Clicca per vedere la definizione originale di «fahren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di fahren nel dizionario tedesco
rotolamento, scorrimento, spostamento Alcune caratteristiche di guida hanno, in determinate circostanze, permesso a se stesse di essere guidate in un certo modo con un veicolo o simili. Viaggiare Guidare Una certa distanza Viaggiare Una destinazione particolare Viaggiare con un veicolo in movimento Guidare un veicolo Possedere un veicolo particolare Come combustibile Usare un veicolo Viaggiare con un veicolo Eseguire una condizione Guidando verso uno stato particolare con la guida trasportare un veicolo, trasportarlo in un luogo specifico, azionarlo, azionarlo; organizzarsi rapidamente, in una certa direzione in fretta, spostarsi in un certo posto, accarezzare qualcosa, asciugarsi, fare una mossa veloce in una mina, entrare o uscire dalla buca in un certo modo, certe esperienze fare. rotolamento, scorrimento, spostamentoGrammatikPerfektbildung con »ist«. sich rollend, gleitend fortbewegen bestimmte Fahreigenschaften haben sich unter bestimmten Umständen in bestimmter Weise fahren lassen sich mit einem Fahrzeug o. Ä. fortbewegen eine Reise machen eine bestimmte Strecke fahrend zurücklegen ein bestimmtes Ziel haben sich auf, mit etwas Beweglichem fortbewegen ein Fahrzeug lenken, steuern ein bestimmtes Fahrzeug besitzen als Treibstoff benutzen mit einem Fahrzeug zurücklegen mit einem Fahrzeug ausführen, bewältigen durch Fahren in einen bestimmten Zustand bringen mit einem Fahrzeug befördern, an einen bestimmten Ort transportieren in Betrieb halten, bedienen ablaufen lassen; organisieren sich rasch, hastig in eine bestimmte Richtung, an eine bestimmte Stelle bewegen über, durch etwas streichen, wischen, eine schnelle Bewegung machen sich in einem Grubenbau fortbewegen, sich in die Grube hinein- oder aus ihr herausbegeben in bestimmter Weise zurechtkommen, bestimmte Erfahrungen machen. sich rollend, gleitend fortbewegenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.
Clicca per vedere la definizione originale di «fahren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di fahren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fahren» in tedesco.
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fahren».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAHREN» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fahren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fahren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su fahren
ESEMPI
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «FAHREN»
Citazioni e frasi famose con la parola fahren.
1
Andrea Petković
Wehe, du lässt mich nicht den Porsche Probe fahren, du geile Olle.
2
Andreas Ottl
Wir fahren nirgendwo hin, um uns 80.000 Zuschauer anzusehen.
3
Christian Beeck
Wir wollen morgen hier losfahren, altdeutsch Mittag essen und dann direkt nach Dortmund fahren.
4
Christian Klien
Seine Linien waren manchmal ganz anders als unsere. Vielleicht kommt das daher, dass sie bei ihm zu Hause auf der anderen Straßenseite fahren!
5
Christoph Daum
Der österreichische Fußball ist sukzessive in eine schwierige Situation geschlittert, weil sehr viele durchschnittliche Ausländer gekauft worden sind. Da fahren Vereinspräsidenten an den Plattensee auf Urlaub und bringen sich dann vier Kellner mit.
6
Christoph Zöpel
Die Autobahngebühr führt dazu, dass die Leute mehr Autobahn fahren um die Kosten hereinzuholen.
7
Claude Lanzmann
Ich bin an die Orte gefahren, allein, und habe begriffen, dass man die Dinge kombinieren muss. Man muss wissen und sehen, und man muss sehen und wissen. Das eine ist vom anderen nicht zu trennen. Wenn Sie nach Auschwitz fahren, ohne etwas über Auschwitz und die Geschichte dieses Lagers zu wissen, sehen Sie nichts, verstehen Sie nichts.
8
Craig David
Im Bier sind weibliche Hormone. Trinkt man zu viel davon, redet man wirr und kann kein Auto mehr fahren.
9
Eddie Jordan
Wenn ich Peter Sauber wäre, dann hätte ich Mühe, zu den Rennen zu fahren - im Wissen, nicht gewinnen zu können.
10
Ephraim Kishon
Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FAHREN»
Scopri l'uso di fahren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fahren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Umweltgerecht Auto fahren: Mit Spartipps und ...
Steigende Benzinpreise stellen eine finanzielle Belastung für Autofahrer dar, klimaschädliche Abgase sind Gift für unsere Umwelt.
Knut Böttcher, Jürgen Sachse, 2008
2
Rad Fahren und Nirwan
Man sagt, der k rzeste Weg zu sich selber f hre einmal um die Welt.
Ernst Christen, 2008
3
Echte Golfer fahren links: Heiteres von Loch 1 bis 19
Erkenntnisse wie diese liefert Kurt W. Zimmermann am Laufband. "Echte Golfer fahren links" gibt die Antworten zu den fundamentalen Fragen der golfenden Menschheit: Wann beginnen Golfladies zu fauchen?
