Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eilverfahren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EILVERFAHREN IN TEDESCO

Eilverfahren  E̲i̲lverfahren [ˈa͜ilfɛɐ̯faːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EILVERFAHREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eilverfahren è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EILVERFAHREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eilverfahren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Domanda di provvedimenti provvisori

Vorläufiger Rechtsschutz

La protezione temporanea si intende come la possibilità di un'efficace tutela dei diritti soggettivi anche prima di una decisione nella causa principale. L'impugnazione di un giudice nella causa principale non è sufficiente per una tutela giurisdizionale efficace se, in considerazione della durata del procedimento, si teme che la legge controversa sia definitivamente abbreviata o che l'infrazione sia proseguita fino alla decisione contenuta nella causa principale. La possibilità di impedire temporaneamente qualsiasi violazione della legge può essere determinata dalla legge o da un'autorità o da un tribunale. Mentre la protezione provvisoria provvisoria è limitata all'effetto che i rimedi oi rimedi giuridici hanno effetto sospensivo, le proposte possono essere presentate anche mediante la formulazione di regolamenti. Unter vorläufigem Rechtsschutz versteht man die Möglichkeit, subjektive Rechte bereits vor einer Entscheidung im Hauptsacheverfahren wirksam zu schützen. Die Anrufung eines Gerichts im Hauptsacheverfahren ist für einen wirksamen Rechtsschutz nicht ausreichend, wenn wegen der Dauer des Verfahrens zu befürchten ist, dass bis zur Entscheidung in der Hauptsache das streitige Recht endgültig verkürzt werde oder die Rechtsverletzung fortgesetzt werde. Die Möglichkeit, einstweilen eine etwaige Rechtsverletzung zu verhindern, kann sowohl gesetzlich bestimmt sein, als auch von einer Behörde oder von einem Gericht angeordnet werden. Während sich gesetzlicher vorläufiger Rechtsschutz darauf beschränkt, Rechtsbehelfen oder Rechtsmitteln aufschiebende Wirkung zukommen zu lassen, können durch Anträge auch gestaltende Regelungen erreicht werden.

definizione di Eilverfahren nel dizionario tedesco

Procedura rapida in »fast-track«. La procedura rapida utilizza il linguaggio legale. Schnellverfahren in »im Eilverfahren«. Schnellverfahren Gebrauch Rechtssprache.
Clicca per vedere la definizione originale di «Eilverfahren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EILVERFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EILVERFAHREN

Eilfertigkeit
Eilgebühr
Eilgut
Eilgüterzug
eilig
Eiligkeit
eiligst
Eilmarsch
Eilmeldung
Eilpäckchen
Eilpost
Eilschrift
Eilschritt
Eilsendung
Eiltempo
Eiltriebwagen
Eilzug
Eilzugstempo
Eilzugtempo
Eilzustellung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EILVERFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Sinonimi e antonimi di Eilverfahren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EILVERFAHREN»

Eilverfahren eilverfahren sozialgericht unterhalt arbeitsgericht reisepass verwaltungsrecht umgangsrecht gebühren verwaltungsgericht Unter vorläufigem Rechtsschutz versteht Möglichkeit subjektive Rechte bereits einer Entscheidung Hauptsacheverfahren wirksam schützen Anrufung eines Gerichts für einen begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum justiz Zivilverfahrensrecht kennt aber §§ eigenständiges Hier innerhalb weniger Tage notfalls sofort Einstweilige verfügung rechtslexikon Vorläufige Entscheidung Gerichts Sicherung Geld gerichteten Anspruchs endgültigen dient bremen Einstweiliger Rechtsschutz Nachdem Antrag Gericht entweder Postweg zugegangen Begründetheit einstweilige rechtsschutz Kommt Schluss Erlass einstweiligen Verfügung zulässig entscheidet über oldenburg besonders dringenden Fällen haben Möglichkeit beim Verfahren Rechtsschutzes braunschweig Eilfall geht Droht Durchführung belastenden Beispiel Vollstreckung Schnelle scheidung Scheidung

Traduzione di Eilverfahren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EILVERFAHREN

Conosci la traduzione di Eilverfahren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eilverfahren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eilverfahren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

