Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Enzyklika" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENZYKLIKA

zu spätlateinisch encyclicus = zirkulierend, Rund-, zu griechisch egkýklios = rund, im Kreise gehend, zu: kýklos, ↑Zyklus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENZYKLIKA IN TEDESCO

Enzyklika  Enzy̲klika  , auch: […ˈt͜sʏk…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENZYKLIKA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enzyklika è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENZYKLIKA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Enzyklika» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

enciclica

Enzyklika

L'enciclica si riferisce all'insegnamento degli imperatori romano-tedeschi o dei papi ai loro soggetti e fedeli seguaci. Le encicliche imperiali erano, di regola, rapporti di coronazione. Le encicliche papali continuano ad essere una manifestazione importante del feudo ecclesiastico della Chiesa cattolica romana. Di solito è chiamato dopo le prime parole del testo latino. Als Enzyklika werden belehrende oder ermahnende Rundschreiben der römisch-deutschen Kaiser oder der Päpste an ihre Untertanen und Getreuen bezeichnet. Kaiserliche Enzykliken waren in der Regel Krönungsberichte. Päpstliche Enzykliken sind bis heute eine wichtige Verlautbarungsform des kirchlichen Lehramtes der römisch-katholischen Kirche. Sie wird gewöhnlich nach den ersten Worten des lateinischen Textes benannt.

definizione di Enzyklika nel dizionario tedesco

newsletter pontificia citata dopo le parole di apertura, contenente un parere su temi di attualità. nach den Anfangsworten zitiertes päpstliches Rundschreiben, das eine Stellungnahme zu aktuellen Fragen enthält.
Clicca per vedere la definizione originale di «Enzyklika» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENZYKLIKA


Alkoholika
Alkoho̲lika
Angelika
Ange̲lika
Basilika
Basi̲lika
Faenzamajolika
Faẹnzamajolika
Majolika
Majo̲lika
Mezzamajolika
Mezzamajo̲lika
Pfeilerbasilika
Pfe̲i̲lerbasilika
Replika
Re̲plika, Re̲plica
Sozialenzyklika
Sozia̲lenzyklika
Staffelbasilika
Stạffelbasilika
Superalkoholika
Superalkoho̲lika
Säulenbasilika
Sä̲u̲lenbasilika

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENZYKLIKA

Enzephalitis
Enzephalografie
Enzephalogramm
Enzephalomalazie
Enzephalon
Enzephalopathie
Enzephalorrhagie
Enzephalozele
Enzian
enzianblau
enzyklisch
Enzyklopädie
Enzyklopädiker
Enzyklopädikerin
enzyklopädisch
Enzyklopädist
Enzym
enzymatisch
Enzymdefekt
Enzymologie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENZYKLIKA

Afrika
Amerika
Arnika
Erika
Erotika
Jamaika
Marika
Mika
Monika
Nordamerika
Paprika
Politika
Praktika
Südafrika
Südamerika
Technika
Tunika
Unika
Vereinigte Staaten von Amerika
Veronika

Sinonimi e antonimi di Enzyklika sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENZYKLIKA» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Enzyklika» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Enzyklika

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENZYKLIKA»

Enzyklika Aussendung Bekanntmachung Kreisschreiben Rundbrief Rundschreiben Umlauf Verfügung Verlautbarung enzyklika caritas veritate salvi download pacem terris brennender sorge zusammenfassung lumen fidei text licht glaubens werden belehrende oder ermahnende römisch deutschen kathpedia Griechischen stammende Wort seit Benedikt primum Gebrauch gekommene Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache deus verlautbarungen DEUS Papst Bischöfe Priester Diakone …Lumen juni Juni Franziskus Paul humanae vitae SEINER HEILIGKEIT PAUL HUMANAE VITAE ÜBER WEITERGABE LEBENS Ehrwürdigen Brüder Patriarchen „lumen bischofskonferenz Juli Erzbischof Robert Zollitsch würdigt erste Anlässlich Vatikan vorgestellten „Lumen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation letzte wurde Päpsten pius „casti connubii „Casti