Kurt W. Zimmermann, 2012
4
In Gottes Namen fahren wir: Sheet Music
Dieses Ebook enthält die Gesangsnoten und den Gesangstext zum Lobgesang Psalm 92 "In Gottes Namen fahren wir". Der 3-stimmige Satz ist in C-Dur notiert.
2011
5
Fahrräder: Richtig auswählen, sicher fahren
Dieser DIN-Ratgeber hilft seinen Lesern ganz konkret bei der individuellen Auswahl des richtigen Fahrrades und gibt Antworten auf alle wichtigen Fragen zur Sicherheit beim Radfahren.
P. de Leuw, 2007
6
Nachts, im Notdienst fahren: Ärztlich - psychologische ...
Im nächtlichen ärztlichen Bereitschaftsdienst ergeben sich viele menschliche Begegnungen, die aus der Alltäglichkeit und Normalität stark herausragen.
Günter von Hummel, 2012
7
Zellen fahren gerne Fahrrad: Mit gesunden Gefäßen länger ...
Sie sind zentral verantwortlich für gute und schlechte Versorgung, für „junge“ und „alte“ Organe. Prof. Dr. Halle erklärt, wie der Lebensstil die Gefäße und damit den ganzen Körper vorzeitig altern lässt bzw. jung erhält.
Prof. Dr. med. Martin Halle, 2012
8
Wir fahren hinab auf dem leuchtenden Spiegel: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in G-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
2011
9
Berge können nicht Kanu fahren: Abenteuer aus Yukon und Alaska
Heiter-ironisch und mit knorrigen Kommentaren beschreibt Baumann eine f nfmonatige Reise kreuz und quer durch eine nahezu unber hrte Natur im Nordwesten Kanadas.
Berthold Baumann, 2010
10
Fahren Ältere situationsbewusster als Jüngere?
Fahren Ältere situationsbewusster als Jüngere?
Mark Vollrath, Jannette Maciej, Jürgen Howe, 2010
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAHREN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fahren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Autonomes Fahren: Volvo und Uber entwickeln gemeinsam
Uber wird das Fahrzeug um selbst entwickelte Techniken zum autonomen Fahren ergänzen. Volvo plant einen weiteren Schritt hin zum vollautonomen ... «auto motor und sport, ago 16»
2
Autonomes Fahren: Deutsche sehen Autopilot im Pkw skeptisch
„Die deutsche Bevölkerung zählt zu den drei Ländern, die dem autonomen Fahren am vorsichtigsten gegenüberstehen“, sagte Nikolaus Lang, Partner der ... «Berliner Kurier, lug 16»
3
Mobilität: Dobrindt plant rechtliche Grundlage für autonomes Fahren
Der Verkehrsminister will zügig ein verändertes Straßenverkehrsgesetz vorlegen. Damit soll das Fahren mit voll automatisierten Autos in Deutschland möglich ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
4
Land Rover autonomes Fahren: Offroad-Autopilot
Autonomes Fahren ist der momentane Hype schlechthin unter den Autoherstellern, auch wenn es zuletzt – Stichwort Tesla – nicht nur positive Meldungen zum ... «auto motor und sport, lug 16»
5
Testfeld für autonomes Fahren
Die Auswahl des Testfelds für autonomes Fahren geht in Baden-Württemberg in die zweite Runde. Das hat das Landesverkehrsministerium auf Nachfrage von ... «Eurotransport, lug 16»
6
BMW-Allianz mit Intel und Mobileye: Erstes selbstfahrendes Auto ...
Bald wird aus der „Freude am Fahren“ auch die „Freude am autonom Fahren“, daran besteht offenbar kein Zweifel: Der Münchner Autohersteller BMW kündigt ... «auto motor und sport, lug 16»
7
Volkswagen steckt Milliarden in E-Autos und autonomes Fahren
Digitalisierung und E-Mobilität verändern die Autobranche fundamental. Volkswagen will sich nach dem Abgasskandal nun neu aufstellen. Der Konzern ... «DIE WELT, giu 16»
8
Deutsche Bahn will führerlose Züge, erste Tests laufen bereits
"Ich rechne damit, dass wir 2021, 2022 oder 2023 so weit sind, dass wir in Teilen unseres Netzes vollautomatisch fahren können", sagte Bahnchef Rüdiger ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
9
Autonomes Fahren: Mehr Rechte für Autopiloten
Foto: pa/obs/Ford-Werke GmbH Ein autonomes Ford Hybrid-Forschungsfahrzeug fährt bei Nacht ohne Scheinwerfer auf einer einsamen Wüstenstraße in den ... «DIE WELT, mag 16»
10
Autonomes Fahren: Loslassen auf der Autobahn
Warum wir mit 130 auf der Mittelspur fahren und nicht ganz rechts, will er vermutlich wissen. Etwas hilflos zeige ich ihm meine Hände: „Ich bin das gar nicht - das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
