Scarica l'app
educalingo
Eiligkeit

Significato di "Eiligkeit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EILIGKEIT IN TEDESCO

E̲i̲ligkeit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EILIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eiligkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EILIGKEIT IN TEDESCO

definizione di Eiligkeit nel dizionario tedesco

Stato di fretta; Il fatto che qualcuno abbia fretta.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EILIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EILIGKEIT

Eileiter · Eileiterschwangerschaft · eilen · eilends · eilfertig · Eilfertigkeit · Eilgebühr · Eilgut · Eilgüterzug · eilig · eiligst · Eilmarsch · Eilmeldung · Eilpäckchen · Eilpost · Eilschrift · Eilschritt · Eilsendung · Eiltempo · Eiltriebwagen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EILIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Eiligkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EILIGKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Eiligkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EILIGKEIT»

Eiligkeit · Dringlichkeit · Nachdruck · Notwendigkeit · Unaufschiebbarkeit · Urgenz · Vordringlichkeit · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · eiligkeit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · Übersetzungen · universal · lexikon · deacademic · Dringlichkeit · Nachdruck · Notwendigkeit · Unaufschiebbarkeit · Vordringlichkeit · bildungsspr · veraltend · Urgenz · pons · Deutschen · PONS · französisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch · Suchmaschine · Millionen · deutschesynonyme · Synonymwörterbuch · Hilfe · Rätsellexikon · Kreuzworträtsel · Enzyklopädie · Slang ·

Traduzione di Eiligkeit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EILIGKEIT

Conosci la traduzione di Eiligkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Eiligkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eiligkeit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Eiligkeit
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Eiligkeit
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Eiligkeit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Eiligkeit
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Eiligkeit
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Eiligkeit
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Eiligkeit
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Eiligkeit
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Eiligkeit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Eiligkeit
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Eiligkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Eiligkeit
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Eiligkeit
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Eiligkeit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Eiligkeit
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Eiligkeit
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Eiligkeit
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Eiligkeit
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Eiligkeit
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Eiligkeit
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Eiligkeit
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Eiligkeit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Eiligkeit
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Eiligkeit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Eiligkeit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Eiligkeit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eiligkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EILIGKEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eiligkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eiligkeit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eiligkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EILIGKEIT»

