Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Präsidium" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRÄSIDIUM

lateinisch praesidium = Vorsitz.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRÄSIDIUM IN TEDESCO

Präsidium  [Präsi̲dium ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÄSIDIUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Präsidium è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÄSIDIUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Präsidium» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sede centrale

Präsidium

Un presidio è generalmente un termine per il livello di gestione nelle amministrazioni e nelle organizzazioni, che di solito è costituito da un presidente e dai suoi deputati. Nel Bundestag tedesco, la presidenza è composta dal presidente del Bundestag e dai cinque vicepresidenti attuali, che si alternano alla gestione delle sessioni plenarie. Nel sistema giudiziario, questo significa l'organo di autogoverno di un tribunale. Nell'amministrazione esistono i burocrati della polizia come autorità centrali. La tradizione delle connessioni degli studenti è intesa come presidenza delle cerimonie tradizionali, che normalmente sono impostate dai lotti. Ein Präsidium ist allgemein eine Bezeichnung für die Leitungsebene in Verwaltungen und Organisationen, die in der Regel aus einem Präsidenten und seinen Stellvertretern besteht. Im Deutschen Bundestag besteht das Präsidium aus dem Bundestagspräsidenten und den momentan fünf Vizepräsidenten, die sich in der Leitung der Plenarsitzungen abwechseln. In der Justiz bezeichnet man damit das Selbstverwaltungsorgan eines Gerichtes. In der Verwaltung existieren die Polizeipräsidien als Mittelbehörden. Im Brauchtum von Studentenverbindungen versteht man darunter den üblicherweise durch die Chargen gestellten Vorsitz bei den traditionellen Feierlichkeiten.

definizione di Präsidium nel dizionario tedesco

comitato esecutivo di una riunione, organizzazione o simili Presidenza, sede principale di un presidente, un presidente. comitato esecutivo di un incontro, organizzazione o Esemplare, un nuovo presidio da sedere nel presidio. leitendes Gremium einer Versammlung, einer Organisation o. Ä. Vorsitz, Leitung Amtsgebäude eines präsidenten, einer präsidentin. leitendes Gremium einer Versammlung, einer Organisation o. Ä.Beispieleein neues Präsidium wählenim Präsidium sitzen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Präsidium» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PRÄSIDIUM


Antheridium
Antheri̲dium
Clostridium
Clostri̲dium
Fastidium
Fasti̲dium
Gelidium
Geli̲dium
Glochidium
Glochi̲dium […x…] 
Hämosporidium
Hämospori̲dium
Iridium
Iri̲dium
Ktenidium
Kteni̲dium
Medium
Me̲dium 
Nephridium
Nephri̲dium
Oidium
Oi̲dium
Ommatidium
Ommati̲dium
Parteipräsidium
Parte̲i̲präsidium [parˈta͜iprɛziːdi̯ʊm]
Polizeipräsidium
Polize̲i̲präsidium [poliˈt͜sa͜iprɛziːdi̯ʊm]
Regierungspräsidium
Regi̲e̲rungspräsidium [reˈɡiːrʊŋsprɛziːdi̯ʊm]
Rubidium
Rubi̲dium
Skolopidium
Skolopi̲dium
Stadium
Sta̲dium 
Subsidium
Subsi̲dium
medium
[ˈmeːdi̯ʊm]  , [ˈmiːdjəm] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PRÄSIDIUM

Präsidentin
Präsidentschaft
Präsidentschaftskandidat
Präsidentschaftskandidatin
Präsidentschaftswahl
Präsidentschaftswahlkampf
Präsides
präsidiabel
präsidial
Präsidialdemokratie
Präsidiale
Präsidialgewalt
Präsidialkabinett
Präsidialregierung
Präsidialsystem
Präsidien
präsidieren
Präsidiumsmitglied
Präsidiumssitzung
Präsidiumstisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PRÄSIDIUM

Bachelorstudium
Fernstudium
Gaudium
Hochschulstudium
Indium
Intermedium
Kompendium
Masterstudium
Medizinstudium
Myocardium
Palladium
Plasmodium
Podium
Radium
Rhodium
Sodium
Speichermedium
Stipendium
Studium
Vanadium

Sinonimi e antonimi di Präsidium sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÄSIDIUM» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Präsidium» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Präsidium

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PRÄSIDIUM»

