Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Einbetonierung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINBETONIERUNG IN TEDESCO

Einbetonierung  [E̲i̲nbetonierung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINBETONIERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Einbetonierung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EINBETONIERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Einbetonierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Einbetonierung nel dizionario tedesco

calcestruzzo. das Einbetonieren.

Clicca per vedere la definizione originale di «Einbetonierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINBETONIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINBETONIERUNG

Einberufungsbefehl
Einberufungsbescheid
Einberufungsort
Einberufungstermin
einbescheren
Einbescherung
einbeschließen
einbeschreiben
einbestellen
Einbestellung
einbetonieren
einbetten
Einbettung
Einbettzimmer
einbeulen
Einbeulung
einbezahlen
einbeziehen
Einbeziehung
Einbezug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINBETONIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Einbetonierung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINBETONIERUNG»

Einbetonierung wörterbuch einbetonierung Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach EnBW Anlage Gesockelte Mast Sindelfingen große mastige muffe Muffe Pfosten verzinkt fittings ankerkorbes Storstrømsvej Esbjerg vlstaal ANKERKORBES Ankerkorb wird eine Leiche königswinter gefunden mann gesteht Mann

Traduzione di Einbetonierung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINBETONIERUNG

Conosci la traduzione di Einbetonierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Einbetonierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Einbetonierung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

嵌入
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incrustación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

embedding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

embedding
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تضمين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вложения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

embutindo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এম্বেডিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enrobage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menerapkan
190 milioni di parlanti

tedesco

Einbetonierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

埋没
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nanemake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhúng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உட்பொதித்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एम्बेड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

katıştırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

embedding
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

osadzanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вкладення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încorporarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενσωμάτωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inbedding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inbäddning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

embedding
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Einbetonierung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINBETONIERUNG»

Il termine «Einbetonierung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 175.447 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Einbetonierung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Einbetonierung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Einbetonierung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINBETONIERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Einbetonierung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Einbetonierung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Einbetonierung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINBETONIERUNG»

Scopri l'uso di Einbetonierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Einbetonierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Faseroptische Sensoren zur Überwachung chemischer ...
Gleichzeitig müssen sie auf der Baustelle handhabbar und resistent gegenüber der mechanischen Belastung durch Einbetonierung und Verdichtung, sowie einer allgemeinen „groben“ Behandlung auf der Baustelle sein. Wichtig ist, dass der ...
Marc Blumentritt, 2007
2
Zeitschrift
Daher ist der erste Einfluß der Einbetonierung die Steigerung der Bruchlast bis zu der theoretischen BruchTabelle V. Gru e B, bestehend aus zwei lil-Eis; 1912714. I 1 W W ' 7_ 7 _ _‚ ‚ ‚_ _ i„ _ ‚___ _‚ _ _ „ 77 _„ ‚__ 77 . 1 | 2 .1 . 4 i e i 6 i 7 1 e s .
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1908
3
Vorträge: 1.- 1960-
Vorteile der Einbetonierung sind: Die Tragfähigkeit der Rohre kann praktisch beliebig gesteigert werden; die Rohre werden in ihrer Lage festgelegt; bei voller Einbetonierung wird eine zusätzliche Dichtung geschaffen. - Nachteilig ist: Die ...
Fortbildungskursus für Ingenieure der Siedlungswasserwirtschaft, 1960
4
Mauerwerk Kalender 2009: Ausfuhrung - Instandsetzung - ...
Weniger Bauzeit M -' HZA Halfenschienen können auch ohne Fachkenntnisse sicher montiert werden. Ihre vorgeplante Einbetonierung und die justierbare Verankerung tragen zu einem schnellen Baufortschritt bei. Höchste Wirtschaftlichkeit ...
Wolfram Jäger, Jäger, 2009
5
Deutsche Bauzeitung
Die anfänglich befürchtete starke Durchbiegung i-t nach Einbetonierung der Träger in Bim^betnn (Dücker-Düßeldorf) nicht eingetreten, da der Beton das Widerstandsmoment der Träger bedeutend erhöht und somit die ganze Decke aussteift ...
6
Steiermark: die Überwindung der Peripherie
Weniger kalkulierbar und in den Konsequenzen negativer, als man es erhofft hatte, trat nun ein, was manche im Blick auf das Konzil »als Anfang einer Bewegung und nicht als Kodifizierung, Einbetonierung und Fixierung einer zum Abschluß ...
Alfred Ableitinger, Dieter A. Binder, 2002
7
Staatsgründung auf Raten?: zu den Auswirkungen des ...
Im Gegenteil verstand man sehr wohl, daß die Einbetonierung des Status quo auch die Position der drei westlichen Schutzmächte Berlins befestigt hatte. Allerdings war man sich lange nicht sicher, was die Entwicklung der Berlin-Krise über ...
Torsten Diedrich, Ilko-Sascha Kowalczuk, 2005
8
Die Klimakatastrophe - ein Fehlalarm? Die kritischen Stimmen ...
wehren sich gegen die zunehmende Einbetonierung der Landschaft und die Vergiftung der Gewässer. Weil es diese beiden fest gefügten Lager gibt, die sich jeweils innerhalb ihres Lagers ständig gegenseitig bestätigen, ist es voraussehbar, ...
Ulfried Weiáer, 2012
9
Lehren und Ermahnen: zur Geschichte des christlichen ...
Das ist natürlich keine Einbetonierung der Gegensätze, sondern eine implizite, ans Ironische grenzende Zurechtweisung derer, die sich falsch verhalten (warum Paulsen, a. a. O., S. 192f., jeden Gedanken an Ironie als unwahrscheinlich abtut,  ...
Jorg Christian Salzmann, 1994
10
Fehlschlag Euro: Rückkehr zu flexiblen Euro-Kursen?
Vordergründig erscheint diese Entscheidung der Einbetonierung der Kurse zu dem makellosen Zeitpunkt der Jahrtausendwende als der perfekte Schnitt eines erfahrenen Chirurgen. Das Timing auf den Moment des Beginns eines neuen ...
Helmuth Jordan, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINBETONIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Einbetonierung nel contesto delle seguenti notizie.
1
TSG: Ein Kraftakt vor dem Anpfiff
In Sprockhövel haben wir die Einbetonierung der Zäune durch fachliche Unterstützung selbst vornehmen können“, berichtet Meister. Daher ist der „Mann für ... «Westdeutsche Zeitung, lug 16»
2
Geldanlage nach dem Brexit-Schock
Für Geldanleger bedeutet der Brexit vor allem eine "Einbetonierung" der Niedrigzinspolitik der Europäischen Zentralbank (EZB), sagt Alois Wögerbauer, ... «nachrichten.at, lug 16»
3
Diskussion zur Schulentwicklung
Noch seien die Standortfrage sowie Bodenbelag, Fallschutz und Einbetonierung aber nicht endgültig mit dem Gebäude-Management der Stadt geklärt. «Badische Zeitung, lug 16»
4
Lörrach Mit Herz und Hand fürs Hebel
Noch aber seien die Standortfrage sowie bauliche Maßnahmen wie Bodenbelag, Fallschutz und Einbetonierung nicht endgültig mit dem Gebäude-Management ... «www.verlagshaus-jaumann.de, lug 16»
5
Rettung, zweiter Akt
Magdeburg l Im Mai 2012, ein gutes Jahr vor der umjubelten Wiederinbetriebnahme des zuvor zur Einbetonierung vorgesehenen technischen Denkmals, hatte ... «Volksstimme, mar 16»
6
Elektromagnetische Felder fördern Tumorwachstum
Außer der Einbetonierung der Strommasten sind keine umfangreichen Erdarbeiten nötig. Bemängelt wird zum einen die Zerstörung des Landschaftsbildes. «NEWS.at, giu 15»
7
Blockade gegen Wohnblock
Es gebe dort einen großen Artenreichtum, eine Einbetonierung sei ein Unding, da andernorts Bachläufe mit Steuergeldern renaturiert würden. Außerdem ... «Badische Zeitung, ago 14»
8
Schaukel ist stets im Einsatz
Ein spezieller Dank ging an die Firma Umicore, die die Bepflanzung des Gartenbereichs ermöglichte und an Blumen Renner, die bei der Einbetonierung halfen. «Badische Zeitung, lug 13»
9
Spielabsage wegen Sabotage? "Eine Vollkatastrophe"
Erst nach der Einbetonierung der Tribünenfüße hatte eine Kommission aus Vertretern der Stadt, der Feuerwehr und der Polizei grünes Licht gegeben. Der FSV ... «Sport1.de, ago 12»
10
Golf-Desaster: BP will Schadenersatz
Halliburton war für die Einbetonierung der Quelle zuständig. Die Klagen wurden bei einem Bundesgericht in New Orleans (US-Staat Louisiana) eingereicht. «BZ, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Einbetonierung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einbetonierung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z