Scarica l'app
educalingo
Eingrenzung

Significato di "Eingrenzung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EINGRENZUNG IN TEDESCO

E̲i̲ngrenzung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINGRENZUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eingrenzung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EINGRENZUNG IN TEDESCO

recinzione

Il termine "recinzione" è generalmente definito come un limite che può essere immesso solo attraverso un cancello, una barriera o un dispositivo simile. Il termine è utilizzato principalmente per la recinzione, la demarcazione di una proprietà da un recinto, una parete libera o una siepe.

definizione di Eingrenzung nel dizionario tedesco

limitando qualcosa che limita qualcosa.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINGRENZUNG

Abgrenzung · Angrenzung · Anpflanzung · Ausgrenzung · Auspflanzung · Begrenzung · Bepflanzung · Einpflanzung · Entgrenzung · Ergänzung · Fortpflanzung · Geschwindigkeitsbegrenzung · Grabbepflanzung · Pflanzung · Rechnungsabgrenzung · Schadensbegrenzung · Umgrenzung · Verpflanzung · Verschanzung · Wiedereinpflanzung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINGRENZUNG

Eingliederung · Eingliederungshilfe · eingraben · Eingrabung · eingrätschen · eingravieren · Eingravierung · eingreifen · Eingreiftruppe · eingrenzen · Eingriff · Eingriffsmöglichkeit · eingrünen · Eingrünung · eingruppieren · Eingruppierung · Einguss

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINGRENZUNG

Ausmünzung · Bekränzung · Gebietsabgrenzung · Gewebsverpflanzung · Hautverpflanzung · Herzverpflanzung · Organverpflanzung · Rüstungsbegrenzung · Satzergänzung · Schadenbegrenzung · Schutzpflanzung · Selbstbegrenzung · Tabakpflanzung · Umkränzung · Ummünzung · Umpflanzung · Umstandsergänzung · Verhunzung · Verwanzung · Überpflanzung

Sinonimi e antonimi di Eingrenzung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINGRENZUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Eingrenzung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINGRENZUNG»

Eingrenzung · Begrenzung · Beschneidung · Einfassung · Einschränkung · Kürzung · Reduktion · Reduzierung · Schranke · Senkung · eingrenzung · wörterbuch · Grammatik · Einfriedung · bezeichnet · allgemein · eines · Geländes · durch · eine · oder · vergleichbare · Einrichtung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · Deutschen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · sagt · noch · pons · PONS · wirtsch · eingrenzen · Begrenzung · zeitliche · Abgrenzung · Strategien · themas · Themas · Formuliere · dein · Thema · möglichst · frühzeitig · damit · genug · Zeit · bleibt · relevante · Literatur · finden · treffern · Anna · probiert · über · Erweiterte · Suche · ihre · Treffer · einzugrenzen · verwendet · „Europäische · Union · Geschichte · wählt · Dateiformat · Adobe · Acrobat · reiseziel · forum · allgemeine · fragen · allgemeines · März · Reiseziel · Forum · Allgemeine · Fragen · Reiseforum ·

Traduzione di Eingrenzung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EINGRENZUNG

Conosci la traduzione di Eingrenzung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Eingrenzung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eingrenzung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

遏制
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

contención
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

containment
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रोकथाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاحتواء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

политика сдерживания
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

contenção
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সংবরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

endiguement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembendungan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Eingrenzung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

封じ込め
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

봉쇄
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

containment
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngăn chặn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கட்டுப்படுத்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

containment
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kapsama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contenimento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

powstrzymywanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

політика стримування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

izolare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιορισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevalling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inneslutning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

containment
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eingrenzung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINGRENZUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eingrenzung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eingrenzung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eingrenzung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «EINGRENZUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Eingrenzung.
1
Hanspeter Rings
Der Kreis ist Vollkommenheit und Eingrenzung zugleich.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINGRENZUNG»