Traduzione di Enzyklika in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENZYKLIKA

Conosci la traduzione di Enzyklika in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Enzyklika verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Enzyklika» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

encíclica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

encyclical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

encyclical
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المنشور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

энциклика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encíclica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বহুস্থানে প্রেরিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encyclique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Encyclical
190 milioni di parlanti

tedesco

Enzyklika
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

同文通達
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

회칙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

encyclical
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thông điệp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுற்றறிக்கையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोपने लिहिलेले पत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bir çok yere gönderilmek üzere yazılmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enciclica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

encyklika
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

енцикліка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enciclică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγκύκλιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ensikliek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

encyklika
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

encyklika
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Enzyklika

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENZYKLIKA»

Il termine «Enzyklika» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.554 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Enzyklika» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Enzyklika
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Enzyklika».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENZYKLIKA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Enzyklika» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Enzyklika» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Enzyklika

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENZYKLIKA»

Scopri l'uso di Enzyklika nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Enzyklika e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mater et magistra - drei Aspekte der Enzyklika und ihre ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1, Universitat Regensburg (Theologische Fakultat), Veranstaltung: Seminar: 110 Jahre katholische Gesellschaftslehre - und wie geht es weiter?
Matthias Altmannsberger, 2007
2
Enzyklika Ecclesia de Eucharistia
Verlag: Email: Homepage: CoverFoto: ENZYKLIKA ECCLESIA DE EUCHARISTIA von Papst Johannes Paul II. an die Bischöfe, an die Priester und Diakone, an die gottgeweihten Personen und an alle Christgläubigen über die Eucharistie in ...
Papst Johannes Paul II, 2013
3
Die Bedeutung der Enzyklika ́Fides et Ratio ́ für die ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Padagogik - Familienerziehung, Note: 2,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Erziehungswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Grundthema dieser Arbeit ist die ...
Frank Sauer, 2007
4
Wie Ethik Moral voranbringt!: Beiträge zu Moral und Ethik in ...
Ein Kommentar zum moraltheologischen Hauptteil der Enzyklika "Veritatis splendor"1 1. EINLEITUNG Der vorliegende Beitrag2 versteht sich als Kommentar zur am 6. August 1993 erschienenen Moralenzyklika "Veritatis splendor"(VS) und ...
Erny Gillen, 2006
5
Liberal-katholische Publizistik im späten Kaiserreich: "Das ...
Diese Zurückhaltung änderte sich schlagartig, als Rom mit der Enzyklika » Pascendi« im Herbst 1907 »flächendeckender« zu Werke ging. 6. Die Enzyklika »Pascendi« Die Diskussion um die Enzyklika »Pascendi dominici gregis« vom 8.
Jörg Haustein, 2001
