Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eierschecke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EIERSCHECKE

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EIERSCHECKE IN TEDESCO

Eierschecke  [E̲i̲erschecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EIERSCHECKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eierschecke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EIERSCHECKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eierschecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Eierschecke

Eierschecke

Eierschecke

La torta di uova è una specialità torta della Sassonia e della Turingia. La carne di maiale è una pasta da pasta di lievito con una copertura di mele, cagliata e papavero o una o due parti di esso con un cast di crema, uovo intero, zucchero e farina per il legame. Originariamente, nel XIV secolo, il Schecke usava abbigliamento maschile, composto da una gonna di skater da mezza a tre strati con un vigoroso mantello, di solito indossato con una cintura di vita. A seguito di questo "pezzo di abbigliamento in sezione tripla", il pezzo di torta è stato chiamato dopo questo. Die Eierschecke ist eine Kuchenspezialität aus Sachsen und Thüringen. Schecke ist ein Blechkuchen aus Hefeteig mit einem Belag aus Äpfeln, Quark und Mohn oder einem oder zwei Teilen davon mit einem Guss aus Sahne, Vollei, Zucker und Mehl zur Bindung. Die Schecke bezeichnete ursprünglich im 14. Jahrhundert eine Männerkleidung, die aus einem halb- bis dreiviertellangen Leibrock mit starker Taillenbetonung bestand und meist mit Hüftgürtel getragen wurde. In Anlehnung an dieses „Kleidungsstück in Dreiteilung“ wurde hiernach auch das Kuchenstück benannt.

definizione di Eierschecke nel dizionario tedesco

rivestimento costituito da uova, quark, uvetta e scaglie di mandorle per torta con torta ricoperta da una crosta di uova. aus Eiern, Quark, Rosinen und Mandelsplittern bestehende Überzugsmasse für Kuchen mit Eierschecke belegter Kuchen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Eierschecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EIERSCHECKE


Bastelecke
Bạstelecke
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Brombeerhecke
Brọmbeerhecke
Decke
Dẹcke 
Dornenhecke
Dọrnenhecke [ˈdɔrnənhɛkə]
Duschecke
Duschecke
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Gartenhecke
Gạrtenhecke
Knutschecke
Knu̲tschecke [ˈknuːt͜ʃ|ɛkə]
Kochecke
Kọchecke [ˈkɔx|ɛkə]
Langstrecke
Lạngstrecke
Ligusterhecke
Ligụsterhecke
Schachecke
Schạchecke
Schecke
Schẹcke
Sprachecke
Spra̲checke
Strecke
Strẹcke 
Taxushecke
Tạxushecke
Tischecke
Tịschecke [ˈtɪʃ|ɛkə]
Wallhecke
Wạllhecke
Zwecke
Zwẹcke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EIERSCHECKE

Eiersalat
Eierschale
Eierschalenfarbe
eierschalenfarben
Eierschalenporzellan
Eierschaukel
Eierschaum
Eierschmalz
Eierschmarren
Eierschnee
Eierschneider
Eierschwamm
Eierschwammerl
Eierspeis
Eierspeise
Eierstab
Eierstand
Eierstecher
Eierstich
Eierstock

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EIERSCHECKE

Durststrecke
Fahrstrecke
Hecke
Heuschrecke
Kellerdecke
Kuscheldecke
Laufstrecke
Neubaustrecke
Rennstrecke
Schnecke
Schneedecke
Sitzecke
Spielecke
Tagesdecke
Wecke
Wegstrecke
Wolkendecke
Wolldecke
Zecke
Zudecke

Sinonimi e antonimi di Eierschecke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EIERSCHECKE»