Präsidium Anführung Befehlsgewalt Chefetage Direktion Direktorat Direktorium Führerschaft Führung Führungsgremium Führungsmannschaft Führungsriege Führungsspitze Führungsstab Kommando Leitung Regie Regiment Vorsitz Vorstand präsidium Wörterbuch dlrg hertha allgemein Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache universität flensburg Präsident Vizepräsidentin Europa Internationales Vizepräsident Forschung Studium Lehre Kanzler Vorzimmer barth thueringen Postanschrift Jürgen Fuchs Straße Erfurt sächsische landtag gehören nach Geschäftsordnung Landtags Mitglieder drei Vizepräsidenten weitere Abgeordnete ehrenamtlich besetzte Bundesverbandes setzt verbandspolitische Ziele führt Aufsicht über Vorstand bundesverband industrie Präsidenten seinem gewählten Nachfolger unmittelbaren Vorgänger sowie weiteren Stellvertretern

Traduzione di Präsidium in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÄSIDIUM

Conosci la traduzione di Präsidium in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Präsidium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Präsidium» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

司令部
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sede
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

headquarters
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुख्यालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

штаб-квартира
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sede
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেন্দ্রস্থান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

siège social
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ibu pejabat
190 milioni di parlanti

tedesco

Präsidium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

本社
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

본부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

markas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổng hành dinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைமையகத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुख्यालय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

merkez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sede centrale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

centrala
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

штаб-квартира
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sediu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχηγείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoofkwartier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huvudkontor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hovedkvarter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Präsidium

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÄSIDIUM»

Il termine «Präsidium» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.591 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Präsidium» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Präsidium
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Präsidium».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÄSIDIUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Präsidium» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Präsidium» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Präsidium

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PRÄSIDIUM»

Citazioni e frasi famose con la parola Präsidium.
1
Dietmar Demuth
Ich muss mich noch bei meinem Präsidium entschuldigen, weil wir das Saisonziel Klassenerhalt nicht geschafft haben.
2
Edmund Stoiber
Als Beiratsvorsitzender von Bayern-München würde ich ja auch dem Präsidium nicht den Trainer von Hannover 96 oder vom FC Saarbrücken empfehlen.
3
Bertha von Suttner
Bei Errichtung eines europäischen Schiedsgerichts unter dem Präsidium des Papstes würde ganz Europa Jubellieder anstimmen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PRÄSIDIUM»