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Rundschreiben auf; Bieberstein 1903 Récamier 251 Bal- lanche. der stets in salbungsvollem Tone sprach, als handle es sich um eine „Enzyklika"; Dombrow- ski 1920 System II 240 Naumann schlug . . ein päpstliches Rundschreiben an die  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
Kirche im Aufbruch: das sozialpolitische Engagement der ...
Die Rezeption der Enzyklika Rerum novarum in der Berliner katholischen Presse Am Anfang der neunziger Jahre konnte die katholische Kirche bereits auf eine lange christlich-soziale Tradition zurückblicken.1 Papst Leo XIII. hatte schon bei ...
Jürgen Michael Schulz, 1994
8
Die Filioque-Kontroverse zwischen Ost- und Westkirche im ...
Das klassische Dokument dieser Entwicklung ist die Enzyklika aus dem Frühjahr 867, mit der Photius seine östlichen Kollegen zu einer Synode nach Konstantinopel rief und in der die entscheidenden Dissenspunkte konzise benannt ...
Peter Gemeinhardt, 2002
9
Lateinamerika: Der Streit um die Theologie der Befreiung
Abkürzungen der nachkonziliaren Enzykliken und Apostolischen Schreiben MM Mater et magistra - Enzyklika Johannes' XXIII. - 1961 PT Pacem in terris - Enzyklika Johannes' XXIII. - 1963 ES Ecclesiam suam - Enzyklika Pauls VI. - 1964 PP ...
Hans-Jürgen Prien, 1981
10
Liebe ist möglich, und wir können sie tun: Kontexte und ...
Kirchliche Diakonie und staatliche Gerechtigkeit im Blick der Enzyklika Deus caritas est Hermann‐Josef Große‐Kracht Benedikt XVI. widmet seine im Januar 2006 erschienene Antrittsenzyklika Deus caritas est der zentralen christlichen ...
Giancarlo Collet, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENZYKLIKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Enzyklika nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hoffnungsfanfare und Lockflöte
Friedrich Schorlemmer sieht in der päpstlichen Umwelt-Enzyklika "Laudato si" einen "Trompetenweckruf" für die Welt. In einem ganzen Buch würdigt der ... «domradio.de, giu 16»
2
Diskussionsveranstaltung im Bundestag zum 125. Jahrestag der ...
Bei einer Diskussionsveranstaltung im Deutschen Bundestag anlässlich des 125. Jahrestages der Enzyklika Rerum novarum von Papst Leo XIII. betonte ... «ZENIT, mag 16»
3
Franziskus würdigt Enzyklika "Deus Caritas est" von Benedikt XVI.
Papst Franziskus hat die Enzyklika "Deus Caritas est" ("Gott ist Liebe") seines Vorgängers Benedikt XVI. als richtungsweisend gewürdigt. Auch zehn Jahre nach ... «domradio.de, feb 16»
4
Die Aktualität der Enzyklika „Deus Caritas est“, zehn Jahre nach ...
Jahrestag der ersten Enzyklika von Benedikt XVI. Das von Msgr. Markus Graulich und Pfarrer Dr. Ralph Weimann herausgegebene, in der Vatikanischen ... «ZENIT, feb 16»
5
11 Dinge, die Sie über die Enzyklika »Laudato Si« wissen sollten
Die jüngste Enzyklika von Papst Franziskus hat großes Aufsehen erregt. Doch man hat den Eindruck, als hätten viele Journalisten sie nur zum Teil gelesen. «freiewelt.net, giu 15»
6
Umwelt-Enzyklika: Franziskus, der Papst der Endzeit
Umwelt-Enzyklika : Franziskus, der Papst der Endzeit. In seiner jüngsten Enzyklika zu Umweltfragen festigt Papst Franziskus sein Image als Apokalyptiker. «tagesspiegel, giu 15»
7
Die Katholische Kirche und das Klima: Welches Geheimnis sich in ...
Der Papst hat mit seiner Umwelt-Enzyklika „Laudato Si'“ mehr als einen unverbindlichen moralischen Appell vorgelegt: Franziskus hat eine wegweisende ... «tagesspiegel, giu 15»
8
US-Kardinal nennt Kritik an Umwelt-Enzyklika «legitim»
Der republikanische Präsidentschaftsanwärter Jeb Bush hatte das päpstliche Lehrschreiben «Laudato si» mit den Worten kommentiert, er beziehe seine ... «Kath.Net, giu 15»
9
Theologe zu Öko-Enzyklika des Papstes "Der Text benennt zentrale ...
Die Erde ist nur durch Konsumverzicht zu retten. Das ist die Botschaft der aktuellen Enzyklika von Papst Franziskus. Für den Berliner katholischen Theologen ... «Deutschlandradio Kultur, giu 15»
10
Vorstellung und Diskussion der Enzyklika „Laudato si'“ mit ...
Anlässlich der Vorstellung der Enzyklika „Laudato si'“ von Papst Franziskus haben die Katholische Akademie in Berlin und das Kathedralforum St. Hedwig ... «Deutsche Bischofskonferenz, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enzyklika [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/enzyklika>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z