Scopri l'uso di Eiligkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eiligkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Untergang oder Rettung der Donaumonarchie?: Politische ...
Wenn auch im Auslande lebend, stehen mir die mir von Gott anvertrauten Völker gerade so nahe wie bisher, daher bitte ich S[eine] H[eiligkeit] auf das ergebenste und dringendste, sich für diese armen Leute bei allen in Betracht kommenden ...
Elisabeth Kovács, 2004
2
Worterbuch deutscher Synonymen von Daniel Sanders
3) Eiligkeit (f. 2) ift: Eiligfein oder eiliges Wefen; z. B.: Sie [die Grobheit] dient endlich; bei vieler Eile oder "nur Eiligkeit. durch ein dichtes Gedränge zu Päffen, Audienzen u. A. m. zu gelangen. Rumohr (Machern-.gel 4; 1353 2). wo Eile objektiv ...
Daniel Sanders, 1871
3
Wörterbuch deutscher Synonymen
3) Eiligkeit (s. 2) ist: Eiligsem oder eiliges Wesen, z. B.: Sie sdie Grobheit) dient endlich, bei vieler Eile oder nur Eiligkeit, durch ein dichtes Gedränge zu Püffen, Audienzen u. Ä. m. zu gelangen, «umodr (WseKerr,»»«, 4. 1353°), mo Eile objektiv ...
Daniel Sanders, 1882
4
Hat Erich Maria Remarque wirklich gelebt?: der Mann, das ...
Sondern mehr auf Eiligkeit, auf „Tempo“. Spiritus, würden die alten Griechen gern zugeben, haben ja beide, sowohl Heiligkeit wie Eiligkeit, nämlich die Heiligkeit den Spiritus asper, den Ullstein als weich humaner Mann schroff ablehnt, ...
Salomo Friedlaender, Hartmut Geerken, Detlef Thiel, 2010
5
Rheinischer Merkur: kirchl.-polit. Wochenblatt
Ew. eiligkeit mit der Bitte vor: ulegen. diefelbe als ein Zei en meines aufrichthgften Georfams ge_ en den hl. Stuhl und meiner tiefen t erehrnng gegen Ew. eiligkeit entgegennehnien zu wollen. Nicht ohne tiefften Schmerz wende ich mich mit ...
6
Evangelische Sittenpredigten auf alle Sonn- und Feyertage: ...
... nob« ^>e«. 1di6. i. det: sie soll wissen, daß sie alle Ehre in die. V. Von. der. Eiligkeit. I. l5.
Leopold, 1775
7
Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik: ...
eiligkeit. und. als. Selbftgenuß. zugleich Seligkeit fein. Es ift nicht unfre Abficht. eine vollfiändige Gliederung der Moral zu fkizziren .. doch fügen wir fchließlich auch hier noch Einiges zur Erläuterung des zweiten und dritten Punktes diefer ...
8
Aktensammlung zur Geschichte der Zürcher Reformation: In d. ...
Anfangs soll er b(äpstlicher) H(eiligkeit) uns befelhen und unser undertänig, schuldig und guotwillig dienst sagen, mit worten und gepärden , wie sich gezimpt hierzuo gehörende. 2. Demnach soll er bi b(äpstlicher) H(eiligkeit), und wo es ...
Emil Egli, 1879
9
Acht Lob- und Ehren Reden, welche bey der acht tägigen ...
15. gleichwie_ ein Stern von dem andern _in det Klarheit unterfihieden tft; alfo fireitet-gleichfaman dem-petrimfchen Himmelsfeld eiiiStern mit dem andernz ein_ heiliger Petriner mit dem andern. Wer ausi nen an_ der eiligkeit vorziehe und den ...
‎1769
10
Erläuterndes alphabetisches Wortregister zu Johann ...
dend, fruhezeitig, bald und stugs; folglich auch laufend, rennend, taumelnd, stürzend, haftend, trei, dend, fliegend u. s. w. II. 567. Eil, Eile, Eilheit, Eiligkeit, Eilfertigkeit, die, prseeipi- Rir»«r H>nidu>ört^rbuck> iu Kaindl deutschen tantis oeleritss ...
Thaddä Anselm Rixner, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EILIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eiligkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lässig auch bei 330 km/h (Kurzfassung): Alpina B7
Doch was den B7 aus der Masse der elitären Eiligkeiten heraushebt, ist seine Höchstgeschwindigkeit. Alpina gewährt seinem Flaggschiff Auslauf bis 330 km/h. «DIE WELT, lug 16»
2
Kontroverse Diskussionen um Zusammenschluss mit Ilmenau
"Diese momentane Eiligkeit kommt mir wie Presswehen-Verhalten vor. Fix noch was rausdrücken, um einen zusätzlichen Stern im Heiligenschein einzuheimsen ... «inSüdthüringen.de, lug 16»
3
Johannes Caspar zum "Privacy Shield"
Caspar: Ja, das kann man sich erklären mit der Eiligkeit dieser Entscheidung, die die Kommission jetzt getroffen hat. Man hat offenkundig kein Interesse daran ... «NDR.de, lug 16»
4
Guido Westerwelle: Seine Partnerschaft war sein Glück
Ein Rastloser - "Seine Eiligkeit" hieß er in der Parteizentrale, effizient, anspruchsvoll, keine Gelegenheit auslassend. Aber gleichzeitig ein Dankbarer, der genau ... «RP ONLINE, mar 16»
5
Die Fortschrittlichen hätten etwas an Guido Westerwelle gutzumachen
Bald aber wurde die Munition deutlich schärfer. Westerwelle, ein „neoliberaler Marktschreier“ mit dem Spitznamen „Seine Eiligkeit“, den man genüsslich als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
6
„Lernen in der Natur“ oder Windräder?
„In diesem Fall kann ich die Eiligkeit nicht nachvollziehen“, wandte sie sich gegen den Antrag. Reichert-Dietzel betonte, dass eine Verschiebung des Antrags ... «Kreis-Anzeiger, feb 16»
7
Alltagsprobleme waren Thema bei Bürgerversammlung
Schmale Straßen, immer mehr und größere Autos, zunehmende Eiligkeit der Benutzer: Da knirscht es manchmal, ohne dass das Rathaus direkt Einfluss ... «N-Land.de, nov 15»
8
Umgang mit der Zeit Das schwarze Loch der Langeweile
... selber beschleunigt sich ja nicht, sondern wir packen sie mit Ereignissen so voll, dass die Zeit knapp wird." Es gebe heute eine große Hysterie und Eiligkeit. «Deutschlandradio Kultur, ago 15»
9
Bund fördert Sayner Hütte mit 2,25 Millionen Euro
... 250 000 Euro abstimmen sollten, hätte der Stadtchef nach Eiters Auffassung zu Beginn der Sitzung die Eiligkeit der Sache deutlich machen müssen. «Rhein-Zeitung, nov 14»
10
Kleve: CDU und Grüne fordern drei Schulzentren
Warum werden die Kinder hin und her transportieert? Im Mittelpunkt sollten die Schüler stehen. Die Eiligkeit halte ich für übertrieben." Die KAG-Schulpflegschaft ... «RP ONLINE, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eiligkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eiligkeit>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT