Scarica l'app
educalingo
endogen

Significato di "endogen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENDOGEN

zu griechisch endogenḗs = im Hause geboren.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ENDOGEN IN TEDESCO

endoge̲n


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENDOGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
endogen è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ENDOGEN IN TEDESCO

endogeno

endogeno significa che qualcosa nasce da cause interne o che agisce verso l'esterno o fuori dall'interno di un sistema. L'opposto è esogeno. Questi termini vengono utilizzati in diverse scienze: ▪ Nella botanica, le parti vegetali endogene sono quelle parti di una pianta che non sono formate da vernici di tessuto sulla superficie dell'impianto, ma all'interno dell'impianto. Durante la loro crescita, in seguito si forano gli strati di tessuto esterni. ▪ La geologia identifica anche processi endogeni, ovvero processi che si manifestano nell'interiore della Terra attraverso forze interne quali tensioni e calore. ▪ La medicina parla di sostanze endogene, di malattie o di agenti patogeni, se questi si manifestano all'interno dell'essere vivo. ▪ Nella psichiatria, le psicosi endogene rappresentano un termine collettivo sistematico per le malattie che sono causate meno da influenze esterne che dalla costituzione interna. ▪ La psicologia parla di fattori o processi endogeni quando nascono dalla disposizione psicologica di un individuo.

definizione di endogen nel dizionario tedesco

nel corpo stesso, originato all'interno del corpo, proveniente dall'interno come risultato della pianta, derivante dalle forze generate all'interno della terra. nel corpo stesso, che sorge all'interno del corpo, proveniente dall'interno della medicina.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENDOGEN

Bogen · Fragebogen · Hydrogen · Nitrogen · Regenbogen · Rogen · abgezogen · androgen · angezogen · aufgezogen · ausgewogen · ausgezogen · autogen · gebogen · geflogen · gezogen · halogen · pathogen · verzogen · vorgezogen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENDOGEN

endobiotisch · Endocarditis · Endocardium · endochondral · Endodermis · Endodontie · Endoenzym · Endogamie · Endokannibalismus · Endokard · Endokarditis · Endokardose · Endokarp · Endokranium · endokrin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENDOGEN

Ellenbogen · Fibrinogen · Hexogen · Kerogen · Lichtbogen · Torbogen · abgewogen · angeflogen · bewogen · biogen · eingezogen · fotogen · hingezogen · homogen · orogen · pyrogen · verbogen · zurückgezogen · östrogen · überzogen

Sinonimi e antonimi di endogen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «ENDOGEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «endogen» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENDOGEN»

endogen · exogen · endogene · wachstumstheorie · reaktion · depression · proteine · variable · Wörterbuch · psychose · bedeutet · dass · etwas · inneren · Ursachen · entsteht · oder · Inneren · eines · Systems · heraus · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Endogen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Bearbeiten · Alle · weiteren · Formen · Deklination · doccheck · flexikon · werden · Prozesse · bezeichnet · Körper · selbst · äußere · Einflüsse · entstanden · Infektionen · Gegenteil · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · fremdwörter · für · http · Adjektiv · kommend · Innern · entstehend · befindlich · Erdinnern · erzeugt · Endo · Dict · wörterbuch · dict · Medizin · endogenie · textlog · Endogenie · Klinisches · Otto · Dornblüth · Bedeutung ·

Traduzione di endogen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENDOGEN

Conosci la traduzione di endogen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di endogen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «endogen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

内源性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

endógenamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

endogenously
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

endogenously
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التطور الطبيعي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

эндогенно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

endogenamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

endogenously
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

de manière endogène
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berdasarkan sumber
190 milioni di parlanti
de

tedesco

endogen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

内因
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

내생
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

endogenously
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nội sinh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எலிகளால் உள்ளுக்குள்ளேயே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

endogenously
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

endojen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

endogeno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

endogennie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ендогенно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

endogen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενδογενώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

endo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

endogent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

endogent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di endogen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENDOGEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di endogen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «endogen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su endogen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENDOGEN»

