseite Eierteigwaren hersteller zulieferer händler IndustryStock finden hier Lieferanten Deutschland Polen Belgien Weitere Informationen Beispiel Ersatzteile Nonna frische supermarktcheck Kalorien Nährwerte Preise Frische Erfahren Produkt kaufen können Tests Kundenmeinungen nudeln nährwerte Nudeln Nährwert Kalorientabelle Tagesbedarf für lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen nach Lexikon german German download time charge radicchiosalatcreme füllu fddb Info

Traduzione di Eierteigware in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EIERTEIGWARE

Conosci la traduzione di Eierteigware in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eierteigware verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eierteigware» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Eierteigware
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Eierteigware
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Eierteigware
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Eierteigware
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Eierteigware
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Eierteigware
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Eierteigware
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Eierteigware
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Eierteigware
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Eierteigware
190 milioni di parlanti

tedesco

Eierteigware
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Eierteigware
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Eierteigware
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Eierteigware
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Eierteigware
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Eierteigware
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Eierteigware
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Eierteigware
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Eierteigware
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Eierteigware
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Eierteigware
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Eierteigware
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Eierteigware
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Eierteigware
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Eierteigware
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Eierteigware
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eierteigware

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EIERTEIGWARE»

Il termine «Eierteigware» si utilizza appena e occupa la posizione 193.379 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eierteigware» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eierteigware
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eierteigware».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eierteigware

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EIERTEIGWARE»

Scopri l'uso di Eierteigware nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eierteigware e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Getreide, Mehl und Brot
100kg Teigware Flussigvollei 20.87DM/100kg Teigware Abb. 2: Rohstoffkosten einer Eierteigware (Flüssig- Vollei: 2,25 Stück) bei unterschiedlichen Substitutionsgraden Herstellung qualitativ guter Weizentoastbrote*) W. Seibel, J.- M.
2
Jahresbericht
V. eine sehr ausführliche Denkschrift veröffentlicht habe, in der unter anderem eingehend der Standpunkt des Verbandes zu der Frage dargelegt werde, unter welcher Voraussetzung eine Ware als Eierteigware bezeichnet werden dürfe.
Chemnitz (Germany). Industrie- und Handelskammer, 1905
3
Mitteilungen aus dem Gebiete der Lebensmitteluntersuchung ...
Februar 1926 sich von der Eierzahl unabhängig gemacht hat und für eine Eierteigware einen Minimalzusatz von 150 g Eierinhalt auf 1 kg Griess verlangt, einerlei ob 3 oder 4 Eier nötig sind, um dieser Forderung zu entsprechen. Verwendet ...
4
Uber die Viscosität der Milch, des Mehles und der ...
Wie sich aus der angeführten Ueberlegung — Eierteigware bindet mehr Salzsäure als Wasserware — schließen läßt, müßte die Menge Salzsäure, die gebunden wird, von der Eimenge abhängig sein, die bei der Herstellung von Eierteigware ...
Otto Heuser, 1938
5
Jahres-bericht
V. eine sehr ausführliche Denkschrift veröffentlicht habe, in der unter anderen, eingehend der Standpunkt des Verbandes zu der Frage dargelegt werde, unter welcher Voraussetzung eine Ware als Eierteigware bezeichnet werden dürfe.
Chemnitz. Handelskammer, 1904
6
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel: ...
Dali als Eierteigware ein Erzeugnis bezeichnet werden dürfte, bei dem der Eierzusatz lediglich erfolgt ist, um als Bindemittel zu dienen, wird vom Urteil auch vom Standpunkte der Fabrikanten aus nicht angenommen. Im vorliegenden Falle  ...
7
Pharm zentralhalle Dtschl
Der Verband Deutscher Teigwarenfabrikanten hat sich an verschiedene Behörden mit den Anfragen gewendet, wieviel Eier in einem als «Eierteigware» zu bezeichnenden Ka- *) Gesetze, Verordnung, u. Gerichtsentscheid. Ztachr. f.
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Ware Primaware Chinaware /de'ruzta-/ Derutaware Halbware Korbware Schneidware Dutzendware Schundware Zündware /'wed3wud-/ Wedgwoodware Modeware Ausleg(e)ware Partieware Teigware Eierteigware Billigware Pfennigware ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
Je geringer der Eigehalt des Teiges ist, desto minderwertiger ist die Ware. Die Bezeichnung Eierteigware und Eiernudel ist nur zulässig bei einem gewissen Mindestgehalt an Ei — nach dem Landgericht Dresden und den Akten Av. 35/12 des ...
10
Prof. Dr. H. Röttgers Lehrbuch der Nahrungsmittelchemie ...
Die Färbung von Eierteigwaren ist grundsätzlich unzulässig, weil eine gefärbte Eierteigware unter allen Umständen objektiv als verfälscht anzusehen ist, und weil die künstliche Gelbfärbung den Eierteigwaren einen Schein verleiht, der dem ...
H. Roettger, Eduard Spaeth, A. Grohmann, 1926

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EIERTEIGWARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eierteigware nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Vorkocherin: Spargel-Spätzlepfanne
Die fertige Eierteigware zur Seite stellen. Spargel währenddessen bissfest kochen und die Tomaten sowie Zwiebel schneiden. In einer Pfanne Zwiebel in etwas ... «DiePresse.com, apr 14»
2
Geschützte Spezialität Auch EU bekennt sich zu Spätzle
... Bürokraten-Deutsch liest sich das so: „Bei Schwäbischen Spätzle und Schwäbischen Knöpfle handelt es sich um eine Eierteigware mit Hausmachercharakter. «Stuttgarter Nachrichten, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eierteigware [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eierteigware>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z