Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eingravierung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINGRAVIERUNG IN TEDESCO

Eingravierung  [E̲i̲ngravierung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINGRAVIERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eingravierung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EINGRAVIERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eingravierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Eingravierung nel dizionario tedesco

Incisione di qualcosa inciso. das Eingravieren etwas Eingraviertes.

Clicca per vedere la definizione originale di «Eingravierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINGRAVIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINGRAVIERUNG

Eingliederung
Eingliederungshilfe
eingraben
Eingrabung
eingrätschen
eingravieren
eingreifen
Eingreiftruppe
eingrenzen
Eingrenzung
Eingriff
Eingriffsmöglichkeit
eingrünen
Eingrünung
eingruppieren
Eingruppierung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINGRAVIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Eingravierung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINGRAVIERUNG»

Eingravierung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden eingravierung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gravierung kette schmuck gutefrage Weiß jemand kostet Wort eine Kette beispielsweise reinzugravieren für freund mädchen hallo kurze frage wisst ketten gravieren lassen kann sollte nicht teuer sein kennt läden viel pons Deutschen PONS

Traduzione di Eingravierung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINGRAVIERUNG

Conosci la traduzione di Eingravierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eingravierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eingravierung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

雕刻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grabado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

engraving
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एनग्रेविंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гравюра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gravura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খোদাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gravure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ukiran
190 milioni di parlanti

tedesco

Eingravierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

彫刻
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

engraving
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேலைப்பாடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोदकाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gravür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incisione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ryt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гравюра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gravură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαρακτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gravure
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gravyr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gravering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eingravierung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINGRAVIERUNG»

Il termine «Eingravierung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 131.511 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eingravierung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eingravierung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eingravierung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINGRAVIERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Eingravierung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Eingravierung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eingravierung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINGRAVIERUNG»

Scopri l'uso di Eingravierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eingravierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Pforten der Hölle: Historischer Kriminalroman
Sonstigen Gewohnheiten zum Trotz gab er sich denn auch betont gelassen: » Eine Eingravierung am Griff!«, sprach er zu sich, »hätte mir auch schon früher auffallen können!« >Wenn es den Wein nicht gäbe — bestimmt!<, dachte die Krähe ...
Uwe Klausner, 2009
2
Die Kiliansverschwörung: Historischer Roman
War doch das Einzige von Wert, das er am Leibe trug, ein wertvoller goldener Ring mit der Eingravierung Hoc signo victor eris.‹ Mit anderen Worten: Beide Ringe, sowohl derjenige, welchen der junge Wirrkopf zu Fulda trug, als auch derjenige ...
Uwe Klausner, 2009
3
Klio beitrage zur alten geschichte : Beiheft
Beide Seiten mit weissem Überzug. Innen: Tierfries in Silhouette und eingravierten Linien, als Füllwerk nur Rosetten. Aussen: Lotusblüten- Knospenband mit Eingravierung. A 993. Fries von Hähnen und Männern, Silhouette und Eingravierung ...
4
Klio: Beihefte
Beide Seiten mit weissem Überzug. Innen: Tierfries in Silhouette und eingravierten Linien, als Füllwerk nur Rosetten. Aussen: Lotusblüten- Knospenband mit Eingravierung. A 993. Fries von Hähnen und Männern, Silhouette und Eingravierung ...
5
Agalmata: Studien Zur Griechisch-archaischen Bronzekunst
... Lippenrand. Der Übergang vom Hals zum Körper ist durch zwel feine waagrechte Ritzlinien akzentuiert. Der schlanke Körper wurde durch Eingravierung eines hängenden und eines stehenden Zungenfrieses in eine obere und eine untere ...
C. M. Stibbe, Barbara Heldring, 2006
6
Funde aus Naukratis: Beiträge zur Archäologie und ...
Fries von Hähnen und Männern, Silhouette und Eingravierung. A 985. Abb. Naukr. IL pl. 12 Sphinx, Eingravierung, aufgesetzte Fleischfarbe. A 995. Sphingen und Löwen, Eingravierung, Silhouette. A 986. Sphingen und Löwen, Eingravierung, ...
Hugo Prinz, 1908
7
Funde aus Naukratis: Beiträge zur Wirtschaftsgeschichte des ...
Fries von Hähnen und Männern, Silhouette und Eingravierung. A 985. Abb. Naukr. II pl. 12 Sphinx, Eingravierung, aufgesetzte Fleischfarbe. A 995. Sphingen und Löwen, Eingravierung, Silhouette. A 986. Sphingen und Löwen, Eingravierung, ...
Hugo Prinz, 1906
8
Zur geschichte der Gracchenzeit: quellenkritische und ...
Beide Seiten mit weissem Überzug. Innen: Tierfries in Silhouette und eingravierten Linien, als Füllwerk nur Rosetten. Aussen: Lotusblüten- Knospenband mit Eingravierung. A 993. Fries von Hähnen und Männern, Silhouette und Eingravierung ...
Ernst Kornemann, 1903
9
Karmel in Straubing: 1368--600 Jahre--1968. Jubiläumschronik
Die Eingravierung P. A. W. deutet den Kelch des P. Angelus Wiethaler an. H: 21 cm; Wie eine Eingravierung andeutet, wurde der Kelch geschenkt: Dem Hochwürdigen Pater Ambrosius van de Sandvoort O.C.Calc. z. 25jähr. Professjubiläum ...
Adalbert Deckert, 1968
10
Gedächtniskunst: Raum, Bild, Schrift : Studien zur Mnemotechnik
... verschweigt das Gesuchte, indem es sein unbegrenztes Erzähltwerden zuläßt. Die »Eingravierung« von Bons Namen auf dem Marmorstein zieht eine Spur von Erinnerungsbildern und Trugbildern nach sich. Die »Eingravierung« auf dem ...
Anselm Haverkamp, Renate Lachmann, 1991

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINGRAVIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eingravierung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ratingen: Wie man Dieben das Leben schwermacht
Eine Eingravierung als Alternative wäre zu aufwendig. Zudem erlischt bei einigen Fahrradherstellern dadurch die Garantie des Fahrrads. Deswegen setzt die ... «RP ONLINE, lug 16»
2
Der DFB-Pokal: Ein Pott wie ein Eimer
Der Sockel der Trophäe bietet Platz für die Eingravierung der siegreichen Klubs und wurde 1991 um fünf Zentimeter erhöht, um Platz für weitere Gravuren zu ... «B.Z. Berlin, mag 16»
3
Polizei graviert in vier Stunden 56 Fahrräder
Ein Fahrrad ist keine Panzerschrank und trotzt Schloss und Kette oft schnell entwendet. Mit der Eingravierung einer Ziffer auf sein Zweirad hat der ... «Schaumburger Nachrichten, giu 15»
4
Weltuntergang – Maya-Kalender nur Werbegeschenk
Den Forschern war es gelungen, die geheimnisvolle Eingravierung in dem mit Marienkäfern und Schornsteinfegern verzierten Deckblatt des Kalenders zu ... «DIE WELT, dic 12»
5
Fundsache, Nr. 1016 : Römerschwert in Kanal entdeckt
Bei den archäologischen Arbeiten sei auch ein Stein mit einer seltenen Eingravierung der jüdischen Menora, dem siebenarmigen Leuchter, gefunden worden. «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 11»
6
Limitierte Edition von TAG Heuer und Hackett
Die Zeitmesser besitzen auf der Rückseite die Eingravierung „Hackett Limited Edition“ sowie auf der 12-Uhr-Position das Hackett-Markenzeichen „H“. «Classic Driver, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eingravierung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eingravierung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z