简易诉讼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

procedimiento sumario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

summary proceedings
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सारांश कार्यवाही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إجراءات مستعجلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

суммарное, упрощенное производство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

processos sumários
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সারসংক্ষেপ কার্যধারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

procédure sommaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

prosiding ringkasan
190 milioni di parlanti

tedesco

Eilverfahren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

要約手続
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

요약 절차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tindakan ringkesan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thủ tục tố tụng tóm tắt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுருக்கம் நடவடிக்கைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सारांश कारवाई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

özet dava
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

procedimenti sommari
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

postępowanie podsumowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сумарне, спрощене виробництво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proceduri sumare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνοπτικές διαδικασίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opsomming verrigtinge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

summarisk process
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

summarisk saksbehandling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eilverfahren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EILVERFAHREN»

Il termine «Eilverfahren» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.283 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eilverfahren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eilverfahren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eilverfahren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EILVERFAHREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Eilverfahren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Eilverfahren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eilverfahren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EILVERFAHREN»

Scopri l'uso di Eilverfahren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eilverfahren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der einstweilige Rechtsschutz im Zivilprozess und im ...
Seit dem Jahr 1917 stieg der Anteil der Eilverfahren wieder deutlich an. Die in dieser Zeit höchsten Werte wurden in den Jahren 1923 mit 118610 Eilverfahren ( Verhältniswert von 12,85 %) und 1925 mit 119851 Eilverfahren (Verhältniswert ...
Wolf-Dietrich Walker, 1993
2
Völker- und Europarecht: Mit WTO-Recht und Zusatztexten im ...
(1) 'Die Entscheidung, eine Vorlage dem Eilverfahren zu unterwerfen, wird von der für Eilverfahren be— stimmten Kammer auf Vorschlag des Berichterstatters und nach Anhörung des Generalanwalts getroffen. 2Die Besetzung der Kammer  ...
Rolf Schwartmann, 2013
3
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Hauptverfahren - Eilverfahren Die VwGO bietet im Grundsatz zwei Verfahrensarten an: das als Normalfall gedachte 28 Hauptverfahren und das - im Regelfall zur Sicherung des Status quo gedachte - Verfahren auf Gewährung vorläufigen ...
Jürgen Brandt, 2009
4
Festschrift fu ̈r Hideo Nakamura: 中村英郎教授古稀祝賀下
Das Interesse am Eilverfahren Rechtspolitisches Bemühen hat zunächst zu erforschen, aus welchen Gründen das Eilverfahren bzw. bestimmte Regelungen daraus begehrt werden. Im Vordergrund steht das Angewiesensein auf den ...
Heldrich, A., 1996
5
Das Flughafenasylverfahren nach [Paragraphen] 18a AsylVfG in ...
Gestattet das Verwaltungsgericht im Eilverfahren die Einreise, kann jedenfalls über einen Wiedereinsetzungsantrag die Einleitung der beiden Klageverfahren noch erreicht werden: Da Sprachunkenntnis nicht zur Verkürzung der ...
Tanja Laier
6
Lehrbuch Sozialverwaltungsrecht: Grundlagen der ...
