Significato di "Epicedium" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EPICEDIUM

griechisch-neulateinisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EPICEDIUM IN TEDESCO

Epicedium  Epice̲dium […ˈt͜seː…] 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EPICEDIUM

Epicedium è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EPICEDIUM IN TEDESCO

Epikedeion

Epikedeion

Un Epicedeion era una canzone di lutto nell'antica Grecia, cantata durante la sepoltura e sepoltura del cadavere. Numerose poesie di letteratura greca e latina possono essere attribuite al genere dell'epicede, come Aratos, Horace o Properz. Come peculiarità sin dai tempi antichi anche storie di dolore sulla morte degli animali, anche parodicamente circondati come con Catull. Nel XVII secolo, gli episcopoli hanno vissuto un nuovo splendore dalla popolarità di una prosa stampa di cadaveri stampati in Germania protestante. Nell'appendice di ciascuno di questi volumi, amici e poeti professionisti hanno fatto numerose epiche. Nelle grandi biblioteche barocche come Wolfenbüttel si trovano decine di migliaia di predicazioni di tale cadavere con centinaia di migliaia di epici tedeschi e latini. Quasi tutti i poeti ben noti del XVII secolo scrisse tali testi.

Ein Epikedeion war ein Trauergesang im antiken Griechenland, der während der Aufbahrung und Bestattung der Leiche gesungen wurde. Zahlreiche Gedichte der griechischen und lateinischen Literatur lassen sich der Gattung des Epikedeions zuordnen, so von Aratos, Horaz oder Properz. Als Besonderheit findet man seit der Antike auch Trauergedichte auf den Tod von Tieren, auch parodistisch umgebogen wie bei Catull. Im 17. Jahrhundert erlebten die Epicedien eine neue Blütezeit durch die Popularität umfangreicher gedruckter Leichenpredigten im evangelischen Deutschland. Im Anhang eines jeden solchen Bandes verfertigten Freunde wie auch professionelle Dichter zahlreiche Epicedien. In den größeren Barock-Bibliotheken wie Wolfenbüttel finden sich Zehntausende solcher Leichenpredigten mit Hunderttausenden von deutschen und lateinischen Epicedien. Fast alle namhaften Dichter des 17. Jahrhunderts verfassten derartige Texte.

definizione di Epicedium nel dizionario tedesco

Compitazione latina di Epikedeion.

lateinische Schreibung von Epikedeion.

TRADUZIONE DI EPICEDIUM

Conosci la traduzione di Epicedium in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Epicedium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Epicedium» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: epicedium
• Traduttore italiano - spagnolo: epicedium
• Traduttore italiano - inglese: epicedium
• Traduttore italiano - hindi: epicedium
• Traduttore italiano - arabo: epicedium
• Traduttore italiano - russo: epicedium
• Traduttore italiano - portoghese: epicedium
• Traduttore italiano - bengalese: epicedium
• Traduttore italiano - francese: Epicedium
• Traduttore italiano - malese: epicedium
• tedesco: Epicedium
• Traduttore italiano - giapponese: epicedium
• Traduttore italiano - coreano: epicedium
• Traduttore italiano - giavanese: epicedium
• Traduttore italiano - vietnamita: epicedium
• Traduttore italiano - tamil: கையறு நிலைப் பாடல்
• Traduttore italiano - marathi: epicedium
• Traduttore italiano - turco: epicedium
• Traduttore italiano - italiano: epicedio
• Traduttore italiano - polacco: epicedium
• Traduttore italiano - ucraino: epicedium
• Traduttore italiano - rumeno: epicedium
• Traduttore italiano - greco: μοιρολόι
• Traduttore italiano - afrikaans: epicedium
• Traduttore italiano - svedese: epicedium
• Traduttore italiano - norvegese: epicedium

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EPICEDIUM»

Scopri l'uso di Epicedium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Epicedium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Epicedium

A; кипы: Morti. ы в r A svr и s ¿les dh quOrldîßv И, 'f .\ p_xaM DI c_l I.. ' J f" Sexta. Eclipûncur non пляса: A us 1' n 1 A ?v quae; SOLEM AMIsxr. Septi'nu.. . Etiam. NOM в N confcnût: crat Nimirum всею D A Nn u s. EerDinANDUS. Отнял».

‎1760

Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...

Ursula Schulze Epenthese /' Metaplasmen Epicedium Trauer- und Trostgedicht. Expl: Epicedium ist ein /' Gelegenheitsgedicht, das — zumindest fiktiv — während der Bestattung oder der Exequien für den Verstorbenen vorgetragen wird.

Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007

Oratio funebris.:

Groningen 1966, hier S. 115-119). - Das hier zitierte Epicedium aus dem späten 18. Jahrhundert zeigt, daß dieser Aspekt durchaus noch geläufig war. 14 Zur Gattung vgl. u. a. Hans-Henrik Krummacher: Das barocke Epicedium. Rhetorische ...

Birgit Boge, Ralf Georg Bogner, 1999

Literarisches Leben in Reval in der ersten Hälfte des 17. ...

Epicedium, 8 Verse: Distichon. Johannes Bartholomaeus Crüger -]ahannes Barthalamaus Crüger Wittebergensis Saxa. HAt denn der Mars nun auch die Pallas vberwunden dt. Epicedium, Alexandrinergedicht, 36 Verse: Alexandriner,  ...

Martin Klöker, 2005

Matthias Bergius (1536–1592): Antike Dichtungstradition im ...

Antike Dichtungstradition im konfessionellen Zeitalter Diane Deufert. Das neulateinische Epicedium schließt an das antike Epicedium an; die wichtigsten Bezugstexte sind Horaz carm. l, 24, Properz 3, 18 und 4, 11, Ovid am. 3, 19 sowie Statius ...

Diane Deufert, 2011

Gutes Leben und guter Tod von der Spätantike bis zur ...

11 Vgl. Tscheschs Epicedium (siehe Anm. 1), Bl. A5r. Z. 5-7. 12 Vgl. Tscheschs Epicedium (siehe Anm. 1; Bl. A5r. Z. 7): Das man „Dominumque; videbimus ipsum“. 13 Im Original wie folgt: „Nos saltem in speculo et densâ [sic.] sub nube ...

Albrecht Classen, 2012

Chloe

Epicedium. In: LGe auf Christian Kesler. Liegnitz 1640. 4°. 48 S." 4. Epicedium. In : LP Anna Mylius, verh. Brachvogel, gest. 30.11. 1639. Breslau 1640. 4°. 88 S., fol . Klv-K2r. Ex.: Wroctaw BU 409693 u. 508215 (unvollständig) 5. Epicedium.

Hans Feger, 1997

Der Autor im Nachruf: Formen und Funktionen der ...

Gryphius/Backen Johannes Bäcker: [Epicedium]. In: Gryphius/Stosch/1, S. 113. Gryphius/Becker. Christoph Becker: [Trauergedicht]. In: Gryphius/Stosch/1, S. 77f. Gryphius/Fhelavius. Georgius Fhelavius: EIIITAQION. In: Gryphius/Stosch/l, S. 66  ...

Ralf Georg Bogner, 2006

Subjektkonstitution in der Lyrik Simon Dachs

Nach Krummacher werden im neulateinischen Epicedium hauptsächlich Motive und Trostgründe aus der griechisch-römischen Geschichte und Mythologie herangezogen, weil diese einem humanistisch gebildeten Publikum angemessener ...

David Heyde, 2010

Späthumanismus in Schlesien: Caspar Dornau (1577-1631). ...

A 2 r. Görlitz, Oberlausitzische Bibliothek der Wissenschaften: B a VII 13, fasc. 75 1612 Epicedium auf den Tod von Iohannes Weidner [Am in SPrOHGIJ,'SISL 1612] Weidnerum tumuli caput occuluisse sub umbris. In: Dulc-amarum (1618), fol.

Robert Seidel, 1994

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EPICEDIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Epicedium nel contesto delle seguenti notizie.

Pianist performing organ music from the centuries in Barrie

Richard Lloyd, who composed Epicedium, was the organist at the cathedral from 1966-1974, and he is the only one who is still living. During his time there, ... «The Barrie Examiner, mag 16»

Frankfurt Deathfest: Jetzt spricht der Veranstalter

Das Lineup hatte sich nach unterschiedlich begründeten Absagen von Avulsed, Inhume, Putridity, Dead Infection, Devangelic, Epicedium und Corpsefucking Art ... «Metal-hammer.de, mar 16»

After Los Alamos, Fisk helped to spark a pipe-organ renaissance

... oboe, and Heinrich Christensen, organ, perform music of Bach, Marcello, Frandsen, Litaize, Pinkham, and the premiere of Carson Cooman's “Epicedium,” «Boston Globe, nov 14»

First Catholic Priest Ordained in the United States, 1793

... translated into English by Colonel Theodore O'Hara of Frankfort, Ky., author of the “Bivouac of the Dead”; “Epicedium”, Latin poem composed on the occasion ... «Patheos, giu 14»

Bostridge and friends deliver a memorable evening of Britten's music

Performing The Queen's Epicedium, an ornate funeral lament, Bostridge seemed to sing from his gut as he let the sliding melodies move his body in a kind of ... «New York Classical Review, ott 13»