Eierschecke dresdner eierschecke rezept blech Wörterbuch leutewitzer sächsische mohn ohne boden freiberger eine Kuchenspezialität Sachsen Thüringen Schecke Blechkuchen Hefeteig einem Belag Äpfeln Quark Mohn rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Kochcommunity für original Febr Original besteht drei Schichten Scheckenmasse Quarkmasse Untergrund Hefeteig Bäckermeister kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden frag mutti März liebe Hobbybäcker hier langersehnte Zutaten Margarine Zucker oetker saftiger Blechkuchen Quark Rosinen Eins leckeren gelingsicheren Rezepten Oetker Essen trinken mürbeteig Mürbeteig Trinken Personen Kategorien Eier Getreide Milch aprikosen backen geht lecker Geliebter Kuchenklassiker Sachsen zeigen Ihnen Schritt köstliche Aprikosen Eiguss Markenverband Egal gezielt nach dieser Seite gesucht haben durch Zufall gelandet sind möchten bestimmt Näheres aprikosenkompott Hier alle Informationen Erfolgssendung perfekte Dinner Runden Kandidaten Backmischung kaffeesachsen Klassiker Dresden stammende

Traduzione di Eierschecke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EIERSCHECKE

Conosci la traduzione di Eierschecke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eierschecke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eierschecke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Eierschecke
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

eierschecke
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Eierschecke
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Eierschecke
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Eierschecke
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

айершекк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Eierschecke
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Eierschecke
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Eierschecke
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Eierschecke
190 milioni di parlanti

tedesco

Eierschecke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アイアシェッケ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Eierschecke
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Eierschecke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Eierschecke
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Eierschecke
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Eierschecke
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Eierschecke
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Eierschecke
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Eierschecke
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

айершекк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Eierschecke
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Eierschecke
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Eierschecke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Eierschecke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eierschecke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eierschecke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EIERSCHECKE»

Il termine «Eierschecke» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.100 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eierschecke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eierschecke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eierschecke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EIERSCHECKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Eierschecke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Eierschecke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eierschecke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EIERSCHECKE»