Die gerichtlichen Eilverfahren können als „vorläufige" Rechtsschutzmaßnahmen parallel zu Widerspruch und Klage erhoben werden.478 Voraussetzung ist, dass - ehe ein gerichtliches Eilverfahren in Gang gesetzt wird - schon eine konkrete ...
Irene Sommer, 2010
7
Rechtsfragen der Politikberatung im Spannungsfeld zwischen ...
Offensichtlich ungerechtfertigt sei ein Eilverfahren bei bloßem Krebsverdacht ( Kategorie III A 2 oder Kategorie III B); da es kaum einen schwereren Vorwurf gegen ein Erzeugnis gebe als den, es sei krebserzeugend, habe dies weitreichende ...
Martin Schwab, 1999
8
Europäisches und Internationales Strafrecht
... kann auf Antrag des nationalen Gerichts oder ausnahmsweise von Amts wegen einem Eilverfahren unter Abweichung von den Bestimmungen dieser Verfahrensordnung unterworfen werden. In seinem Antrag stellt das nationale Gericht die ...
Robert Esser, 2013
9
Die Integration der südamerikanischen Staaten durch den Mercosur
Das Eilverfahren nach Art. 24 PO In Art. 24 PO ist für den Rat die Möglichkeit enthalten, ein spezielles Eilverfahren zu errichten. Hiervon wurde von diesem durch die Entscheidung CMC/Dec Nr. 23/04 Gebrauch gemacht. Im Falle, dass durch ...
Christoph Edler, 2013
10
Das neue Unterhaltsrecht: wie viel bekomme ich? Wie viel ...
Weg Nr. 5: Das Eilverfahren mit „einstweiliger Anord- nung“. Da ein Klageverfahren oft einige Monate in An- spruch nimmt, stellt das Gesetz daneben ein „Eilverfahren“ zur Verfügung, in dem das Gericht zur Überbrückung der Zeit bis zur ...
Astrid Congiu-Wehle, Joachim Mohr, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EILVERFAHREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eilverfahren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schließungen zweier Grundschulen im Eilverfahren bestätigt
Der 2. Senat des Niedersächsischen Oberverwaltungsgerichts hat mit Beschluss vom 4. August 2016 (Az. 2 ME 141/16) die Beschwerde der Eltern eines ... «DATEV eG, ago 16»
2
Nizza: Radikalisierung im Eilverfahren
Bei dem Attentäter von Nizza vermehren sich nun doch Hinweise auf eine Radikalisierung kurz vor der Tat. Das berichten französische Medien unter Berufung ... «tagesschau.de, lug 16»
3
BverfG: Vorerst kein Stopp von Vorratsdatenspeicherung
Das Bundesverfassungsgericht wird die Vorratsdatenspeicherung nicht im Eilverfahren stoppen. Bis zu einem endgültigen Urteil habe ein staatliches Interesse ... «tagesschau.de, lug 16»
4
Bundestags-Anhörung als Überwachungs-PR: Neue "Anti-Terror ...
Das sogenannte „Anti-Terror-Paket“ soll schon an diesem Donnerstag im Eilverfahren abgesegnet werden. Eine Anhörung dazu im Innenausschuss des ... «RT Deutsch, giu 16»
5
Fußball-EM: Drei russische Hooligans zu Haftstrafen verurteilt
Die französische Justiz hat mit Eilverfahren auf die Ausschreitungen bei der Fußball-EM reagiert. Zudem sollen 20 russische Hooligans ausgewiesen werden. «ZEIT ONLINE, giu 16»
6
E-Government: Das Berliner Abgeordnetenhaus beschließt in ...
Kurz vor Schluss der Legislaturperiode hat das Abgeordnetenhaus im Eilverfahren ein neues Gesetz zum „E-Government“ beschlossen. Im Kern bedeutet es die ... «Berliner Zeitung, mag 16»
7
Eilverfahren wird oft zum Dauerverfahren
Von wegen Eilverfahren: Dringende Gerichtsangelegenheiten dauern an Verwaltungsgerichten im Land Brandenburg deutlich länger als im Bundesschnitt. «Märkische Allgemeine Zeitung, apr 16»
8
Eilverfahren: Jenaer Sicherheitsfirma zieht Weimarer Grüne vors ...
Die Jenaer Firma „VIP Schild Security“ beabsichtigte am Donnestag in einem Eilverfahren, eine einstweilige Verfügung gegen Weimars Bündnisgrüne zu ... «Thüringische Landeszeitung, apr 16»
9
Eilverfahren für Abschiebungen in die Türkei geplant
Im Kern der Bemühungen steht die Ausarbeitung eines Eilverfahren zur Abschiebung "aller irregulären Migranten, die über die Ägäis nach Griechenland ... «derStandard.at, mar 16»
10
Eilverfahren können in Tagen entschieden werden“: Richter Klaus ...
Wurden deshalb die Eilverfahren eingeführt und wann sind sie möglich? Ja, so ist es. Es gibt Lebenssituationen, da man den Kläger nicht lange warten lassen ... «Ostthüringer Zeitung, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eilverfahren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eilverfahren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z