Scopri l'uso di Eingrenzung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eingrenzung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Natürliche Familienplanung - Eine Möglichkeit zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 2,0, Universitat Regensburg (Katholisch-theologische Fakultat, Lehrstuhl fur Moraltheologie), Veranstaltung: Alles rund ums Kind" - Ehe und Familie in ...
Wolfgang Gaßner, 2009
2
Kaisarion: Die Möglichkeit der Vaterschaft Caesars und ...
Die literarischen Quellen hielten sich in diesem Thema weitgehend zuruck, daher finden wir nur wenige Aussagen uber Caesars mogliche Vaterschaft und uber Kaisarion selbst. Uber sein kurzes Leben ist wenig bekannt.
Anne Rau, Anonym, 2008
3
Abgrenzung - Eingrenzung: Komparatistische Studien zur ...
One CD-ROM (digital: 4 3/4 in.) of text in back cover pocket.
Frank Lauterbach, Fritz Paul, Ulrike-Christine Sander, 2004
4
Die Transformation und konstitutionelle Eingrenzung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Alexander Rode, 2010
5
Physikalische Eingrenzung des Mla-Locus in Gerste
Auch bei der erfolgreichen Klonierung des /2-Resistenzgens in Tomate, welches gegen den bodenbürtigen Erreger Fusarium oxysporium wirksam ist, waren eng gekoppelte AFLP-Marker ausschlaggebend für eine physikalische Eingrenzung ...
Gerhard Schwarz, 2000
6
Die Neue Sachlichkeit als Stil: Wege zu einer ...
Stilanalytische Studie zur deutschen Kunstbewegung der Neuen Sachlichkeit
Christian J. Meier, 2012
7
Kaisarion - Die Möglichkeit der Vaterschaft Caesars und ...
Auch heute noch gibt es in der Forschung unterschiedliche Ansichten dazu, wer der Vater Kaisarions war.
Anne Rau, 2008
8
Kundenbeziehungsfähigkeit: Konzeptionalisierung und ...
Eingrenzung der Untersuchung Beim Kundenbeziehungsmanagement handelt es sich - rekapituliert man die vorangegangenen Ausführungen - um ein besonders vielschichtiges Phänomen; einerseits sind eine Vielzahl von Schnittstellen zur ...
Sebastian Lütje, 2009
9
Handbuch Armut und Soziale Ausgrenzung
Eingrenzung. als. sozialstaatliches. Ziel. Der. sozialpolitische. Diskurs. Soziale Eingrenzung als sozialstaatliches Ziel ... bzw. erreichbare Ausmaß an Eingrenzung ausreicht, als auch im Lager der Gegner derartiger Reformvorstellungen, ...
Ernst-Ulrich Huster, Jürgen Boeckh, Hildegard Mogge-Grotjahn, 2008
10
Von Multiagentensystemen Zu Multiorganisationssystemen: ...
In diesem Kapitel wird eine inhaltliche Eingrenzung des Modellierungsvorhabens sowie die Erarbeitung eines Anforderungskatalogs vorgenommen. Die Eingrenzung wird in Abschnitt 7.1 vorgenommen. Darüber hinaus wird die im weiteren ...
Matthias Wester-Ebbinghaus, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINGRENZUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eingrenzung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Merck Finck & Co. Privatbankiers: Klage auf Schadensersatz wegen ...
In dem Vermögensverwaltungsvertrag wurde darüber hinaus die eingeschränkte Risikobereitschaft mit dem Vermerk „Die Eingrenzung von Risiken hat Vorrang ... «anwalt.de, lug 16»
2
Twitter ermöglicht lokale Eingrenzung von Tweets
Erste Früchte der Zusammenarbeit von Foursquare und Twitter: Das Kurznachrichtennetzwerk will standortbezogene Nachrichten-Feeds möglich machen. Karte. «Internet World, giu 16»
3
Wetter in Deutschland: Unwetterwarnung auch für "Rock am Ring"
Salbert erläutert, dass sich am Donnerstag die Unwettergefahr wieder in die Mitte und den Südosten Deutschlands verlagert: "Eine genaue Eingrenzung ist ... «t-online.de, giu 16»
4
Türkei: Erdogan-Kritiker zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat die Forderung der Europäischen Union nach einer Eingrenzung der Anti-Terror-Gesetze des Landes scharf ... «NEWS.at, mag 16»
5
Brand- und Rauchschutz für Züge und U-Bahnen schreitet voran
„Die Strukturintegrität von hybridRED führt zu einer Verzögerung des Zündzeitpunkts sowie der Eingrenzung von Rauchentwicklung, wodurch die Brandgefahr ... «Fireworld.at, apr 16»
6
Österreich Regierung will an "Obergrenze" festhalten
... ein in Auftrag gegebenes Gutachten Handlungsspielraum zur Eingrenzung des Flüchtlingsstroms. Die Bundesregierung will die Obergrenze bei Asylanträgen ... «Web.de, mar 16»
7
Nach Bauernhaus-Brand: Obdachlose Familie fand in Ramiswil eine ...
Die insgesamt 53 Feuerwehrleute mussten sich bei ihrem Einsatz auf die Eingrenzung des Feuers beschränken. Zu retten gab es zu diesem Zeitpunkt nichts ... «Solothurner Zeitung, gen 16»
8
Symptom-Checker im Praxistest
Nach weiteren Angaben zur Eingrenzung erhielt er Lungenembolie oder Pneumothorax als Resultate. „Allerdings hätten hier eigentlich noch weitere Fragen ... «DocCheck News, gen 16»
9
Welche Informationen Reisebüros für die Beratung brauchen
"Man sollte dem Reisebüro die Chance geben, zusammen mit dem Kunden eine Eingrenzung zu machen", sagt Thomas Dippe, Inhaber des Reisebüros Dippe ... «Merkur.de, dic 15»
10
+++ Flüchtlingskrise im News-Ticker +++Aigner fordert Merkel zu ...
Die mazedonische Organisation Legis, die Flüchtlingen und Einwanderern an der Grenze zu Griechenland hilft, sprach von einer sehr starken Eingrenzung der ... «FOCUS Online, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eingrenzung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eingrenzung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT