Significato di "Stipendium" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STIPENDIUM

lateinisch stipendium = Steuer; Sold; Unterstützung, zu: stips = Geldbeitrag, Spende und pendere = wägen, also eigentlich = das Geldzuwägen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STIPENDIUM IN TEDESCO

Stipendium  [Stipẹndium ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STIPENDIUM

Stipendium è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STIPENDIUM IN TEDESCO

borsa di studio

Stipendium

Una borsa di studio è un sostegno finanziario per artisti, atleti, alunni, studenti o giovani scienziati e come tale è un elemento essenziale dell'educazione dotata. Inoltre, le fondazioni concedono borse di viaggio per persone selezionate.

Ein Stipendium ist eine finanzielle Unterstützung für Künstler, Sportler, Schüler, Studenten oder Jungwissenschaftler und ist als solches ein wesentliches Element der Begabtenförderung. Des Weiteren vergeben auch Stiftungen Reisestipendien für ausgewählte Personen.

definizione di Stipendium nel dizionario tedesco

Studenti, giovani scienziati, artisti di stato, fondazioni, la chiesa, ecc. Assistenza concessa per finanziare studi, ricerche, lavori artistici Migliorare una borsa di studio, candidarsi, dare a qualcuno una borsa di studio.

Studierenden, jungen Wissenschaftlern, Künstlern vom Staat, von Stiftungen, der Kirche o. Ä. gewährte Unterstützung zur Finanzierung von Studium, Forschung, künstlerischen ArbeitenBeispieleein Stipendium bekommen, beantragen, erhaltenjemandem ein Stipendium geben, gewähren.

SINONIMI DI «STIPENDIUM» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Stipendium» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Stipendium

BAföG · Studienbeihilfe · Studienförderung

TRADUZIONE DI STIPENDIUM

Conosci la traduzione di Stipendium in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Stipendium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stipendium» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 奖学金
• Traduttore italiano - spagnolo: beca
• Traduttore italiano - inglese: scholarship
• Traduttore italiano - hindi: छात्रवृत्ति
• Traduttore italiano - arabo: منحة دراسية
• Traduttore italiano - russo: ученость
• Traduttore italiano - portoghese: bolsa de estudo
• Traduttore italiano - bengalese: ছাত্রবৃত্তি
• Traduttore italiano - francese: bourse
• Traduttore italiano - malese: biasiswa
• tedesco: Stipendium
• Traduttore italiano - giapponese: 奨学金
• Traduttore italiano - coreano: 장학금
• Traduttore italiano - giavanese: beasiswa
• Traduttore italiano - vietnamita: học bổng
• Traduttore italiano - tamil: உதவித்தொகை
• Traduttore italiano - marathi: शिष्यवृत्ती
• Traduttore italiano - turco: burs
• Traduttore italiano - italiano: borsa di studio
• Traduttore italiano - polacco: stypendium
• Traduttore italiano - ucraino: вченість
• Traduttore italiano - rumeno: bursă
• Traduttore italiano - greco: υποτροφία
• Traduttore italiano - afrikaans: geleerdheid
• Traduttore italiano - svedese: stipendium
• Traduttore italiano - norvegese: stipend

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «STIPENDIUM»

Citazioni e frasi famose con la parola Stipendium.

1

Karl-Heinz Karius

Das nützlichste Stipendium wird nicht von Harvard vergeben. Es gibt keine bessere Erfolgs-Hochschule als eine Niederlage.

2

Martin Luther

Gott ist des Armen Vormund. Das weiß ich aus sicherer Erfahrung, der ich viel mehr verbrauche, als was ich von meinem Stipendium habe.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STIPENDIUM»

Scopri l'uso di Stipendium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stipendium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Das Insider-Dossier: Der Weg zum Stipendium - Tipps zur ...

Die Bewerbung um ein Stipendium ist keine Hexerei.

Max-Alexander Borreck, Jan Bruckmann, 2013

Programm und Jahresbericht des Kais. Kön. Josefstädter ...

2906 Kielmannfegg'fches Stipendium (außerhalb des Konviktes) 1 200 200 Windhagfches Stipendium . . . . . . . . . . . . 1 300 300 K'ielmanfegg'fches Stipendium (im Konvikte). . . . . 1 200 200 7] Kallmünzer'fi-hes Stipendium (im Konvikte) .

Kaiserlich-Königliches Josefstädter Gymnasium (Wien), 1856

Ausführliche Geschichte der öffentlichen und ...

Band u, ' Seite SS kangisches Stipendium. < 29 Layrizisches Stipendium« ? l2-^- iZ 3 0 Christian Leopoldisches Stipendium. 13 — 18 zi Johann Georg Leopoldisches Scipe«, dium. 5 § « , ,9 — 25 32 Gustav Lipßisches Stipendium. , 26— .31 ...

Friedrich Wilhelm Anton Layritz, 1804

Urkundliche Geschichte der Stipendien und Stiftungen an dem ...

Damit jedoch künftige Bewerber um diefes Stipendium nicht nöthig haben, ihre Abftammnng von dem Stifter bis zu diefem hinauf zu beweifen, fondern nur ihre Blutsverwandtfchaft mit einem oder em andern der genannten Stipendiaten durch ...