Scopri l'uso di Eierschecke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eierschecke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eierschecke: Dresdner Kindheit
Ernste und heitere Erlebnisse aus frühester Kindheit des Autors (geb. 1926), als die Welt seiner Heimatstadt Dresden noch intakt war.
Heinz Knobloch, 1995
2
A-G:
Aktivität Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: Die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität möglich. eierschecke Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I  ...
‎2007
3
MARCO POLO Reiseführer Erzgebirge, Vogtland
Nicht wegzudenken von der Kaffeetafel ist die Eierschecke, dabei wird unterschieden zwischen Dresdner oder Sächsischer Eierschecke und Freiberger Eierschecke. Die Sächsische Eierschecke besteht aus einem Hefeteig mit Quarkbelag, ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2014
4
Dresden: mit Meißen, Radebeul und Sächsischer Schweiz
Dresdner Eierschecke à la Café Pfund Original Dresdner Eierschecke besteht aus einem dünnen (!) Hefeboden, einer Quarkschicht und der eigentlichen Scheckenmasse. Zunächst der Hefeboden: 250 g Mehl, 50 g Margarine, 50 g Zucker, ...
Eckhard Bahr, 2012
5
Baedeker Reiseführer Dresden
Dresdner Eierschecke: Eigentlich ist sie ein Käsekuchen, der sich aber von anderen dadurch unterscheidet, dass die Quarkmasse mit reichlich Eiern zubereitet wird. Laut Erich Kästner istdie Eierschecke»eine sächsische Kuchensorte, die ...
Rainer Eisenschmid, Christoph Münch, Madeleine Reincke, 2013
6
Unterwegs auf Rü_gen, Hiddensee und in Stralsund: 66 ...
M ol/eerei Rügener I nselfrische in Poseritz Es war eine unglaubliche Eierschecke, die uns auf die Spur dieser be— sonderen Molkerei brachte. Wir waren schon seit Stunden unterwegs, rollten gerade über die Rügenbrücke und der Magen ...
Frank Meierewert, 2013
7
Ritta's Kochwelt: Rezepte aus drei Generationen für jeden ...
Eierschecke. Zutaten Boden 500 g Quark 1 P. Sahnepudding 2 Eier 100 g Zucker Belag 1 P. Sahnepudding 5 Eigelb 100 g Zucker 5 Eiweiß 3/8 l Milch Salz 100 g Margarine Zubereitung Den Quark mit den zwei Eiern, Sahnepudding und 100 ...
Ritta Jehmlich, 2012
8
Backen! Das Gelbe von GU
113. Dresdner. Eierschecke. BERÜHMTES REZEPT Für 20–25Stück Zubereitungszeit: 1 Std. Gehzeit: 30Min. Backzeit: 1 Std.20 Min. Für denTeig: 400gMehl(Type 405) • 1 Würfel frische Hefe (42 g) •1/4l lauwarme Milch • 80 g Zucker • 80 g ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
9
der Baron bäckt: ein Backbuch für Liebhaber des Speziellen
Dresdner. Eierschecke. 50g Butter 50g Zucker 2 Eier 100g Mehl 1Tlf Backpulver 500g Quark 2 Eier 70g Zucker 1P Vanillepuddingpulver 140g Butter flüssig 4 Eier getrennt 1Pr Salz Pudding nach Packungsbeilage kochen und abkühlen ...
Baron Chris Brodmann, 2014
10
1000 - die besten Backrezepte:
Vanille-Eierschecke. Zubereitungszeit: 60 Minuten, ohne Teiggeh- und Abkühlzeit Backzeit: etwa 45 Minuten Für den Hefeteig: 50 g Butter oder Margarine 200 g Weizenmehl 1/2 Pck. (21 g) frische Hefe 40 g Zucker 75 ml Milch 1 Pck. Dr.
Dr. Oetker, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EIERSCHECKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eierschecke nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Schickt doch lieber die Vatis"
Also... ich habe sechsmal bei Miami Burger angerufen und darum gebeten, mir ein Blech Eierschecke liefern zu lassen. Das Ergebnis: Nichts. Kein einziges ... «Freie Presse, lug 16»
2
20:15 Uhr Steimles Welt Heute: Friede, Freude, Eierschecke | MDR ...
Nach dem Motto "Aus nischt was machen" fährt Uwe Steimle wieder durchs Land. Mit seinem Wartburg 312 und seinem kleinen Fernsehkollektiv. Auf der Suche ... «ARD.de, mag 16»
3
Lothar Jockisch brachte das Erzgebirge nach Solingen
Lothar Jockisch backt sich als gelernter Bäcker seinen Geburtstagskuchen, eine Dresdner Eierschecke, selber. Foto: Christian Beier. © Christian Beier. Anzeige. «solinger-tageblatt.de, apr 16»
4
Wir haben Dresdens kleinstes Wohnzimmer-Restaurant
„Es gibt 50 Liter Augustiner, Münchner Weißwürste, Schwäbische Maultaschen, Dresdner Eierschecke und Bienenstich und am Abend spanische Tapas.“. «MOPO24, apr 16»
5
Tourismusverband und Dehoga kürten kulinarisches ...
Die Kamenzer haben ihre Wurst, die Leipziger ihr Allerlei und die Dresdner Eierschecke und Christstollen. In der Sächsischen Schweiz wollen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, dic 15»
6
Unternehmer-Sohn im Luxuswahn
Bevor er – ohne zu zahlen – das Hotel verließ, bediente er sich noch an der Kuchentheke, entwendete ein Stück Eierschecke (2,90 Euro) und verspeiste dieses. «sz-online, dic 15»
7
Dresdens kleinstes Café steht vor dem Aus
Der Gastronom erzählt, wie lecker seine Eierschecke ist. „Die gab es zusammen mit dem Kaffee für 3,80 Euro. 19 Plätze auf 39 Quadratmeter bietet das Café ... «MOPO24, nov 15»
8
Reichenauer holt Tagessieg bei ZDF-Backshow
Bei der Spontanverkostung der Eierschecke aus Reichenau gerieten die Juroren jedoch regelrecht ins Schwärmen. „Zerfällt im Mund und schmilzt dann ... «sz-online, nov 15»
9
Gedränge um die Eierschecke
Auf den Sieger wartet traditionell eine Freiberger Eierschecke als Extrapreis. Anschließend werde man sicher noch ein Spiel der Rugby-WM verfolgen, die bei ... «Freie Presse, ott 15»
10
Narretei in der Bücherei
Und erzählte weiter von Oma Eierschecke, die ihre Ofentür offen gelassen hat und bei der es brennt. „Das Feuer wehrt sich“, doch die Männer bekommen es in ... «Taunus Zeitung, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eierschecke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eierschecke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z