Scopri l'uso di Präsidium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Präsidium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Präsidium der Landesverwaltung Sachsen: die Protokolle ...
Präsident Friedrichs spricht seinen Kollegen im Präsidium im Dezember 1946 seinen Dank aus. Sie haben eine ”ganz außergewöhnliche Fülle von Arbeit geleistet“.
Andreas Thüsing, 2010
2
Das Präsidium in Bosnien-Herzegowina
Deshalb kann das Präsidium des Gesamtstaates Bosnien und Herzegowina nicht funktionieren da die serbische und kroatische Seite an einem Strang ziehen, der eher zum Zerfall Bosniens führen würde.
Muhamed Jugo, 2008
3
SS und DRK: das Präsidium des Deutschen Roten Kreuzes im ...
Als Ergebnis einer umfangreichen Quellenauswertung wird vom Autor dokumentiert, wer die f hrenden SS-M nner waren, die seit 1937 die Geschicke des DRK lenkten und wie sie es in den folgenden Jahren schafften, die wichtigsten Positionen in ...
Markus Wicke, 2002
4
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
Bei Amtsgerichten mit einem aus allen wählbaren Richtern bestehenden Präsidium (§ 21 a Abs. 2 Satz l Nr. 3) gehört der Präsident des übergeordneten Landgerichts oder, wenn der Präsident eines anderen Amtsgerichts die Dienstaufsicht ...
‎2003
5
Verhandlungen der... Versammlung[en] deutscher Philologen ...
Alsdann wurden die dem Verein gebotenen Widmungen nnd Darbringungen zur Kenntniß der Versammlung gebracht. Es wurden zunächst vertheilt die dem Präsidium zu dieser Verwendung eingehändigten Exemplare (l) eines lateinischen ...
Verein Deutscher Philologen und Schulmänner, 1838
6
Verwaltungsgerichtsordnung
Die Vorschrift ist insofern unzureichend, als nach der Wahl notwendigerweise ein gewisser Zeitraum erforderlich ist, bis letztendlich das Präsidium die eRi den Spruchkörpern zuteilen kann, wobei erst von diesem Zeitpunkt diese zu den ...
‎2011
7
Verhandlungen der 1en (-57en) Versammlung
Unser Verein könnte etwa durch die Zei- tungen bekannt machen, was vorkommen solle. — Wenn daS Präsidium allein über die Zulassung der vorzutragenden Gegenstände zu entscheiden habe, so scheine daS mißlich, namentlich für daS ...
Verein deutscher Philologen und Schulmänner, 1838
8
EPÜ-direkt: das Arbeitshandbuch zum Europäischen ...
Regel 12 R10 Präsidium der Beschwer- dekammern[1] (1) Das autonome Organ innerhalb der die Beschwerdekammern umfassenden Organisationseinheit (das "Präsidium der Beschwerdekammern") setzt sich zusammen aus dem für die ...
Patrick Xavier Gautschi, 2007
9
Badminton -Satzung - Ordnungen - Spielregeln
23 aufgaben, rechte und pflichten des präsidiums (1) Das Präsidium überwacht die Tätigkeit der Ausschüsse. Es kann deren Beschlüsse aufheben. (2) Das Präsidium ist berechtigt, Ausschuss- und Referatsmitglieder bei vorsätzlicher oder ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
10
Mit vereinten Kräften!: zum Verhältnis von Herrschaftspraxis ...
Quellen- und Literaturverzeichnis (A) quellen Ungedruckte Quellen (I) Allgemeines Verwaltungsarchiv - Wien (1) Ministerium des Innern (la) Inneres Präsidium, Kartons (ausgewählte Kartons) Allgemeine Registratur (ausgewählte Kartons) (lb) ...
Georg Christoph Berger Waldenegg, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÄSIDIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Präsidium nel contesto delle seguenti notizie.
1
SV Waldhof: Das sind die Kandidaten für das neue Präsidium
Während Klaus Hafner (li.) nicht mehr antreten wird, sollen Klaus-Rüdiger Geschwill (M.) und Alexander Rudnick (r.) auch dem neuen Präsidium angehören. «MANNHEIM24, nov 16»
2
Fußball Bundesliga: Darmstadt 98: Präsidium um Fritsch ...
Darmstadt (SID) - Rüdiger Fritsch bleibt für zwei weitere Jahre Präsident des Fußball-Bundesligisten Darmstadt 98. Der 55-Jährige wurde bei der ... «Handelsblatt, ott 16»
3
ÖFB-Präsidium beschloss neues Ligenformat
Das Präsidium des Österreichischen Fußball-Bundes (ÖFB) hat am Freitag einstimmig das neue Ligenformat ab der Saison 2018/19 beschlossen. Somit spielen ... «nachrichten.at, set 16»
4
Streit um das ACS-Präsidium: Wasserfallen ständig im Machtkampf
Doch die Dimension des derzeitig schwelenden Machtkampfes um das Präsidium beim Automobil-Club der Schweiz (ACS) ist neu: Bei einer rechtlich ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
5
Angela Merkel nach Urlaub wieder in Berlin: Heute tagt CDU ...
... Merkel (CDU) beginnt nach einem dreiwöchigen Sommerurlaub wieder die reguläre Arbeit in Berlin. Heute tagen Präsidium und Bundesvorstand der CDU. «t-online.de, ago 16»
6
Diese zwölf Kandidaten wollen ins Hertha-Präsidium
Bei der Mitgliederversammlung am Montag wird das Hertha-Präsidium gewählt. Es gibt zwölf Bewerber, aber nur neun Plätze. Es geht um die Zukunft des ... «B.Z. Berlin, mag 16»
7
Großaktionär Katar wirbelt VW-Präsidium durcheinander
Dies gilt auch für den innersten Machtzirkel des Aufsichtsrates. Im mächtigen Präsidium von Volkswagen wird künftig wohl auch Englisch gesprochen. Das liegt ... «Merkur.de, apr 16»
8
Auto - VW-Präsidium kann Bonus-Streit nicht lösen
Das sechsköpfige Präsidium des Aufsichtsrates konnte sich wie erwartet nicht auf eine Regelung über die millionenschweren Vergütungen einigen. Zumindest ... «Süddeutsche.de, apr 16»
9
DFB-Präsidium beruft Dr. Friedrich Curtius zum Generalsekretär
Das Präsidium des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) hat Dr. Friedrich Curtius zum Generalsekretär des Verbandes berufen. Die Vertreter des Profi- und ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, mar 16»
10
Großaktionär verlangt Sitz im Präsidium Katar drängt auf mehr ...
Der mit 17 Prozent der Stammaktien an Volkswagen beteiligte Staatsfonds des Emirats verlange einen Sitz im Präsidium des Aufsichtsrats, heißt es im Umfeld ... «manager-magazin.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Präsidium [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/prasidium>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z