Johann Friedrich Hautz, 1856

Stiftungspropheten in der Wissenschaft: eine ...

Antragsteller für ein Doktoranden-Stipendium des ß./.F. von 1985 bis 2000: Anzahl der bewilligten und abgelehnten Anträge sowie Förderquote (in Prozent) 45 Abbildung 2. Antragsteller für ein Postdoktoranden-Stipendium des ß./.F. von 1985 ...

Lutz Bornmann, 2002

Königlich-Baierisches Regierungsblatt

15) Peter Heigel bleibt als Assistent des medizini? schen Klinikums auch für sein viertes UniversitätS- Jahr im Genuß« seines Stipendium« zu . . ISO JngvlstädterFakultäts. Fond. eben so ^ ib) Nepomuk Lauchner, al« AMent de« chirurgische» ...

Bavaria (Kingdom), 1817

Das Convictorium und die stipendien der Universität Leipzig: ...

4, — deren Ermangelung das Oberconsistorium , haben an arme Studenten ein Stipendium j« vergeben, dessen Stifterin im J.^1617 Frau Ans« sie vonKu hieben , geborne von Hopfgarten, war. 529. Herr Hildebrand Eichelberg von Trütz ...

‎1831

Intelligenz-Blatt der Königlichen Regierung von Schwaben und ...

Jüngblut Ludwig, von Stephans -Rettenberg, Candidat der Philosophie in München . , . Ingedult Johann Nepomnk, von Augsburg, Candidat der Theologie in Mün che», neben seinem Universitäts -Stipendium von Z5ft. und dem Saurier- und ...

Schwaben und Neuburg, 1838

Magazin der sächsischen Geschichte: aufs Jahr ...

Hs Seite ^ckermannsche, das, Stipendium, - 307 Aglio Hofmarmvrir, « , < 6z» Alchholz, o. dessen Legat, - 3°7 Albert, Mahler, ' - 286 Albertische und Altrechtische Stipendium, « 307 Allius, v. Gestlfte, - » 345 Altbelgern, Nachricht davon, !59- ...

Johann Christian Hasche, 1785

Lokale Schulentwicklung und städtische Lebenswelt: das ...

Herzog Ulrich errichtet 1547 im ehemaligen Augustinereremitenkloster eine theologische Studienanstalt, die zunächst „Herzogliches Stipendium", später auch „Stift" genannt wird. Mit dieser Institution sollte nach der Reformation des Landes ...

Wolfram Hauer, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STIPENDIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stipendium nel contesto delle seguenti notizie.

Stipendien: Stipendien

Es lohnt sich also, gründlich zu recherchieren, welches Stipendium zu einem passt. Dafür gibt es Suchmaschinen und Datenbanken im Netz (siehe Kasten). «ZEIT ONLINE, nov 16»

Weniger Stipendien für Frauen und Zuwanderer

Die Entscheidung, wer in Deutschland ein Stipendium bekommt und wer nicht, ist nicht allein von der Note abhängig. Das jedenfalls suggeriert eine neue Studie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»

Studie zu Stipendien-Vergabe: Männer haben größere Chancen

Geld fürs Studium ohne zu jobben oder die Eltern anzupumpen - das bietet ein Stipendium. Zehntausende Schüler und Studenten bewerben sich jedes Jahr auf ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»

Studium: Frauen bei der Vergabe von Stipendien benachteiligt

Trotz besserer Noten haben Frauen schlechtere Chancen auf ein Stipendium als Männer. Auch Migranten erhalten laut einer Studie, die der ZEIT vorliegt, ... «ZEIT ONLINE, ott 16»

Finanzen - BFH urteilt: Kosten für Studium trotz Stipendium absetzbar?

Berlin (dpa/tmn) - Studenten können die Kosten für ihr Studium steuerlich geltend machen. Dies gilt jedoch nicht, wenn sie ein Stipendium erhalten haben, ... «Süddeutsche.de, ott 16»

BGH verhandelt über Ablehnung von NPD-Anwalt für Stipendium

Der Parteifunktionär wollte am Donnerstag vor dem höchsten Zivilgericht in Karlsruhe erreichen, dass neu über seine Bewerbung für ein Stipendium einer ... «Merkur.de, set 16»

Stipendium: Kein steuerlicher Abzug von Studienkosten

Studienkosten können nicht als (vorweggenommene) Werbungskosten steuerlich berücksichtigt werden, wenn sie im Rahmen eines Stipendiums steuerfrei ... «Legal Tribune Online, set 16»

Der Weg zum Stipendium: Nicht nur was für Überflieger

Mit dem Stipendium das Studium finanzieren, ist nicht nur etwas für ... man in der Flut von Informationen zurechtkommen und das passende Stipendium finden? «Merkur.de, ago 16»

Südafrika: Stipendien für Jungfrauen sind verfassungswidrig

Immer nach den Ferien zum Jungfrauentest: Ein Stipendium in Südafrika gab es nur für Studentinnen, die ihre Unschuld bewahrten. Die Praxis ist nun nach ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»

Südafrika Stipendium nur für Jungfrauen

In Südafrika sorgt ein Stipendium für Empörung: Der Bezirk Uthukela im Südosten vergibt die Förderung ausschließlich an Studentinnen, die noch Jungfrau sind ... «Deutschlandfunk, gen 16»