Scopri l'uso di endogen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con endogen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Taschenbuch der Gießerei-Praxis 2006
AISii.5. endogen breiartig (Pnmarerstarrung) fast glattwandig AISi3h ; exogen schwammartig bis endogen rTYr 50 "C breiartig (Primarerstarrung) AISi3k exogen schwammartig mrl 2TG= 150 °C 'endogenen Anteilen (Primärerstarrung) AISi3.
Stephan Hasse, 2005
2
Taschenbuch der Gießerei-Praxis 2010
... Al99,9 exogen glattwandig exogen rauhwandig Al99,8 exogen glattwandig exogen schwammartig AlSi1k exogen rauhwandig, fast glattwandig AlSi1,5k endogen breiartig (Primärerstarrung) AlSi3k exogen schwammartig bis endogen DTG= ...
Stephan Hasse, 2010
3
Die Einkommensverteilungseffekte der Staatsverschuldung in ...
1.239 2.18 = 0.990 YPVUE76 - Verfügbares Einkommen der übrigen Haushalte, endogen Z1NSK - Celdmarklzins, in %, endogen (monetäres Modell) EWA - Abhängig Erwerbst., in Will., endogen [gülerwirlsch. Modell) Nellolühne und ...
Ernst Christoph Suttner, Rudolf Zwiener
4
Geschichte der Psychiatrie: Krankheitslehren, Irrwege, ...
Von diesen Begriffen ist «endogen» am problematischsten. Er entstand in den 1830er Jahren in der Botanik und bedeutete: Wachstum von innen (z. B. des Baumstammes) im Gegensatz zu äußerem Wachstum (Sprossen). In der Geologie ...
Heinz Schott, Rainer Tölle, 2006
5
Dollarkurs und Beschäftigung
Durch die Anknüpfung an geeignete Bemessungsgrundlagen sind die wichtigsten Steuern und Ausgaben endogen. Änderungen der staatlichen Wirtschaftspolitik können in Simulationsszenarien durch Änderungen der exogenen Quoten ...
Beate Reszat, Bernd Meyer, Georg Ewerhart
6
Schweizer Wasserkraftwerke im Wettbewerb: eine Analyse im ...
Tabelle 4.8: Abgebildete Regionen Land / Region Endogen / Exogen Detaillierungsgrad Schweiz Endogen Einzelanlagen Deutschland Endogen Aggregiert nach Kraftwerktypen Frankreich Endogen Aggregiert nach Kraftwerktypen Italien ...
Markus Balmer, 2006
7
Energieperspektiven und CO2-Reduktionspotenziale in der ...
... 1995 2005 Jahr 2015 2015 2015 2025 2025 2025 Historisch, mit Historisch, mit Historisch, mit Strom Endogen, mit Strom Endogen, mit Strom Endogen, mit Strom (20.3 %) Exogen1, mit Strom (20.3 %) Exogen1, mit Strom (20.3 %) Exogen1, ...
Eberhard Jochem, 2004
8
Die Nervosit?t, ihre Ursachen, Erscheinungen und Behandlung
Be andlnng, all emeine 339. —- individuelle ' 14. — der endogen Nervösen 229. — der hysterischen Appetitlosigkeit 291. Beispiel: Angina, transitorische psychische Störung bei endogener Nervosität 222. — Angioneurotische Störung 121.
August Cramer
9
Quantitative Wirtschaftspolitik in offenen ...
(9) W^b-PrY* , b>0, 0<5<1 (11) B5'=G-T (12) Erläuterung der verwendeten Symbole: Y = reales Nettosozialprodukt zu Marktpreisen (endogen), C = reale private Konsumausgaben der Arbeitnehmer- und Arbeitgeberhaushalte ( endogen), Kv= ...
Karl Farmer, 1998
10
Die Grundlagen der Aussenwirtschaftstheorie
Diese Tatsache ist wesentlich für ein anderes Kriterium endogen bedingter Veränderungen im Wirtschaftsablauf. Das Wesen endogen bedingter Veränderungen liegt nämlich darin, daß bei ihnen die Gleichgewichts lage als solche ...
Albrecht Forstmann, 1956

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENDOGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino endogen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Blockchain als ein Instrument der Entwicklungshilfe
Die vermeintlich chaotischen Wirtschaftssysteme steuern sich endogen, sprich aus sich heraus, und werden nicht, wie Industrienationen, durch Institutionen und ... «BTC-Echo, ago 16»
2
Chefökonom Paul Romer: Frischluft für die Weltbank
In seinem bahnbrechenden Artikel zum endogenen technischen Wandel im «Journal of Political Economy» benutzte Romer bereits 1990 die formale Sprache ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
3
Alertă în Valea Jiului. Cărbunele sa autoaprins în subteran într-o mină
În opinia liderului sindical, apariţia "focului endogen", după cum este denumit de specialişti, este consecinţa lipsei materialelor de lucru necesare în subteran ... «DC News, lug 16»
4
EZB und Bank of Japan drucken innerhalb eines Monats den ...
Das Edelmetall zu halten, ist eine Versicherung gegen die aktuellen monetären Interventionen sowie gegen ein endogen instabiles Währungssystem. Es zeigt ... «GoldSeiten.de, lug 16»
5
US stance on attempted coup in Turkey 'complete hypocrisy': Analyst
Bennett explained that “the reason that Obama is standing with Endogen, of course, is because they have been financing and funding ISIS (Daesh) and trying to ... «Press TV, lug 16»
6
Au fost operate modificări pentru proiectele POR
... Sprijinirea unei creşteri favorabile ocupării forţei de muncă prin dezvoltarea potenţialului endogen ca parte a unei strategii teritoriale pentru anumite zone. «Bihon, lug 16»
7
Berbuka Puasa dengan Rokok?! Kenali Bahayanya..
Pada kondisi normal, sebenarnya tubuh bisa menghasilkan antioksidan sendiri, yaitu antioksidan endogen. Namun, untuk memproduksi antioksidan endogen, ... «Suara Desa, giu 16»
8
Zelluläre Stressreaktionen genauer analysieren
Kälte, oder werden endogen durch Stoffwechselprozesse oder Entzündungsreaktionen im Körper selbst gebildet, z.B. toxische Abbauprodukte (Säuren, ... «Laborpraxis, apr 16»
9
Comunicat de presă - MDRAP
... Sprijinirea unei creșteri favorabile ocupării forței de muncă, prin dezvoltarea potențialului endogen ca parte a unei strategii teritoriale pentru anumite zone, ... «AGERPRES, apr 16»
10
Macrophage-derived Lipocalin-2 contributes to ischemic resistance ...
These data point to a crucial role of macrophage-derived lipocalin-2 in endogenous cytoprotective mechanisms. We conclude that expression of lipocalin-2 in ... «Nature.com, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. endogen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/endogen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT